Répétiteur de théâtre

Répétiteur de théâtre Andromakhè

Rôle :

Bibliothèque de textes

Format attendu : chaque réplique commence par @NOM suivi du texte, par ex. @JEAN Bonjour. Les formats NOM : réplique, NOM. – réplique (comme dans les pièces imprimées) et le nom seul sur sa ligne sont aussi acceptés. Les didascalies s'écrivent entre parenthèses : elles sont affichées en italique, jamais lues. À l'import d'un document Word, LibreOffice ou PDF, et quand vous collez un texte copié depuis Word, ce qui est en italique est mis entre parenthèses tout seul. Une ligne commençant par # marque le début d'une scène (le titre suit le #) : elle est affichée mais jamais lue. Les personnages sont détectés automatiquement (les variantes d'accent ou de casse sont fusionnées), et vous choisissez ensuite votre rôle en haut.

Voix & réglages

Apparence

Écouter mes répliques au micro (sans toucher l'écran)

À votre tour, l'appli écoute, reconnaît la fin de votre réplique et enchaîne ; elle souligne ensuite les mots oubliés ou changés. La voix est analysée sur votre appareil : rien n'est enregistré ni envoyé sur Internet. La première fois, le module de reconnaissance (environ 48 Mo) se télécharge : faites-le en wifi. Un casque ou des écouteurs évitent que le micro entende la lecture.

Temps pour lire la correction

Après votre réplique, les mots oubliés restent affichés le temps de les relire, plus longtemps quand la réplique est longue. ⏸ Garder à l'écran arrête le décompte ; avec Jusqu'à OK, l'appli attend toujours que vous touchiez OK — continuer.

Lecture fluide (sans blanc entre les répliques)

Lit les répliques des autres comédiens d'une seule voix, en continu : c'est le seul moyen de supprimer les temps morts du moteur Android. Désactivez si vous préférez une voix différente par personnage (avec un léger blanc entre chaque).

Sauter mes absences (ne lire que l'amorce)

Quand votre personnage n'apparaît pas pendant au moins 4 répliques d'affilée, l'application saute directement à la dernière réplique avant la vôtre (l'amorce) au lieu de tout lire. Les échanges plus courts restent lus en entier. Idéal pour réviser une scène où vous entrez en cours de route.

Écouter toute la pièce (mes répliques comprises)

La lecture enchaîne toutes les répliques, les vôtres comprises, sans attendre « Continuer » : touchez Lecture et écoutez en faisant autre chose. L'écran reste allumé pendant la lecture ; Pause l'arrête. Le micro ne sert pas dans ce mode.

Voix de la lecture fluide

Vitesse de lecture — 1.0×

0,6×1×1,5×2×3×

Voix par personnage (si lecture fluide désactivée)

Pour chaque personnage : la voix de base (du système) et un type — Homme 1‑4 ou Femme 1‑4 — qui en module la hauteur pour créer des voix distinctes. Réglages mémorisés.

Délai entre les répliques ? Il vient presque toujours des voix 🌐 réseau (« Online / Natural »), qui se chargent à chaque réplique. Touchez « ⚡ Voix rapides (hors-ligne) » ci-dessus : l'app n'utilisera que les voix ⚡ locales, qui démarrent instantanément.

Les voix proviennent de votre navigateur et de votre système ; la liste propose toutes les voix installées (⚡ = locale/rapide, 🌐 = réseau). Vous pouvez aussi assigner une voix d'une autre langue pour donner un accent (ex. une voix russe à Preskovitch).

Installer des voix locales — Windows : Paramètres → Heure et langue → Voix ; Android : Paramètres → Accessibilité → Sortie de la synthèse vocale (moteur Google → Installer les données vocales), ou installez RHVoice ; iOS/macOS : Réglages → Accessibilité → Contenu énoncé → Voix.

Répétiteur de théâtre · version 2.5.7
Présentation · Mentions légales · Confidentialité · Conditions d'utilisation