Le texte compte 11 personnages et 229 répliques. Le plus grand rôle est Célinde (71 répliques, environ 15 min de texte), puis Le Duc (34) et Florine (33).
Le Répétiteur lit les autres personnages à voix haute et s'arrête sur vos répliques. Gratuit, sans inscription, sur téléphone, tablette ou ordinateur.
Répéter La Fausse Conversion ou bon sang ne peut mentir
Le bouton ouvre la pièce avec ce rôle : ses répliques sont cachées, l'appli donne les autres. Durée = temps de parole approximatif du rôle.
| Personnage | Répliques | Texte | |
|---|---|---|---|
| Célinde | 71 répliques | ≈ 15 min | Répéter |
| Le Duc | 34 répliques | ≈ 7 min | Répéter |
| Florine | 33 répliques | ≈ 5 min | Répéter |
| Saint-Albin | 21 répliques | ≈ 3 min | Répéter |
| Le Chevalier | 22 répliques | ≈ 2 min | Répéter |
| Le Commandeur | 15 répliques | ≈ 2 min | Répéter |
| M. de Vaudoré | 12 répliques | ≈ 2 min | Répéter |
| La Rosimène | 8 répliques | ≈ 1 min | Répéter |
| Le Marquis | 6 répliques | ≈ 1 min | Répéter |
| Suzon | 2 répliques | moins d'1 min | Répéter |
| Tous | 3 répliques | moins d'1 min | Répéter |
| L'Avertisseur | 2 répliques | moins d'1 min | Répéter |
Célinde · pièce en un acte · 333 mots, environ 2 min
(lit) « Ma chère Célinde, « Ce que j'avais à vous dire était tellement embarrassant, que j'ai pris le parti de vous en informer par une lettre. Vous allez m'appeler perfide, je …
Célinde · pièce en un acte · 323 mots, environ 2 min
Partis enfin ! cela a été difficile. — Ils avaient ici leurs habitudes ; ils étaient à l'aise comme chez eux, plus que chez eux. — Une danseuse, une fille de théâtre, …
Le Duc · pièce en un acte · 227 mots, environ 2 min
Ma chère Célinde, je vous aime plus que vous ne sauriez le croire d'après mon ton léger et mes manières frivoles. Je ne vous ai jamais dit de phrases alambiquées, — pourtant …
Célinde · pièce en un acte · 154 mots, environ 1 min
Laissez-moi vivre à ma guise. — Oubliez-moi, cela ne vous sera pas difficile. Assez d'autres me remplaceront : vous avez Daphné, Laurina, Lindamire, — tout l'Opéra, toute la Comédie. — On vous …
Pour travailler à deux, en cours ou pour une audition : ces scènes ne réunissent que deux personnages.
Découpage et numéros de scènes de la transcription Wikisource : certaines éditions scolaires découpent ou numérotent les scènes autrement. Les scènes sans dialogue dans ce texte ne sont pas listées.
FLORINEMes chers seigneurs, je ne puis que vous répéter ce que je vous ai déjà dit, — ma maîtresse n'y est pas.
LE DUCCeci est de la dernière fausseté, je l'ai vue en descendant de ma chaise, le front appuyé à la vitre de sa fenêtre.
LE CHEVALIERJe ne croirai qu'elle n'y est pas que si elle vient nous le dire elle-même.
LE DUCNous prend-elle pour des créanciers, ou pour des hommes de lettres qui viennent lui offrir des dédicaces ?
M. DE VAUDORÉNous ne sommes pas des drôles et des maroufles sans consistance ; — cette consigne ne nous regarde pas. — Messieurs, vous n'avez pas la vraie manière d'interroger les soubrettes. (Il tire sa bourse.) — Tiens, Florine, sois franche, ta maîtresse est chez elle.
FLORINEOui, monsieur.
11 personnages ont au moins une réplique dans ce texte : Célinde, Le Duc, Florine, Saint-Albin, Le Chevalier, Le Commandeur, M. de Vaudoré, La Rosimène, Le Marquis, Suzon …. S'y ajoutent des répliques dites à plusieurs (ensemble, chœur).
Célinde, avec 71 répliques (environ 15 minutes de texte dit). Viennent ensuite Le Duc (34 répliques) et Florine (33).
2 scènes ne réunissent que deux personnages, par exemple scène 4 (Célinde et Saint-Albin) ; scène 5 (Saint-Albin et Célinde).
Ouvrez la pièce dans le Répétiteur et choisissez votre personnage : vos répliques sont cachées, l'appli lit les autres rôles à voix haute et s'arrête sur les vôtres. Au micro, elle vous écoute et souligne les mots oubliés. Commencez par une scène, puis enchaînez.
Plus de conseils : comment apprendre son texte de théâtre.
Les 687 pièces de la bibliothèque · Scènes à deux personnages
Texte du domaine public, d'après la transcription de Wikisource (licence CC BY-SA 4.0), mis au format du Répétiteur (personnages, actes et scènes).