Le texte compte 42 personnages et 2209 répliques en 4 actes. Le plus grand rôle est La Reine-Mère (450 répliques, environ 89 min de texte), puis Le Duc de Guise (272) et Le Prince de Condé (163).
42 personnages2209 répliques4 actes125 scènes36 scènes à deux
Le Répétiteur lit les autres personnages à voix haute et s'arrête sur vos répliques. Gratuit, sans inscription, sur téléphone, tablette ou ordinateur.
Et 12 petits rôles d'une réplique : M. de Brosse, M. de Maugiron, M. de Suze, Un Gentilhomme, Second Valet, Tous, Second Gentilhomme, Un des Valets, Troisième Gentilhomme, L'Officier des Gardes, Le Chancelier et Mme de Montpensier, Une Voix.
Passages célèbres et grandes tirades
Tirade du Prince de Condé
Le Prince de Condé · acte II · 599 mots, environ 4 min
(seul. (Il suit des yeux le roi de Navarre.) Je voudrais bien qu'on m'expliquât ce qui se passe chez cet excellent frère ! D'où lui vient aujourd'hui cet amour du danger ? …
(continuant) Le roi de Navarre a toute confiance en vous, il sait que vous lui parlez à cœur ouvert, écrivez-lui, et dès ce soir. Vous pouvez, sans qu'il en coûte à votre …
Le Duc de Guise · acte I · 353 mots, environ 2 min
En vérité, madame, si MM. de Bourbon ne viennent pas aux états, s'ils perdent cette occasion de se blanchir, je les plains ; ils sont mal conseillés. D'où viendraient leurs alarmes ? …
Monsieur le chancelier, vous allez par lettre missive avertir le parlement que, n'étant pas en âge d'administrer et de manier lui-même les affaires du royaume, le roi nous a suppliée, nous sa …
Scène 1 · Le Cardinal de Lorraine, Le Duc de Guise, Une Voix, Noël et M. de Brézé · 156 répliques
Acte I
Scène 1 · La Reine-Mère et Mme de Montpensier · 29 répliques
Scène 2 · La Reine-Mère · 1 réplique
Scène 3 · Mme de Montpensier, La Reine-Mère et Stewart · 38 répliques
Scène 4 · Mme de Montpensier et La Reine-Mère · 32 répliques
Scène 5 · Le Roi, La Reine-Mère, La Reine et Stewart · 39 répliques
Scène 6 · Le Roi et La Reine-Mère · 4 répliques
Scène 7 · La Reine-Mère et Paré · 5 répliques
Scène 8 · La Reine-Mère · 1 réplique
Scène 9 · Mme de Montpensier · 1 réplique
Scène 10 · Le Cardinal de Lorraine, Mme de Montpensier et Le Duc de Guise · 8 répliques
Scène 11 · Le Duc de Guise, M. de Cypierre et Le Cardinal de Lorraine · 21 répliques
Scène 12 · Le Duc de Guise et Le Cardinal de Lorraine · 20 répliques
Scène 13 · Le Cardinal de Lorraine, Bouchard et Le Duc de Guise · 34 répliques
Scène 14 · Le Cardinal de Lorraine, Le Duc de Guise et Un Huissier · 29 répliques
Scène 15 · La Reine, Le Duc de Guise et Le Cardinal de Lorraine · 20 répliques
Scène 16 · La Reine-Mère, Le Duc de Guise, La Reine et Le Cardinal de Lorraine · 11 répliques
Scène 17 · La Reine-Mère, Le Cardinal de Lorraine, Le Duc de Guise, L'Huissier, Le Roi et La Reine · 101 répliques
Scène 19 · La Reine-Mère, Le Cardinal de Bourbon, Le Roi, Le Cardinal de Lorraine et Le Duc de Guise · 22 répliques
Scène 20 · Le Cardinal de Lorraine, Le Roi, La Reine-Mère, La Reine et Le Duc de Guise · 99 répliques
Scène 21 · Le Roi, La Reine-Mère et La Reine · 7 répliques
Scène 22 · Le Cardinal de Lorraine et Le Duc de Guise · 5 répliques
Scène 23 · La Reine et Le Roi · 3 répliques
Acte II
Scène 1 · Bouchard et Le Valet · 6 répliques
Scène 2 · Bouchard, Stewart, Un des Valets et Second Valet · 19 répliques
Scène 3 · Bouchard · 1 réplique
Scène 4 · Le Roi de Navarre et Bouchard · 3 répliques
Scène 5 · Le Prince de Condé et Le Roi de Navarre · 24 répliques
Scène 6 · Le Prince de Condé · 1 réplique
Scène 7 · Noblesse et Le Prince de Condé · 3 répliques
Scène 8 · Le Prince de Condé et Dardois · 26 répliques
Scène 9 · Le Prince de Condé et Bouchard · 64 répliques
Scène 10 · Bouchard · 1 réplique
Scène 11 · Le Connétable, Le Roi de Navarre, Le Prince de Condé, Noblesse et Dardois · 66 répliques
Scène 12 · Le Connétable, D'Andelot, Le Roi de Navarre et Le Prince de Condé · 16 répliques
Scène 13 · Le Prince de Condé, Sainte-Foy, Le Roi de Navarre, D'Andelot et Le Connétable · 57 répliques
Scène 14 · D'Andelot, Jouvenel, Le Prince de Condé, Perrault, Le Connétable et Le Roi de Navarre · 29 répliques
Scène 15 · Bouchard, Le Connétable, Dardois et Le Valet · 19 répliques
Scène 16 · Le Connétable et D'Andelot · 3 répliques
Scène 17 · Stewart, D'Andelot, Le Connétable, Jouvenel et Le Gentilhomme · 20 répliques
Scène 18 · La Reine et Miss Seyton · 12 répliques
Intermède après l'acte II
Scène 2 · La Reine · 1 réplique
Scène 3 · Miss Seyton, La Reine et La Reine-Mère · 16 répliques
Scène 4 · Le Roi, La Reine et La Reine-Mère · 40 répliques
Scène 5 · La Reine-Mère · 1 réplique
Scène 6 · La Reine-Mère et Mme de Montpensier · 9 répliques
Scène 7 · La Reine-Mère et La Reine · 3 répliques
Scène 8 · La Reine-Mère, Mme de Montpensier et La Reine · 13 répliques
Scène 9 · La Reine-Mère et Mme de Montpensier · 9 répliques
Scène 10 · La Reine-Mère · 1 réplique
Scène 11 · La Reine-Mère et La Reine · 13 répliques
Scène 12 · Mme de Montpensier, La Reine-Mère et La Reine · 16 répliques
Scène 13 · Le Prince de Condé, Le Cardinal de Bourbon, La Reine-Mère, Mme de Montpensier, Le Roi de Navarre et La Reine · 39 répliques
Scène 14 · L'Officier des Gardes et La Reine · 2 répliques
Scène 15 · Le Roi, Le Roi de Navarre, Le Prince de Condé, La Reine-Mère, La Reine et Brézé · 30 répliques
Scène 16 · La Reine-Mère, Le Cardinal de Bourbon, Le Prince de Condé, Le Roi de Navarre et La Reine · 20 répliques
Scène 17 · Chavigny, La Reine-Mère, Le Prince de Condé, Le Cardinal de Bourbon, Le Roi de Navarre et La Reine · 38 répliques
Scène 18 · La Reine-Mère, M. de Brézé et La Reine · 6 répliques
Scène 19 · La Reine et Le Duc de Guise · 3 répliques
Scène 20 · Le Roi de Navarre, Le Duc de Guise et Le Cardinal de Bourbon · 13 répliques
Scène 21 · La Reine-Mère et Le Duc de Guise · 39 répliques
Scène 22 · Le Duc de Guise et Cypierre · 10 répliques
Scène 23 · Le Duc de Guise et Le Cardinal de Lorraine · 7 répliques
Scène 24 · Le Cardinal de Lorraine et Le Duc de Guise · 37 répliques
Scène 25 · Le Chancelier, Le Duc de Guise et Le Cardinal de Lorraine · 23 répliques
Scène 26 · Le Chancelier · 1 réplique
Scène 27 · La Reine-Mère, Le Chancelier et Un Huissier · 30 répliques
Acte IV
Scène 1 · Miss Seyton et Stewart · 5 répliques
Scène 2 · Stewart · 1 réplique
Scène 3 · Mme de Montpensier et Stewart · 53 répliques
Scène 4 · Le Roi, Mme de Montpensier et La Reine · 11 répliques
Scène 5 · Le Roi, La Reine et Miss Seyton · 13 répliques
Scène 6 · Le Roi et La Reine · 65 répliques
Scène 7 · La Reine et Stewart · 14 répliques
Scène 8 · La Reine · 1 réplique
Scène 9 · La Reine-Mère et La Reine · 27 répliques
Scène 10 · La Reine · 1 réplique
Scène 11 · Le Duc de Guise et La Reine · 30 répliques
Scène 12 · La Reine-Mère, Miss Seyton et La Reine · 5 répliques
Scène 13 · La Reine-Mère et Le Duc de Guise · 10 répliques
Scène 14 · Le Cardinal de Lorraine, La Reine-Mère et Le Duc de Guise · 17 répliques
Scène 15 · La Reine-Mère · 1 réplique
Scène 16 · La Reine-Mère et Mme de Montpensier · 14 répliques
Scène 17 · Le Chancelier, La Reine-Mère et Mme de Montpensier · 20 répliques
Scène 18 · Miss Seyton, La Reine-Mère, Mme de Montpensier, La Reine et Le Chancelier et Mme de Montpensier · 8 répliques
Scène 23 · La Reine-Mère et Miss Seyton · 10 répliques
Scène 24 · Mme de Montpensier, La Reine-Mère, Le Chancelier et Miss Seyton · 7 répliques
Scène 25 · Mme de Montpensier, Le Chancelier et La Reine-Mère · 4 répliques
Scène 26 · La Reine, La Reine-Mère, Le Chancelier et Mme de Montpensier · 16 répliques
Scène 27 · La Reine-Mère, Le Roi, Paré, La Reine, Cypierre, Brézé et Le Cardinal de Lorraine · 27 répliques
Scène 28 · Brézé, Cypierre et La Reine · 3 répliques
Scène 29 · Miss Seyton, Mme de Montpensier, Paré, Le Roi, La Reine et La Reine-Mère · 8 répliques
Scène 30 · Mme de Montpensier et La Reine-Mère · 6 répliques
Scène 31 · Le Cardinal de Lorraine et Le Duc de Guise · 2 répliques
Scène 32 · La Reine-Mère et Le Chancelier · 2 répliques
Scène 33 · La Reine-Mère et Mme de Montpensier · 5 répliques
Scène 34 · La Reine-Mère, Paré et Un Huissier · 7 répliques
Scène 35 · Le Duc de Guise et Le Cardinal de Lorraine · 13 répliques
Scène 36 · Cypierre et Brézé · 9 répliques
Acte V
Scène 1 · La Reine-Mère et Paré · 15 répliques
Scène 2 · La Reine-Mère et Le Chancelier · 37 répliques
Scène 3 · Le Chancelier · 1 réplique
Scène 4 · L'Huissier, Le Cardinal de Lorraine, Le Chancelier et Le Duc de Guise · 17 répliques
Scène 5 · Le Duc de Guise et Le Cardinal de Lorraine · 18 répliques
Scène 6 · La Reine-Mère, Le Cardinal de Lorraine et Le Duc de Guise · 36 répliques
Scène 7 · La Reine-Mère, Mme de Montpensier, Le Duc de Guise et Le Cardinal de Lorraine · 9 répliques
Scène 8 · La Reine-Mère et Mme de Montpensier · 7 répliques
Scène 9 · Le Roi de Navarre et La Reine-Mère · 31 répliques
Scène 10 · La Reine-Mère · 1 réplique
Scène 11 · La Reine et La Reine-Mère · 6 répliques
Scène 12 · La Reine · 1 réplique
Scène 13 · La Reine-Mère et La Reine · 5 répliques
Scène 14 · Le Roi de Navarre et La Reine-Mère · 6 répliques
Scène 15 · Le Roi de Navarre · 1 réplique
Scène 16 · Le Roi de Navarre et Mme de Montpensier · 19 répliques
Scène 17 · Le Cardinal de Bourbon, Le Roi de Navarre et Mme de Montpensier · 14 répliques
Scène 18 · Le Cardinal de Bourbon, Le Chancelier, Mme de Montpensier, Le Roi de Navarre, Le Duc de Guise et Un Huissier · 12 répliques
Scène 19 · Le Duc de Guise, Le Chancelier et Le Cardinal de Bourbon · 7 répliques
Scène 20 · Le Duc de Guise, La Reine-Mère, Le Chancelier, Tous, Un Gentilhomme, Second Gentilhomme, M. de Lansac, Troisième Gentilhomme, M. de Maugiron, M. de Suze, Le Cardinal de Bourbon et Le Roi de Navarre · 17 répliques
Scène 21 · Cypierre et Le Duc de Guise · 3 répliques
Scène 22 · La Reine-Mère et Le Connétable · 8 répliques
Scène 23 · Le Connétable, La Reine-Mère, Le Prince de Condé, Le Chancelier, Le Duc de Guise, Le Cardinal de Bourbon, Brézé, Cypierre, D'Andelot, Le Roi de Navarre, Chavigny et Mme de Montpensier · 38 répliques
Scène 24 · La Reine-Mère · 1 réplique
Scène 25 · Mme de Montpensier et Le Chancelier · 6 répliques
Scène 26 · M. de Lansac et M. de Brosse · 2 répliques
Découpage et numéros de scènes de la transcription Wikisource : certaines éditions scolaires découpent ou numérotent les scènes autrement. Les scènes sans dialogue dans ce texte ne sont pas listées.
Le début de la pièce
LE CARDINAL DE LORRAINEEst-elle enfin partie ?
LE DUC DE GUISEOui, grâce à Dieu ! Le roi et Marie l'ont accompagnée jusqu'au pied du perron, lui répétant à tout propos : Adieu, bonne mère ! heureux voyage ! grand plaisir ! Ils l'ont accablée de respects, abreuvée d'amitiés ! Pour cette fois, j'espère, elle ne se plaindra pas !
LE CARDINAL DE LORRAINENe pas se plaindre ! Elle dira qu'on n'a d'amour pour elle que quand on lui voit les talons.
LE DUC DE GUISEN'importe ce qu'elle dira ! Elle est partie, sa litière chemine ; la voilà pour quinze jours à Chenonceaux avec ses peintres et ses tailleurs de pierre. Que Dieu l'accompagne ! Nous aurons le champ libre et l'esprit en repos.
LE CARDINAL DE LORRAINEOn n'a pas remarqué mon absence ?
LE DUC DE GUISEJ'ai dit que vous étiez en oraison.
Comment ça marche
1. Choisissez votre rôleVos répliques sont cachées : vous les dites de mémoire.
2. L'appli donne la répliqueElle lit les autres personnages à voix haute et s'arrête sur vous.
3. Vous jouezAu micro, elle vous écoute, enchaîne et souligne les mots oubliés.
Questions fréquentes
Combien de personnages dans Les États d'Orléans ?
42 personnages ont au moins une réplique dans ce texte : La Reine-Mère, Le Duc de Guise, Le Prince de Condé, Le Cardinal de Lorraine, La Reine, Le Roi, Mme de Montpensier, Le Connétable, Bouchard, Le Chancelier …. S'y ajoutent des répliques dites à plusieurs (ensemble, chœur).
Quel est le plus grand rôle ?
La Reine-Mère, avec 450 répliques (environ 89 minutes de texte dit). Viennent ensuite Le Duc de Guise (272 répliques) et Le Prince de Condé (163).
Quelles scènes jouer à deux ?
36 scènes ne réunissent que deux personnages, par exemple acte IV, scène 6 (Le Roi et La Reine) ; acte II, scène 9 (Le Prince de Condé et Bouchard) ; acte IV, scène 3 (Mme de Montpensier et Stewart).
Comment apprendre son rôle dans Les États d'Orléans ?
Ouvrez la pièce dans le Répétiteur et choisissez votre personnage : vos répliques sont cachées, l'appli lit les autres rôles à voix haute et s'arrête sur les vôtres. Au micro, elle vous écoute et souligne les mots oubliés. Commencez par une scène, puis enchaînez.