Le texte compte 8 personnages et 248 répliques en 5 actes. Le plus grand rôle est Roxane (65 répliques, environ 27 min de texte), puis Statira (62) et Perdiccas (26).
Le Répétiteur lit les autres personnages à voix haute et s'arrête sur vos répliques. Gratuit, sans inscription, sur téléphone, tablette ou ordinateur.
Le bouton ouvre la pièce avec ce rôle : ses répliques sont cachées, l'appli donne les autres. Durée = temps de parole approximatif du rôle.
| Personnage | Répliques | Texte | |
|---|---|---|---|
| Roxane | 65 répliques | ≈ 27 min | Répéter |
| Statira | 62 répliques | ≈ 24 min | Répéter |
| Perdiccas | 26 répliques | ≈ 15 min | Répéter |
| Léonatus | 44 répliques | ≈ 14 min | Répéter |
| Cassander | 30 répliques | ≈ 13 min | Répéter |
| Cléone | 10 répliques | ≈ 1 min | Répéter |
| Hésione | 7 répliques | ≈ 1 min | Répéter |
| Peucestas | 4 répliques | ≈ 1 min | Répéter |
Statira · acte II · 377 mots, environ 3 min
Pourquoi t'en étonner ? Roxane est ma rivale ; Sa rage, ses chagrins, ses fureurs, ses refus, Tout me dit que Roxane aime Léonatus. [360] Mais écoute, Cléone, il est temps de …
Léonatus · acte I · 369 mots, environ 2 min
Avant que de nous faire une sanglante guerre Dont les grands intérêts arment toute la terre, Madame, et vous Seigneurs, nous devons balancer Ce qui peut la finir, loin de la commencer. …
Statira · acte II · 337 mots, environ 2 min
Il fallut obéir en victime d'État ! Léonatus rempli d'une douleur extrême, [405] Désespéré, tremblant ; vint m'annoncer lui-même Qu'Alexandre dans peu me devait épouser, Et qu'il l'avait chargé de me le …
Perdiccas · acte I · 252 mots, environ 2 min
?Quand la Terre a perdu son vainqueur et son maître, Est-il un Successeur qu'elle puisse connaître ? [30] Le présent qu'il m'a fait n'a point dû m'éblouir, Il peut être fatal à …
Pour travailler à deux, en cours ou pour une audition : ces scènes ne réunissent que deux personnages.
Découpage et numéros de scènes de la transcription Wikisource : certaines éditions scolaires découpent ou numérotent les scènes autrement. Les scènes sans dialogue dans ce texte ne sont pas listées.
CASSANDERPourquoi tant balancer, quand pour vous tout conspire ? Vous devez vous saisir des rênes de l'Empire, Babylone est pour vous ; Alexandre en mourant, Vous a donné du trône un illustre garant, Seigneur, et sur vous seul remettant sa Couronne, [5] C'est avec son anneau l'Univers qu'il vous donne. Ce jour doit décider de tant de différends, La Terre veut un maître, et non pas des tyrans. Le fier Léonatus, Cratère, Ptolomée, Ont mis dans leur parti la moitié de l'armée, [10] On veut nous assiéger, mais on voit Seleucus Eumenes, Alcetas, Python, Antigonus, Qui soutenant le droit où votre espoir se fonde, Veulent vous élever à l'Empire du Monde ; L'imbécile Philipe est-il né pour régner ? [15] Les Macédoniens ont su le dédaigner. Bien que fils de Philipe et frère d'Alexandre, Est-il digne du sang dont on l'a vu descendre ? Peut-il seul commander à cent Peuples vaincus, Et frère d'Alexandre a-t-il les vertus ? [20] Ce n'est point lui qu'au trône Alexandre désigne, Ce Monarque en mourant le remet au plus digne, Par là sans vous nommer il vous nomme en effet, Et scelle de sa main le don qu'il vous en fait.
PERDICCAS?Quand la Terre a perdu son vainqueur et son maître, Est-il un Successeur qu'elle puisse connaître ? [30] Le présent qu'il m'a fait n'a point dû m'éblouir, Il peut être fatal à qui veut en jouir ; Quand de la Macédoine Alexandre eut l'élite, Il avait moins de chefs que de Rois à sa suite, Et ce héros vainqueur des Mèdes, des Persans, [35] Ne nommait plus de Rois que par ses Lieutenants. Je n'ai donc point voulu me parer d'un vain titre, De tous ses successeurs je veux être l'arbitre, J'en ai fait nommer un pour le faire haïr, Et n'ai choisis qu'un Roi qui me sut obéir. [40] Ce n'est donc point ce nom où mon coeur doit prétendre, Seigneur, nous adorons les veuves d'Alexandre, Pourquoi le taire encore ? Pourquoi dissimuler ? Cassander, il est temps d'agir et de parler ; J'adore Statira, vous adorez Roxane, [45] Et vous aimez en vain cette fière persane, J'aime en vain Statira, mais il faut découvrir Nos rivaux trop heureux, et les faire périr ; Il faut que notre adresse à nos forces réponde, Maîtres de Babylone, il faut l'être du Monde ; [50] En vain Léonatus prétend nous assiéger, Nous saurons le combattre, et même nous venger ; Pour gouverner l'Empire où nous devons prétendre, Il faut nous assurer des veuves d'Alexandre, Et fonder sur des droits justes et souverains, [55] Partager son Empire et celui des humains.
CASSANDERCe procédé, Seigneur, me paraît trop sincère, Pour cacher plus longtemps ce que j'ai voulu taire : Oui, j'adore Roxane, et son coeur orgueilleux Dédaigne mes soupirs, et rejette mes voeux ; [60] Fière d'avoir un fils aussi bien que Barsine, Roxane à l'Univers pour maître le destine, Sans songer que ce fils né d'un sang ennemi, Le fils d'une persane est esclave à demi, Et que la Macédoine a des Peuples trop braves [65] Pour se faire des Rois du sang de leurs esclaves ; Mais puis que nous voyons ces trônes, ces États, Payer de notre sang, et conquis par nos bras, Nous pouvons entre nous les partager sans crime, Puis qu'il n'a point laissé d'héritier légitime, [70] Les armes à la main, nous ferons voir à tous Qu'Alexandre n'a point de Successeurs que nous.
PERDICCASNos desseins sont pareils ainsi que nos tendresses, Mais, Seigneur, il s'agit du coeur des deux Princesses, Nous aimons l'un et l'autre, et peut-être tous deux [75] Nous aurons même sort pour de semblables feux ; J'ai sauvé Statira des fureurs de Roxane En butte aux cruautés de la fière Persane, Cette illustre Princesse aurait perdu le jour Sans les soins empressés qu'elle doit à l'amour ; [80] Nous devons pénétrer quelle jalouse envie L'a fait incessamment armer contre sa vie, Peut-être qu'un rival aimé de toutes deux Leur a fait rejeter nos services, nos voeux ; Statira malgré moi veut suivre Ptolomée, [85] Peut-être ce rival est-il dans son armée ? Léonatus peut-être, ah ! Seigneur, j'en frémis...
CASSANDEROui, c'est le plus mortel de tous vos ennemis, Léonatus, Seigneur, dans le parti contraire Sans doute est ce rival que leur coeur nous préfère ? [90]
PERDICCASJe sais trop, à son nom, et mes yeux me l'ont dit, Que Statira soupire, et Roxane rougit ; C'est assez pour tirer de fortes conjectures, Pénétrons leurs desseins pour prendre nos mesures, Il faut approfondir ce mystère en ce jour, [95] Ici la Politique est unie à l'Amour. Roxane vient, parlez, l'occasion est belle, Seigneur, je me retire, et vous laisse avec elle.
8 personnages ont au moins une réplique dans ce texte : Roxane, Statira, Perdiccas, Léonatus, Cassander, Cléone, Hésione, Peucestas.
Roxane, avec 65 répliques (environ 27 minutes de texte dit). Viennent ensuite Statira (62 répliques) et Perdiccas (26).
12 scènes ne réunissent que deux personnages, par exemple acte IV, scène 4 (Léonatus et Statira) ; acte III, scène 4 (Roxane et Statira) ; acte I, scène 2 (Roxane et Cassander).
Ouvrez la pièce dans le Répétiteur et choisissez votre personnage : vos répliques sont cachées, l'appli lit les autres rôles à voix haute et s'arrête sur les vôtres. Au micro, elle vous écoute et souligne les mots oubliés. Commencez par une scène, puis enchaînez.
Plus de conseils : comment apprendre son texte de théâtre.
Les 687 pièces de la bibliothèque · Scènes à deux personnages
Texte du domaine public, d'après la transcription de Wikisource (licence CC BY-SA 4.0), mis au format du Répétiteur (personnages, actes et scènes).