Un fil à la patte est une comédie en trois actes de Georges Feydeau, créée en 1894. Le texte compte 27 personnages et 1941 répliques en 3 actes. Le plus grand rôle est Bois-d'Enghien (508 répliques, environ 38 min de texte), puis Lucette (356) et Le Général (213).
27 personnages1941 répliques3 actes47 scènes7 scènes à deux
Le Répétiteur lit les autres personnages à voix haute et s'arrête sur vos répliques. Gratuit, sans inscription, sur téléphone, tablette ou ordinateur.
Et 18 petits rôles d'une réplique : Tous les Domestiques, Voix au Dehors, Marceline et Firmin, La Belle-Mère, Le Beau-Père, Le Gendre, Bois-d'Enghien et Viviane, Bois-d'Enghien et de Fontanet et de Chenneviette, Bois-d'Enghien et Lucette, Bouzin et Madame Duverger, De Fontanet et Viviane et Bois-d'Enghien, Lucette et de Chenneviette, Viviane et la Baronne, Viviane et Bois-d'Enghien, De Chenneviette et Bois-d'Enghien, Tout le Monde, Le Monsieur et la Dame, Les Domestiques.
Les scènes à deux personnages
Pour travailler à deux, en cours ou pour une audition : ces scènes ne réunissent que deux personnages.
Scène 10 · De Chenneviette, Tous, Lucette, Bois-d'Enghien et De Fontanet · 68 répliques
Scène 11 · Lucette, Firmin, Tous, Bois-d'Enghien et de Fontanet et de Chenneviette, Bouzin, De Chenneviette, Bois-d'Enghien et De Fontanet · 43 répliques
Scène 12 · Bois-d'Enghien et Bouzin · 8 répliques
Scène 13 · Lucette, Bouzin, Bois-d'Enghien et Bois-d'Enghien et Lucette · 31 répliques
Scène 14 · Bois-d'Enghien et Lucette · 61 répliques
Scène 15 · De Chenneviette, Lucette et Bois-d'Enghien · 21 répliques
Scène 16 · Firmin, De Chenneviette, Bois-d'Enghien, Marceline, Le Général, Lucette, Antonio et Lucette et Marceline · 167 répliques
Scène 17 · Lucette, Bois-d'Enghien, Le Général et Firmin · 21 répliques
Scène 18 · Le Général, Bois-d'Enghien et Lucette · 55 répliques
Scène 19 · Firmin, Le Général, Bois-d'Enghien et Bouzin · 27 répliques
Scène 20 · Lucette, Bouzin, Bois-d'Enghien, Le Général et Tous · 22 répliques
Acte II
Scène 1 · Viviane, Miss Betting, La Baronne et Miss · 38 répliques
Scène 2 · La Baronne et Viviane · 49 répliques
Scène 3 · Émile, La Baronne, Bois-d'Enghien, Viviane et Viviane et la Baronne · 58 répliques
Scène 4 · Émile, La Baronne, Bois-d'Enghien, De Fontanet, Viviane, La Baronne et Viviane et Tous · 80 répliques
Scène 5 · Émile, La Baronne, Bois-d'Enghien, De Fontanet et Viviane · 19 répliques
Scène 6 · De Fontanet, La Baronne, Tous, Lucette, Marceline, Viviane et De Chenneviette · 42 répliques
Scène 7 · Marceline, Lucette, Lucette et Marceline et Bois-d'Enghien · 34 répliques
Scène 8 · De Chenneviette, Bois-d'Enghien, Lucette, Marceline et Tous · 31 répliques
Scène 9 · La Baronne et Lucette · 7 répliques
Scène 10 · De Chenneviette, Bois-d'Enghien, Viviane et Bois-d'Enghien, Viviane, De Chenneviette et Bois-d'Enghien, La Baronne, Lucette et Tous · 41 répliques
Scène 11 · La Baronne, Bois-d'Enghien, Viviane et La Baronne et Viviane · 23 répliques
Scène 12 · Lucette, De Chenneviette, De Fontanet, Émile, Le Général et Tous · 41 répliques
Scène 13 · La Baronne, Le Général, Lucette, Viviane, Bois-d'Enghien et Tous · 19 répliques
Scène 14 · Émile, La Baronne, Maître Lentery, Bois-d'Enghien, Lucette, De Fontanet et Viviane et Bois-d'Enghien, De Chenneviette, Le Général, Bouzin, Tous, Marceline, Viviane, De Fontanet et De Chenneviette et le Général · 78 répliques
Scène 15 · Le Général, De Fontanet, De Chenneviette et De Chenneviette et le Général · 18 répliques
Scène 16 · Bois-d'Enghien, Le Général, De Fontanet et De Chenneviette · 19 répliques
Scène 17 · Lucette, Bois-d'Enghien, La Baronne et Voix au Dehors · 90 répliques
Scène 18 · Tout le Monde, Bois-d'Enghien, La Baronne, Lucette, Tous et Le Général · 10 répliques
Acte III
Scène 1 · Jean et Le Fleuriste · 7 répliques
Scène 2 · Bois-d'Enghien et Jean · 31 répliques
Scène 3 · Bois-d'Enghien, La Dame, Le Monsieur et Le Monsieur et la Dame · 19 répliques
Scène 4 · Bouzin, Bois-d'Enghien, Le Général et Le Fleuriste · 48 répliques
Scène 5 · Bouzin, Bois-d'Enghien et Lucette · 83 répliques
Scène 6 · Tous, Bois-d'Enghien, Le Beau-Père, Le Gendre, La Belle-Mère et Le Général · 87 répliques
Scène 7 · Bouzin, Bois-d'Enghien et Le Concierge · 43 répliques
Scène 8 · Le Concierge, Bois-d'Enghien, Viviane, Miss Betting, Bois-d'Enghien et Viviane, Tous les Domestiques, Tous, Les Domestiques et La Baronne · 94 répliques
Scène 9 · Jean, Bois-d'Enghien, Tous, Le Concierge, La Baronne, Viviane, Miss Betting, Les Agents et Bouzin · 17 répliques
Découpage et numéros de scènes de la transcription Wikisource : certaines éditions scolaires découpent ou numérotent les scènes autrement. Les scènes sans dialogue dans ce texte ne sont pas listées.
Le début de la pièce
MARCELINE(allant s'asseoir sur le canapé) Non, écoutez, Firmin, si vous ne servez pas, moi je tombe !
FIRMIN(descendant à elle) Mais, Mademoiselle, je ne peux pas servir tant que madame n'est pas sortie de sa chambre.
MARCELINE(maussade) Oh ! bien, elle est ennuyeuse, ma sœur ! vraiment, moi qui la félicitais hier,… qui lui disais : « Enfin, ma pauvre Lucette, si ton amant t'a quittée… si ça t'a fait beaucoup de chagrin, au moins, depuis ce temps-là, tu te lèves de bonne heure, et on peut déjeuner à midi ! » c'était bien la peine de la complimenter.
FIRMINQui sait ! madame a peut-être trouvé un successeur à M. de Bois-d'Enghien ?
MARCELINE(avec conviction) Ma sœur !… Oh ! non ! elle n'est pas capable de faire ça !… Elle a la nature de mon père ! c'est une femme de principes ! si elle avait dû le faire, (changeant de ton) je le saurais au moins depuis deux jours.
FIRMIN(persuadé par cet argument) Ah ? alors !…
Comment ça marche
1. Choisissez votre rôleVos répliques sont cachées : vous les dites de mémoire.
2. L'appli donne la répliqueElle lit les autres personnages à voix haute et s'arrête sur vous.
3. Vous jouezAu micro, elle vous écoute, enchaîne et souligne les mots oubliés.
Questions fréquentes
Combien de personnages dans Un fil à la patte ?
27 personnages ont au moins une réplique dans ce texte : Bois-d'Enghien, Lucette, Le Général, La Baronne, Bouzin, Viviane, De Fontanet, De Chenneviette, Marceline, Firmin …. S'y ajoutent des répliques dites à plusieurs (ensemble, chœur).
Quel est le plus grand rôle ?
Bois-d'Enghien, avec 508 répliques (environ 38 minutes de texte dit). Viennent ensuite Lucette (356 répliques) et Le Général (213).
Quelles scènes jouer à deux ?
7 scènes ne réunissent que deux personnages, par exemple acte I, scène 14 (Bois-d'Enghien et Lucette) ; acte II, scène 2 (La Baronne et Viviane) ; acte III, scène 2 (Bois-d'Enghien et Jean).
Comment apprendre son rôle dans Un fil à la patte ?
Ouvrez la pièce dans le Répétiteur et choisissez votre personnage : vos répliques sont cachées, l'appli lit les autres rôles à voix haute et s'arrête sur les vôtres. Au micro, elle vous écoute et souligne les mots oubliés. Commencez par une scène, puis enchaînez.