Le texte compte 43 personnages et 1993 répliques en 3 actes. Le plus grand rôle est Etiennette (283 répliques, environ 34 min de texte), puis La Comtesse (303) et Maurice (236).
43 personnages1993 répliques3 actes49 scènes4 scènes à deux
Le Répétiteur lit les autres personnages à voix haute et s'arrête sur vos répliques. Gratuit, sans inscription, sur téléphone, tablette ou ordinateur.
Et 39 petits rôles d'une réplique : Huguette Est Restée Affalée, Au Lever du Rideau, Les Deux Valets de Chambre Sont Entrés au Fur et-à-Mesure des Ordres, Cléo Résumant, Il Lui Tend le Bras et l'Entraîne, Elle Va Déposer Sur la Tricoteuse Son Chapeau Qu'Elle Tenait-à-la Main en Entrant, En Passant Devant la Tricoteuse, Sans Bouger de Place, Gaîment et Gentiment, Elle Entre Dans la Chambre de Maurice Suivie du Docteur et de Maurice, Ces Trois Répliques des Trois Femmes Tant Elles Sont Empressées, Il Remonte Par l'Extrême Droite, Après Un Temps, Apercevant la Claudie Qui Sort de Droite, Mauricette, La Comtesse Passant le Journal-à-Heurteloup Qui le Passe au Marquis, Sur Ces Dernières Répliques, Heurteloup et Eugénie, Avec Humeur, Sur Un Ton Déluré, Ironique, Avec Un Petit Mouvement de Recul, Paulette et la Choute, Les Femmes, Maurice et Étiennette, Haussant les Épaules, Les Deux Autres, Le Marquis et Eugénie, Eugénie Hausse les Épaules, Heurteloup et la Choute, La Choute et Paulette, Avec Un Sourire d'Affectueuse Commisération, Etiennette et Guérassin, Le Marquis et Huguette, Les Trois Femmes, Le Marquis et la Comtesse, Les Gamins, Eugénie et la Comtesse, Elle Disparaît Par le Fond.
Passages célèbres et grandes tirades
Tirade de Huguette
Huguette · acte I · 212 mots, environ 1 min
Oh ! Vous me voyez faisant de la respiration artificielle en amazone ! (Passant devant la comtesse pour gagner le milieu de la scène.) Mais non, ma tante ! là, corps à …
(avec un soupir d'amertume) Je ne te juge pas mal, je te juge selon la nature des hommes. Crois-moi, mon cher aimé, (s'asseyant tout près de lui à sa droite.) il faut …
Non, pas toi : mais le docteur, mon frère, monsieur le curé lui-même ! (La voix dans le grave.) Oui, madame, monsieur le curé ! Alors, peu à peu, j'en suis arrivée …
(sévérement, au marquis) Je t'en prie, toi, ne te mêle pas !… (A la Claudie.) Je te répète, mon enfant, qu'il n'y a pas l'ombre de disgrâce dans la mesure que je …
Scène 1 · La Comtesse, Eugénie, La Claudie, Le Marquis, Luc, Maurice, En Passant Devant la Tricoteuse, Ironique et La Comtesse et Eugénie · 68 répliques
Scène 2 · La Claudie, La Comtesse, Eugénie et Le Marquis · 28 répliques
Scène 3 · La Comtesse, Eugénie, Le Marquis, Huguette, Elle Va Déposer Sur la Tricoteuse Son Chapeau Qu'Elle Tenait-à-la Main en Entrant, La Comtesse et Eugénie et Avec Un Sourire d'Affectueuse Commisération · 71 répliques
Scène 4 · Tous, La Comtesse, Maurice, Gaîment et Gentiment, Eugénie, Le Marquis et Huguette · 44 répliques
Scène 5 · Heurteloup, La Comtesse, Eugénie, Maurice et Le Marquis · 23 répliques
Scène 6 · La Comtesse, L'Abbé, Maurice, Heurteloup, Le Marquis, Eugénie, La Comtesse Passant le Journal-à-Heurteloup Qui le Passe au Marquis et La Comtesse et Eugénie · 59 répliques
Scène 7 · L'Abbé et Maurice · 14 répliques
Scène 8 · La Comtesse, Maurice, Sur Ces Dernières Répliques, Le Marquis, Vétillé, L'Abbé, Il Remonte Par l'Extrême Droite et Elle Entre Dans la Chambre de Maurice Suivie du Docteur et de Maurice · 31 répliques
Scène 9 · Le Marquis, Après Un Temps, L'Abbé, Il Lui Tend le Bras et l'Entraîne, Luc, Etiennette, Guérassin et Etienne · 47 répliques
Scène 10 · Heurteloup, Avec Un Petit Mouvement de Recul, Etiennette et Guérassin, Etiennette, Guérassin, La Comtesse, Etienne, Tous et Eugénie · 60 répliques
Scène 11 · La Comtesse, Vétillé, Eugénie, Le Marquis et L'Abbé · 75 répliques
Scène 12 · Vétillé, La Comtesse, Maurice et Le Marquis · 22 répliques
Scène 13 · La Comtesse et Le Marquis · 17 répliques
Scène 14 · Huguette, Le Marquis, La Comtesse, Le Marquis et Huguette, Elle Disparaît Par le Fond et Huguette Est Restée Affalée · 23 répliques
Scène 15 · L'Abbé et Huguette · 6 répliques
Scène 16 · Luc, Les Deux Valets de Chambre Sont Entrés au Fur et-à-Mesure des Ordres, L'Abbé et Huguette · 7 répliques
Scène 17 · La Comtesse, L'Abbé, Eugénie et Huguette · 8 répliques
Scène 18 · Le Marquis, Maurice, La Comtesse, Guérassin, Etiennette et Vétillé · 9 répliques
Scène 19 · La Comtesse, Le Marquis, La Claudie, Eugénie et Eugénie Hausse les Épaules · 17 répliques
Scène 20 · Maurice, L'Abbé, La Comtesse, Le Marquis, Apercevant la Claudie Qui Sort de Droite, La Claudie et Eugénie · 19 répliques
Scène 21 · Vétillé, Eugénie, Le Marquis et La Comtesse · 9 répliques
Scène 22 · La Comtesse, Le Marquis, La Claudie, Ah et Si · 36 répliques
Scène 23 · Heurteloup, La Comtesse, Le Marquis, Eugénie, Vétillé et Heurteloup et Eugénie · 14 répliques
Scène 24 · La Comtesse, Heurteloup, Eugénie, Etiennette, Tous et Guérassin · 42 répliques
Scène 25 · Etiennette et Guérassin · 5 répliques
Scène 26 · La Comtesse, Etiennette, Guérassin, Maurice et Tous · 16 répliques
Acte II
Scène 1 · Au Lever du Rideau, Musignol, Etiennette, Paulette, Cléo, Guérassin, Haussant les Épaules et Tous · 113 répliques
Scène 2 · Roger, Heurteloup et la Choute, Etiennette, Paulette, Cléo, Guérassin, Heurteloup, La Choute, La Choute et Heurteloup, Tous, Avec Humeur et Cléo Résumant · 72 répliques
Scène 3 · Roger, Etiennette, Paulette, Cléo, Toutes Trois, Heurteloup, La Choute, Guérassin, Les Deux Autres et Toutes · 36 répliques
Scène 4 · Roger, Etiennette, Heurteloup, La Choute, Toutes, Paulette, Cléo, Maurice, Guérassin, Cléo et Paulette, Mauricette, Les Trois Femmes, L'Abbé, Ces Trois Répliques des Trois Femmes Tant Elles Sont Empressées, Paulette et la Choute, Paulette et Cléo, Toutes Trois et La Choute et Paulette · 118 répliques
Scène 5 · Etiennette, Roger, La Choute, Maurice, Guérassin, Toutes, Sur Un Ton Déluré et Tous · 51 répliques
Scène 6 · Roger, Eugénie et La Comtesse · 13 répliques
Scène 7 · Eugénie, Etiennette, La Comtesse et Ah · 99 répliques
Scène 8 · La Comtesse et Eugénie, Heurteloup, La Comtesse, Eugénie, La Choute et Etiennette · 15 répliques
Scène 9 · Cléo, Paulette, Guérassin, Etiennette, Tous, La Choute, Roger, Maurice, Paulette et Cléo et Toutes · 35 répliques
Scène 10 · Musignol, Tous, Etiennette, Maurice, Guérassin, Sans Bouger de Place, Les Femmes, Cléo, La Choute et Paulette · 85 répliques
Acte III
Scène 1 · La Mariotte, Jean-Lou et L'Abbé · 70 répliques
Scène 2 · Huguette, L'Abbé et Jean-Lou · 50 répliques
Scène 3 · La Comtesse, L'Abbé, Le Marquis et Eugénie, Huguette, Le Marquis, Eugénie, Le Marquis et la Comtesse et Tous · 37 répliques
Scène 4 · Heurteloup, Les Gamins, Tous, Huguette, Le Marquis, Eugénie, L'Abbé, La Comtesse et La Mariotte · 66 répliques
Scène 5 · Jean-Lou, L'Abbé, Tous, La Comtesse, Eugénie, Heurteloup et Le Marquis · 33 répliques
Scène 6 · L'Abbé, Jean-Lou et Maurice · 28 répliques
Scène 7 · Maurice, Etiennette, La Mariotte, Huguette et Maurice et Étiennette · 58 répliques
Scène 8 · L'Abbé, La Comtesse, Le Marquis, Huguette, Tous, Maurice, Heurteloup, Eugénie, Eugénie et la Comtesse et La Comtesse et Eugénie · 92 répliques
Scène 9 · Tous, Etiennette, La Comtesse et Huguette · 13 répliques
Scène 10 · Maurice et Etiennette · 35 répliques
Scène 11 · Huguette, La Mariotte, Etiennette et Maurice · 54 répliques
Scène 12 · Huguette, Maurice, Tous, Le Marquis, La Comtesse, Eugénie, L'Abbé et Heurteloup · 46 répliques
Découpage et numéros de scènes de la transcription Wikisource : certaines éditions scolaires découpent ou numérotent les scènes autrement. Les scènes sans dialogue dans ce texte ne sont pas listées.
Le début de la pièce
AH! TANT MIEUX !
SI!…
TOUTES@À PART
AH! LAISSE-MOI @A CE MOMENT LA PORTE DE DROIT S'OUVRE VIOLEMMENT
LA COMTESSE(sortant à moitié de la chambre de droite, premier plan. – À Eugénie qui a déjà pénétré dans le salon) De l'éther !… vite, apporte de l'éther ! (Elle rentre dans la chambre, dont la porte reste ouverte)
EUGÉNIE(rebroussant chemin) Bon !… (Se cognant presque dans la Claudie qui accourt, une boule d'eau chaude à la main.) La Claudie !…
Comment ça marche
1. Choisissez votre rôleVos répliques sont cachées : vous les dites de mémoire.
2. L'appli donne la répliqueElle lit les autres personnages à voix haute et s'arrête sur vous.
3. Vous jouezAu micro, elle vous écoute, enchaîne et souligne les mots oubliés.
Questions fréquentes
Combien de personnages dans Le Bourgeon ?
43 personnages ont au moins une réplique dans ce texte : Etiennette, La Comtesse, Maurice, L'Abbé, Le Marquis, Huguette, Eugénie, Heurteloup, Guérassin, Vétillé …. S'y ajoutent des répliques dites à plusieurs (ensemble, chœur).
Quel est le plus grand rôle ?
Etiennette, avec 283 répliques (environ 34 minutes de texte dit). Viennent ensuite La Comtesse (303 répliques) et Maurice (236).
Quelles scènes jouer à deux ?
4 scènes ne réunissent que deux personnages, par exemple acte III, scène 10 (Maurice et Etiennette) ; acte I, scène 13 (La Comtesse et Le Marquis) ; acte I, scène 7 (L'Abbé et Maurice).
Comment apprendre son rôle dans Le Bourgeon ?
Ouvrez la pièce dans le Répétiteur et choisissez votre personnage : vos répliques sont cachées, l'appli lit les autres rôles à voix haute et s'arrête sur les vôtres. Au micro, elle vous écoute et souligne les mots oubliés. Commencez par une scène, puis enchaînez.