Bibliothèque · domaine public

La Dame de chez MaximGeorges Feydeau

Le texte compte 39 personnages et 3009 répliques en 3 actes. Le plus grand rôle est Petypon (737 répliques, environ 52 min de texte), puis Le Général (480) et La Môme (358).

39 personnages3009 répliques3 actes59 scènes6 scènes à deux

Le Répétiteur lit les autres personnages à voix haute et s'arrête sur vos répliques. Gratuit, sans inscription, sur téléphone, tablette ou ordinateur.

Répéter La Dame de chez Maxim

Les personnages et leurs répliques

Le bouton ouvre la pièce avec ce rôle : ses répliques sont cachées, l'appli donne les autres. Durée = temps de parole approximatif du rôle.

PersonnageRépliquesTexte
Petypon737 répliques≈ 52 minRépéter
Le Général480 répliques≈ 44 minRépéter
La Môme358 répliques≈ 27 minRépéter
Gabrielle252 répliques≈ 19 minRépéter
Mongicourt272 répliques≈ 15 minRépéter
Madame Petypon132 répliques≈ 11 minRépéter
Étienne101 répliques≈ 7 minRépéter
Corignon76 répliques≈ 6 minRépéter
Le Duc97 répliques≈ 6 minRépéter
Marollier51 répliques≈ 4 minRépéter
La Duchesse39 répliques≈ 3 minRépéter
Madame Vidauban33 répliques≈ 3 minRépéter
Madame Claux25 répliques≈ 2 minRépéter
Varlin27 répliques≈ 2 minRépéter
Chamerot22 répliques≈ 2 minRépéter
L'Abbé32 répliques≈ 2 minRépéter
Clémentine26 répliques≈ 1 minRépéter
Madame Hautignol21 répliques≈ 1 minRépéter
Madame Ponant21 répliques≈ 1 minRépéter
Le Balayeur18 répliques≈ 1 minRépéter
Le Sous-Préfet14 répliques≈ 1 minRépéter
Tous28 répliques≈ 1 minRépéter
Guérissac14 répliques≈ 1 minRépéter
Tout le Monde18 répliques≈ 1 minRépéter
Madame Virette10 répliques≈ 1 minRépéter
Émile15 répliquesmoins d'1 minRépéter
Madame Sauvarel9 répliquesmoins d'1 minRépéter
Le Chœur6 répliquesmoins d'1 minRépéter
La Baronne5 répliquesmoins d'1 minRépéter
La Duchessse3 répliquesmoins d'1 minRépéter
Vidauban4 répliquesmoins d'1 minRépéter
L'Enfant3 répliquesmoins d'1 minRépéter
Les Trois Femmes7 répliquesmoins d'1 minRépéter
Premier Enfant2 répliquesmoins d'1 minRépéter
Tous Trois3 répliquesmoins d'1 minRépéter
Petypon et Mongicourt5 répliquesmoins d'1 minRépéter
Toutes4 répliquesmoins d'1 minRépéter
Les Dames3 répliquesmoins d'1 minRépéter
Les Pompiers2 répliquesmoins d'1 minRépéter
Les Invités2 répliquesmoins d'1 minRépéter
Un Valet de Pied2 répliquesmoins d'1 minRépéter
La Voix3 répliquesmoins d'1 minRépéter
Mongicourt et Petypon2 répliquesmoins d'1 minRépéter
Étienne et Mongicourt2 répliquesmoins d'1 minRépéter

Et 23 petits rôles d'une réplique : Mesdames Claux et Virette, Tous Deux, Premier Porteur, Mademoiselle Virette, Tous les Officiers, Le Valet de Pied, Monsieur et Madame Tournoy, Tous les Invités du Voisinage, Marollier et Varlin, Madame Petypon et Étienne, Les Officiers, La Môme et Clémentine, Guy, Quelques Personnes, Les Dames du Quadrille, Guérissac et Chamerot, Mongicourt et Étienne, Varlin et Marollier et le Duc, La Môme et Petypon, Chamerot et Guérissac, Mongicourt et la Môme, Varlin et Petypon, Gabrielle et Mongicourt.

Passages célèbres et grandes tirades

Tirade du Duc

Le Duc · acte III · 172 mots, environ 1 min

(un nouveau bouquet à la main, allant droit au canapé et s'asseyant) J'espère que cette fois je serai plus heureux !… Je ne la comprends pas ! C'est elle qui m'a demandé …

Répéter le rôle du Duc

Tirade du Général

Le Général · acte II · 163 mots, environ 1 min

(aussitôt la fin de l'exécution du morceau, dos au public, aux pompiers en contre-bas et dont on n'aperçoit que le haut de la bannière, — toussant) Hum ! Hum !… Messieurs les …

Répéter le rôle du Général

Les scènes à deux personnages

Pour travailler à deux, en cours ou pour une audition : ces scènes ne réunissent que deux personnages.

  1. Acte I, scène 2 · Mongicourt et Petypon · 55 répliques jouer Mongicourt jouer Petypon
  2. Acte III, scène 4 · Petypon et Gabrielle · 35 répliques jouer Petypon jouer Gabrielle
  3. Acte III, scène 13 · Le Général et La Môme · 19 répliques jouer Le Général jouer La Môme
  4. Acte II, scène 11 · Mongicourt et Petypon · 17 répliques jouer Mongicourt jouer Petypon
  5. Acte III, scène 20 · Mongicourt et Le Général · 15 répliques jouer Mongicourt jouer Le Général
  6. Acte III, scène 1 · Gabrielle et Étienne · 9 répliques jouer Gabrielle jouer Étienne

Les scènes, acte par acte

Acte I

  1. Scène 1 · Mongicourt, Étienne, Étienne et Mongicourt et Petypon · 102 répliques
  2. Scène 2 · Mongicourt et Petypon · 55 répliques
  3. Scène 3 · Madame Petypon, Petypon, Mongicourt et Gabrielle · 37 répliques
  4. Scène 4 · Petypon, Mongicourt, La Voix, Petypon et Mongicourt, La Môme, Mongicourt et la Môme et Madame Petypon · 54 répliques
  5. Scène 5 · Madame Petypon, Petypon et Mongicourt · 32 répliques
  6. Scène 6 · Petypon, Mongicourt, La Môme et Madame Petypon · 97 répliques
  7. Scène 7 · Madame Petypon, Petypon, Mongicourt, La Môme, Tous Deux et Petypon et Mongicourt · 80 répliques
  8. Scène 8 · Étienne, Madame Petypon, Petypon, La Môme, Mongicourt, Petypon et Mongicourt, Mongicourt et Étienne et Madame Petypon et Étienne · 65 répliques
  9. Scène 9 · Mongicourt, Petypon et La Môme · 29 répliques
  10. Scène 10 · Le Général, Étienne et La Môme · 86 répliques
  11. Scène 11 · Petypon, Le Général et La Môme · 60 répliques
  12. Scène 12 · Étienne, Petypon, Le Général et La Môme · 17 répliques
  13. Scène 13 · Mongicourt, Petypon, Le Général et Tous Trois · 35 répliques
  14. Scène 14 · Madame Petypon, Petypon, Le Général, Mongicourt et Petypon et Mongicourt · 35 répliques
  15. Scène 15 · Le Général, Mongicourt et Petypon · 11 répliques
  16. Scène 16 · La Môme, Le Général, Petypon et Mongicourt · 29 répliques
  17. Scène 17 · Petypon, Mongicourt et La Môme · 27 répliques
  18. Scène 18 · Étienne, Petypon et Mongicourt · 10 répliques
  19. Scène 19 · Étienne, Petypon, Premier Porteur, Mongicourt et Gabrielle · 30 répliques
  20. Scène 20 · Madame Petypon, Petypon et Mongicourt · 42 répliques
  21. Scène 21 · Étienne, Petypon, Mongicourt, Marollier et Varlin · 81 répliques
  22. Scène 22 · Étienne, Varlin et Petypon, Corignon, Petypon, Varlin et Marollier · 45 répliques
  23. Scène 23 · Petypon, Varlin et Corignon · 13 répliques
  24. Scène 24 · Petypon, Madame Petypon, Le Général, Étienne et Le Balayeur · 73 répliques

Acte II

  1. Scène 1 · Premier Enfant, Le Chœur, L'Enfant, Tout le Monde, Le Général, Clémentine, La Môme, La Baronne, L'Abbé, Mademoiselle Virette, Madame Ponant, Madame Claux, Madame Hautignol, La Duchesse, Tous, Émile, Guérissac, Chamerot, Corignon, Tous les Officiers, Madame Virette, Les Officiers, Petypon, Toutes et Les Trois Femmes · 138 répliques
  2. Scène 2 · Un Valet de Pied, Le Général, Madame Virette, Madame Vidauban, Vidauban, Madame Ponant, Madame Claux, Les Trois Femmes, Madame Hautignol, La Môme, Petypon, La Môme et Clémentine, Clémentine, L'Abbé, Chamerot, Guérissac, Toutes, Le Valet de Pied, La Môme et Petypon, Le Sous-Préfet et Madame Sauvarel · 160 répliques
  3. Scène 3 · La Duchesse, Madame Vidauban, La Môme, Émile, La Duchessse, Vidauban, Guy et Le Duc · 61 répliques
  4. Scène 4 · Le Sous-Préfet, Petypon, La Môme, La Duchesse, La Duchessse, Tout le Monde, Le Général, Madame Vidauban, Madame Hautignol, Madame Ponant, Vidauban et Madame Sauvarel · 41 répliques
  5. Scène 5 · La Môme, Le Duc et Petypon · 41 répliques
  6. Scène 6 · Gabrielle, Émile, Le Duc, Le Général, Tous, Les Pompiers, Madame Ponant, Madame Virette, Madame Claux, Guérissac, L'Abbé, Madame Vidauban et Madame Hautignol · 38 répliques
  7. Scène 7 · Gabrielle, Madame Ponant, Le Général, Chamerot, Guérissac, Madame Vidauban, Les Dames, Madame Sauvarel, Madame Hautignol, Mesdames Claux et Virette, Madame Virette, Madame Claux, L'Abbé, La Duchesse, Les Invités, Un Valet de Pied, Monsieur et Madame Tournoy, Clémentine, La Môme, Tous les Invités du Voisinage, Émile, Tous, Tout le Monde et Le Duc · 211 répliques
  8. Scène 8 · Petypon, La Môme, Clémentine, Tout le Monde, Le Général, L'Abbé, Le Duc, La Duchesse, Tous, Émile, Guérissac, Chamerot, Madame Hautignol, Madame Ponant, Les Invités, Quelques Personnes, Chamerot et Guérissac, Les Dames du Quadrille, Les Dames et Guérissac et Chamerot · 167 répliques
  9. Scène 9 · Corignon, Le Général, La Duchesse, Clémentine, La Môme et Gabrielle · 94 répliques
  10. Scène 10 · Petypon, Gabrielle et Le Général · 22 répliques
  11. Scène 11 · Mongicourt et Petypon · 17 répliques
  12. Scène 12 · Corignon, Petypon et La Môme · 17 répliques
  13. Scène 13 · Petypon, Le Général, Émile et Gabrielle · 22 répliques
  14. Scène 14 · Gabrielle, Petypon, Le Général et Mongicourt · 17 répliques

Acte III

  1. Scène 1 · Gabrielle et Étienne · 9 répliques
  2. Scène 2 · Étienne, Le Duc et Gabrielle · 17 répliques
  3. Scène 3 · Le Duc, Étienne et Gabrielle · 49 répliques
  4. Scène 4 · Petypon et Gabrielle · 35 répliques
  5. Scène 5 · Étienne, Gabrielle, Petypon et Madame Petypon · 38 répliques
  6. Scène 6 · Étienne, Petypon, Mongicourt, Gabrielle et Le Général · 68 répliques
  7. Scène 7 · Le Général, Étienne, La Môme et Gabrielle · 37 répliques
  8. Scène 8 · Petypon, Le Général et Gabrielle · 40 répliques
  9. Scène 9 · Le Général, Petypon et La Môme · 22 répliques
  10. Scène 10 · Le Général, Petypon et Étienne · 35 répliques
  11. Scène 11 · Mongicourt, Petypon, Le Général et Gabrielle · 24 répliques
  12. Scène 12 · Étienne, Chamerot, Mongicourt, Petypon, Le Général, Gabrielle et Tous · 47 répliques
  13. Scène 13 · Le Général et La Môme · 19 répliques
  14. Scène 14 · Étienne et Le Duc · 2 répliques
  15. Scène 15 · Le Général, Petypon, Le Duc et La Môme · 21 répliques
  16. Scène 16 · Gabrielle, Petypon, Le Général, La Môme et Étienne · 55 répliques
  17. Scène 17 · Le Général, Petypon, Le Duc, Étienne, Marollier, Varlin, Marollier et Varlin, Tous, Gabrielle et Varlin et Marollier et le Duc · 131 répliques
  18. Scène 18 · Le Général, Petypon, Gabrielle, La Môme, Mongicourt et Gabrielle et Mongicourt · 72 répliques
  19. Scène 19 · Étienne, Gabrielle, Le Duc, Mongicourt, Petypon et Le Général · 47 répliques
  20. Scène 20 · Mongicourt et Le Général · 15 répliques
  21. Scène 21 · Le Général, Petypon, Gabrielle, Tout le Monde, La Môme, Tous et Mongicourt · 35 répliques

Découpage et numéros de scènes de la transcription Wikisource : certaines éditions scolaires découpent ou numérotent les scènes autrement. Les scènes sans dialogue dans ce texte ne sont pas listées.

Le début de la pièce

MONGICOURT(voix) Comment ! Comment ! Qu'est-ce que vous chantez !

ÉTIENNE(voix) C'est comme je vous le dis, monsieur le docteur !

MONGICOURT(pénétrant en scène et à pleine voix à Étienne qui le suit) C'est pas possible ! Il dort encore !

ÉTIENNEChut ! Plus bas, monsieur !

MONGICOURT(répétant sa phrase à voix basse) Il dort encore !

ÉTIENNEOui, monsieur, je n'y comprends rien ! Monsieur le docteur qui est toujours debout à huit heures ; voici qu'il est midi…!

Comment ça marche

1. Choisissez votre rôleVos répliques sont cachées : vous les dites de mémoire.
2. L'appli donne la répliqueElle lit les autres personnages à voix haute et s'arrête sur vous.
3. Vous jouezAu micro, elle vous écoute, enchaîne et souligne les mots oubliés.

Questions fréquentes

Combien de personnages dans La Dame de chez Maxim ?

39 personnages ont au moins une réplique dans ce texte : Petypon, Le Général, La Môme, Gabrielle, Mongicourt, Madame Petypon, Étienne, Corignon, Le Duc, Marollier …. S'y ajoutent des répliques dites à plusieurs (ensemble, chœur).

Quel est le plus grand rôle ?

Petypon, avec 737 répliques (environ 52 minutes de texte dit). Viennent ensuite Le Général (480 répliques) et La Môme (358).

Quelles scènes jouer à deux ?

6 scènes ne réunissent que deux personnages, par exemple acte I, scène 2 (Mongicourt et Petypon) ; acte III, scène 4 (Petypon et Gabrielle) ; acte III, scène 13 (Le Général et La Môme).

Comment apprendre son rôle dans La Dame de chez Maxim ?

Ouvrez la pièce dans le Répétiteur et choisissez votre personnage : vos répliques sont cachées, l'appli lit les autres rôles à voix haute et s'arrête sur les vôtres. Au micro, elle vous écoute et souligne les mots oubliés. Commencez par une scène, puis enchaînez.

Plus de conseils : comment apprendre son texte de théâtre.

Du même auteur

D'autres pièces à répéter

Les 687 pièces de la bibliothèque · Scènes à deux personnages

Texte du domaine public, d'après la transcription de Wikisource (licence CC BY-SA 4.0), mis au format du Répétiteur (personnages, actes et scènes).