Le texte compte 15 personnages et 384 répliques en 3 actes. Le plus grand rôle est Arlequin (85 répliques, environ 16 min de texte), puis Colombine (47) et Braillardet (17).
Le Répétiteur lit les autres personnages à voix haute et s'arrête sur vos répliques. Gratuit, sans inscription, sur téléphone, tablette ou ordinateur.
Le bouton ouvre la pièce avec ce rôle : ses répliques sont cachées, l'appli donne les autres. Durée = temps de parole approximatif du rôle.
| Personnage | Répliques | Texte | |
|---|---|---|---|
| Arlequin | 85 répliques | ≈ 16 min | Répéter |
| Colombine | 47 répliques | ≈ 11 min | Répéter |
| Braillardet | 17 répliques | ≈ 9 min | Répéter |
| Isabelle | 39 répliques | ≈ 9 min | Répéter |
| Cornichon | 18 répliques | ≈ 7 min | Répéter |
| Trotenville | 31 répliques | ≈ 7 min | Répéter |
| Mezzetin | 56 répliques | ≈ 7 min | Répéter |
| Sotinet | 45 répliques | ≈ 5 min | Répéter |
| Le Chevalier | 12 répliques | ≈ 4 min | Répéter |
| Pierrot | 7 répliques | ≈ 1 min | Répéter |
| Amilaré | 10 répliques | ≈ 1 min | Répéter |
| Mercure | 4 répliques | ≈ 1 min | Répéter |
| Jupiter | 5 répliques | ≈ 1 min | Répéter |
| Le Laquais | 7 répliques | moins d'1 min | Répéter |
Et 1 petit rôle d'une réplique : Le Dieu de l'Hymen.
Arlequin · acte I · 246 mots, environ 2 min
Aussi y eurent ils beaucoup d'égard ; et, pour faire les choses dans l'ordre, ils me firent expédier une dispense d'âge. Me voilà donc dans la charrette. Je ne disois mot ; …
Cornichon · acte III · 227 mots, environ 2 min
Voilà une belle conclusion. Oh ! çà, çà, nous allons voir. (Il plaide) Messieurs, je parle pour Damoiselle Zorobabel de Roqueventrousse, demanderesse en séparation, contre Mathurin Blaise Sotinet, sous fermier, ci devant …
Cornichon · acte III · 222 mots, environ 1 min
Vous voyez, messieurs, que votre présence ne sauroit servir de gourmette à ce furieux. Que seroit ce, si cette pauvre innocente se trouvoit toute seule avec lui ? Approchez, malheureuse opprimée ; …
Braillardet · acte III · 204 mots, environ 1 min
Il vit fondre chez lui, dès le lendemain, tous les fainéants de la ville, chevaliers sans ordre, beaux esprits sans aveu ; cent petits poètes crottés, vrais chardons du Parnasse ; de …
Pour travailler à deux, en cours ou pour une audition : ces scènes ne réunissent que deux personnages.
Découpage et numéros de scènes de la transcription Wikisource : certaines éditions scolaires découpent ou numérotent les scènes autrement. Les scènes sans dialogue dans ce texte ne sont pas listées.
ARLEQUIN(seul, sortant en colère) Hé ! Que diable, messieurs, ne sauriez vous mieux prendre votre temps pour être malades ? Cela est de la dernière impertinence, de se trouver mal quand il faut gagner de l'argent. Que voulez vous que je fasse de tout ce monde là ? (Aux auditeurs) Messieurs, ce que je vais vous dire vous déplaira peut être ; mais, en vérité, j'en suis plus fâché que vous, et personne n'y perd tant que moi.Nous ne pouvons pas jouer la comédie aujourd'hui ; voilà notre portier qui vient de se trouver mal, et Pantalon, qui devoit faire un rôle de Patrocle, est indisposé. On va vous rendre votre argent à la porte. Vous voyez, messieurs, que nous ne suivons pas les mauvais exemples, et que nous rendons l'argent, quoique la comédie soit commencée.
MERCURE(chante) Terminez vos regrets, que votre douleur cesse ; Dans votre sort Jupiter s'intéresse, Et vient pour empêcher que tu rendes l'argent.
MERCURE(continue de chanter) Je le vois qui descend. (Jupiter descend, monté sur un dindon) Qu'un changement favorable Nous arrête dans ces lieux, Pour voir un spectacle aimable ; C'est l'ordre irrévocable Du souverain des dieux.
JUPITERArlequin.
ARLEQUINJupiter.
JUPITERJe descends exprès des cieux pour voir une répétition de la pièce nouvelle qu'il y a si longtemps que tu promets. On dit que l'on y sépare un mari d'avec sa femme ; et comme Junon est une carogne qui me fait enrager, je pourrai bien en faire venir la mode là haut.
15 personnages ont au moins une réplique dans ce texte : Arlequin, Colombine, Braillardet, Isabelle, Cornichon, Trotenville, Mezzetin, Sotinet, Le Chevalier, Pierrot ….
Arlequin, avec 85 répliques (environ 16 minutes de texte dit). Viennent ensuite Colombine (47 répliques) et Braillardet (17).
7 scènes ne réunissent que deux personnages, par exemple acte I, scène 2 (Arlequin et Mezzetin) ; acte II, scène 1 (Arlequin et Mezzetin) ; acte III, scène 4 (Mezzetin et Arlequin).
Ouvrez la pièce dans le Répétiteur et choisissez votre personnage : vos répliques sont cachées, l'appli lit les autres rôles à voix haute et s'arrête sur les vôtres. Au micro, elle vous écoute et souligne les mots oubliés. Commencez par une scène, puis enchaînez.
Plus de conseils : comment apprendre son texte de théâtre.
Les 687 pièces de la bibliothèque · Scènes à deux personnages
Texte du domaine public, d'après la transcription de Wikisource (licence CC BY-SA 4.0), mis au format du Répétiteur (personnages, actes et scènes).