Le texte compte 10 personnages et 858 répliques en 5 actes. Le plus grand rôle est Stukely (189 répliques, environ 52 min de texte), puis Beverley (172) et Madame Beverley (154).
Le Répétiteur lit les autres personnages à voix haute et s'arrête sur vos répliques. Gratuit, sans inscription, sur téléphone, tablette ou ordinateur.
Le bouton ouvre la pièce avec ce rôle : ses répliques sont cachées, l'appli donne les autres. Durée = temps de parole approximatif du rôle.
| Personnage | Répliques | Texte | |
|---|---|---|---|
| Stukely | 189 répliques | ≈ 52 min | Répéter |
| Beverley | 172 répliques | ≈ 41 min | Répéter |
| Madame Beverley | 154 répliques | ≈ 30 min | Répéter |
| Leuson | 87 répliques | ≈ 23 min | Répéter |
| Charlotte | 125 répliques | ≈ 19 min | Répéter |
| Jarvis | 56 répliques | ≈ 13 min | Répéter |
| Bates | 47 répliques | ≈ 7 min | Répéter |
| Dauson | 18 répliques | ≈ 4 min | Répéter |
| Lucy | 8 répliques | ≈ 2 min | Répéter |
| Le Domestique | 2 répliques | moins d'1 min | Répéter |
Stukely · acte I · 281 mots, environ 2 min
Ce Leuson me soupçonne ; cela est évident. Mais pourquoi me soupçonne-t-il ? Ne me suis-je pas montré l'ami de Beverley autant et plus que lui ?… La fortune m'a favorisé ; …
Jarvis · acte V · 240 mots, environ 2 min
J'aurais été de bronze. Peu à peu j'essayai de le ramener à lui ; des larmes vinrent au bord de ses paupières ; son cœur parut s'amollir : il m'appela par mon …
Lucy · acte III · 238 mots, environ 2 min
Je crains, madame, qu'elle n'ajoute à votre tristesse. Votre bonté m'arrache des larmes… mais je vais tâcher de les arrêter et de vous obéir. (Lucy chante.) « Lorsque Damon languissait d'amour à …
Beverley · acte V · 223 mots, environ 1 min
Si j'y ai bien réfléchi, mon sort est arrêté ; il faut cesser de vivre. Mais quel avenir attend celui qui porte les mains sur lui-même ? je l'ignore… oui, je l'ignore …
Pour travailler à deux, en cours ou pour une audition : ces scènes ne réunissent que deux personnages.
Découpage et numéros de scènes de la transcription Wikisource : certaines éditions scolaires découpent ou numérotent les scènes autrement. Les scènes sans dialogue dans ce texte ne sont pas listées.
MADAME BEVERLEYRassurez-vous, mon amie ; tout n'est pas sans ressource. Déjà même je suis moins sensible au spectacle du désordre qui m'entoure. Mes yeux se font à voir des murailles nues. Ô chère sœur, chère sœur, si je n'avais à souffrir que la perte de ma fortune, le renvoi de mes gens et la chute de ma maison ; s'il ne s'agissait que de quitter un équipage, et que de renoncer au faste et à son éclat, votre pitié pour moi serait une faiblesse.
CHARLOTTEEt n'est-ce donc rien que la pauvreté ?
MADAME BEVERLEYRien du tout, si elle n'approchait que de moi. Dans l'opulence, j'étais la plus heureuse des riches ; mais, avec du pain et un sourire de mon époux, dans l'indigence, je serai la plus heureuse des pauvres. Vous voyez cet appartement ? eh bien, Charlotte, la seule chose qui y manque à mes yeux, c'est lui… Vous me regardez !… Pourquoi me regardez-vous ?
CHARLOTTEPour apprendre à haïr mon frère !
MADAME BEVERLEYMon amie, ne me dites point de ces choses-là.
CHARLOTTENe vous a-t-il pas ruinée ? Ô jeu, passion abominable !… Mais il me semble qu'il aurait pu s'en tenir à son train de vie ordinaire. Quand on a tenu des dés ou des cartes jusqu'à quatre à cinq heures du matin, on doit en avoir assez. N'est-il pas déjà assez dur d'avoir à l'attendre ? Il ne lui manquait plus que de passer les nuits. Je le détesterai ; c'est moi qui vous le dis ; il en fera tant que j'en viendrai là.
10 personnages ont au moins une réplique dans ce texte : Stukely, Beverley, Madame Beverley, Leuson, Charlotte, Jarvis, Bates, Dauson, Lucy, Le Domestique.
Stukely, avec 189 répliques (environ 52 minutes de texte dit). Viennent ensuite Beverley (172 répliques) et Madame Beverley (154).
14 scènes ne réunissent que deux personnages, par exemple acte III, scène 5 (Beverley et Stukely) ; acte III, scène 2 (Stukely et Beverley) ; acte IV, scène 7 (Leuson et Beverley).
Ouvrez la pièce dans le Répétiteur et choisissez votre personnage : vos répliques sont cachées, l'appli lit les autres rôles à voix haute et s'arrête sur les vôtres. Au micro, elle vous écoute et souligne les mots oubliés. Commencez par une scène, puis enchaînez.
Plus de conseils : comment apprendre son texte de théâtre.
Les 687 pièces de la bibliothèque · Scènes à deux personnages
Texte du domaine public, d'après la transcription de Wikisource (licence CC BY-SA 4.0), mis au format du Répétiteur (personnages, actes et scènes).