Bibliothèque · domaine public

Le Retour imprévuJean-François Regnard

Le texte compte 10 personnages et 346 répliques. Le plus grand rôle est Merlin (117 répliques, environ 17 min de texte), puis Géronte (89) et Le Marquis (24).

10 personnages346 répliques23 scènes8 scènes à deux

Le Répétiteur lit les autres personnages à voix haute et s'arrête sur vos répliques. Gratuit, sans inscription, sur téléphone, tablette ou ordinateur.

Répéter Le Retour imprévu

Les personnages et leurs répliques

Le bouton ouvre la pièce avec ce rôle : ses répliques sont cachées, l'appli donne les autres. Durée = temps de parole approximatif du rôle.

PersonnageRépliquesTexte
Merlin117 répliques≈ 17 minRépéter
Géronte89 répliques≈ 8 minRépéter
Le Marquis24 répliques≈ 7 minRépéter
Madame Bertrand30 répliques≈ 4 minRépéter
Lisette37 répliques≈ 4 minRépéter
Clitandre22 répliques≈ 2 minRépéter
Monsieur André9 répliques≈ 1 minRépéter
Jaquinet11 répliques≈ 1 minRépéter
Cidalise4 répliques≈ 1 minRépéter
Lucile3 répliques≈ 1 minRépéter

Les scènes à deux personnages

Pour travailler à deux, en cours ou pour une audition : ces scènes ne réunissent que deux personnages.

  1. Scène 13 · Géronte et Merlin · 51 répliques jouer Géronte jouer Merlin
  2. Scène 1 · Madame Bertrand et Lisette · 26 répliques jouer Madame Bertrand jouer Lisette
  3. Scène 2 · Merlin et Lisette · 26 répliques jouer Merlin jouer Lisette
  4. Scène 4 · Merlin et Clitandre · 26 répliques jouer Merlin jouer Clitandre
  5. Scène 11 · Merlin et Géronte · 23 répliques jouer Merlin jouer Géronte
  6. Scène 9 · Merlin et Jaquinet · 22 répliques jouer Merlin jouer Jaquinet
  7. Scène 17 · Géronte et Merlin · 11 répliques jouer Géronte jouer Merlin
  8. Scène 15 · Lisette et Merlin · 8 répliques jouer Lisette jouer Merlin

Les scènes

  1. Scène 1 · Madame Bertrand et Lisette · 26 répliques
  2. Scène 2 · Merlin et Lisette · 26 répliques
  3. Scène 3 · Lisette et Clitandre · 5 répliques
  4. Scène 4 · Merlin et Clitandre · 26 répliques
  5. Scène 5 · Clitandre, Lucile, Cidalise, Merlin et Lisette · 11 répliques
  6. Scène 6 · Le Marquis, Cidalise, Lisette, Clitandre et Lucile · 16 répliques
  7. Scène 7 · Merlin, Le Marquis et Clitandre · 3 répliques
  8. Scène 8 · Merlin · 1 réplique
  9. Scène 9 · Merlin et Jaquinet · 22 répliques
  10. Scène 10 · Merlin · 1 réplique
  11. Scène 11 · Merlin et Géronte · 23 répliques
  12. Scène 12 · Monsieur André, Merlin et Géronte · 31 répliques
  13. Scène 13 · Géronte et Merlin · 51 répliques
  14. Scène 14 · Merlin · 1 réplique
  15. Scène 15 · Lisette et Merlin · 8 répliques
  16. Scène 16 · Merlin · 1 réplique
  17. Scène 17 · Géronte et Merlin · 11 répliques
  18. Scène 18 · Merlin, Madame Bertrand et Géronte · 33 répliques
  19. Scène 19 · Merlin · 1 réplique
  20. Scène 20 · Le Marquis, Géronte et Merlin · 30 répliques
  21. Scène 21 · Madame Bertrand, Géronte, Merlin et Le Marquis · 5 répliques
  22. Scène 22 · Lisette, Géronte et Madame Bertrand · 3 répliques
  23. Scène 23 · Géronte, Clitandre, Merlin, Madame Bertrand et Le Marquis · 11 répliques

Découpage et numéros de scènes de la transcription Wikisource : certaines éditions scolaires découpent ou numérotent les scènes autrement. Les scènes sans dialogue dans ce texte ne sont pas listées.

Le début de la pièce

MADAME BERTRANDAh ! Vous voilà ! Je suis fort aise de vous rencontrer. Parlons ensemble un peu sérieusement, je vous prie, mademoiselle Lisette.

LISETTEAussi sérieusement qu'il vous plaira, Madame Bertrand.

MADAME BERTRANDSavez-vous bien que je suis fort mécontente de la conduite et des manières de ma nièce ?

LISETTEComment donc, madame ! Que fait-elle de mal, s'il vous plaît ?

MADAME BERTRANDElle ne fait rien que de mal ; et le pis que j'y trouve, c'est qu'elle garde auprès d'elle une coquine comme vous, qui ne lui donnez que de mauvais conseils, et qui la poussez dans un précipice où son penchant ne l'entraîne déjà que trop.

LISETTEVoilà un discours très sérieux au moins, madame ; et si je répondois aussi sérieusement, la fin de la conversation pourroit bien faire rire ; mais le respect que j'ai pour votre âge, et pour la tante de ma maîtresse, m'empêchera de vous répondre avec aigreur.

Comment ça marche

1. Choisissez votre rôleVos répliques sont cachées : vous les dites de mémoire.
2. L'appli donne la répliqueElle lit les autres personnages à voix haute et s'arrête sur vous.
3. Vous jouezAu micro, elle vous écoute, enchaîne et souligne les mots oubliés.

Questions fréquentes

Combien de personnages dans Le Retour imprévu ?

10 personnages ont au moins une réplique dans ce texte : Merlin, Géronte, Le Marquis, Madame Bertrand, Lisette, Clitandre, Monsieur André, Jaquinet, Cidalise, Lucile.

Quel est le plus grand rôle ?

Merlin, avec 117 répliques (environ 17 minutes de texte dit). Viennent ensuite Géronte (89 répliques) et Le Marquis (24).

Quelles scènes jouer à deux ?

8 scènes ne réunissent que deux personnages, par exemple scène 13 (Géronte et Merlin) ; scène 1 (Madame Bertrand et Lisette) ; scène 2 (Merlin et Lisette).

Comment apprendre son rôle dans Le Retour imprévu ?

Ouvrez la pièce dans le Répétiteur et choisissez votre personnage : vos répliques sont cachées, l'appli lit les autres rôles à voix haute et s'arrête sur les vôtres. Au micro, elle vous écoute et souligne les mots oubliés. Commencez par une scène, puis enchaînez.

Plus de conseils : comment apprendre son texte de théâtre.

Du même auteur

D'autres pièces à répéter

Les 687 pièces de la bibliothèque · Scènes à deux personnages

Texte du domaine public, d'après la transcription de Wikisource (licence CC BY-SA 4.0), mis au format du Répétiteur (personnages, actes et scènes).