Le texte compte 22 personnages et 149 répliques en 3 actes. Le plus grand rôle est Léonore (24 répliques, environ 5 min de texte), puis Isabelle (29) et Léandre (20).
Le Répétiteur lit les autres personnages à voix haute et s'arrête sur vos répliques. Gratuit, sans inscription, sur téléphone, tablette ou ordinateur.
Le bouton ouvre la pièce avec ce rôle : ses répliques sont cachées, l'appli donne les autres. Durée = temps de parole approximatif du rôle.
| Personnage | Répliques | Texte | |
|---|---|---|---|
| Léonore | 24 répliques | ≈ 5 min | Répéter |
| Isabelle | 29 répliques | ≈ 5 min | Répéter |
| Léandre | 20 répliques | ≈ 4 min | Répéter |
| Rodolphe | 22 répliques | ≈ 4 min | Répéter |
| Le Choeur | 15 répliques | ≈ 1 min | Répéter |
| Pluton | 7 répliques | ≈ 1 min | Répéter |
| Le Carnaval | 2 répliques | ≈ 1 min | Répéter |
| Ensemble | 5 répliques | ≈ 1 min | Répéter |
| Orphée | 5 répliques | ≈ 1 min | Répéter |
| Un Esclavon | 2 répliques | moins d'1 min | Répéter |
| Eurydice | 3 répliques | moins d'1 min | Répéter |
| Une Bohémienne | 2 répliques | moins d'1 min | Répéter |
| La Musicienne | 2 répliques | moins d'1 min | Répéter |
Et 11 petits rôles d'une réplique : La Fortune, Un Masque, Un Barquerolle, Un Chef des Castellans, Une Castellane, L'Arménien, Un Arménien, Choeur de Suivants de la Fortune, Ombre Heureuse, Trio Italien, Une Musicienne de la Troupe.
Léonore · acte I · 154 mots, environ 1 min
(seule) J'ai fait l'aveu de l'ardeur qui m'enflamme, L'Amour a vaincu la fierté ; Cet aveu, qui m'a tant coûté, D'un nouveau trouble agite encor mon âme. Amour, toi qui peux tout …
Isabelle · acte III · 148 mots, environ 1 min
(seule) Mes yeux, fermez-vous à jamais, Ou ne vous ouvrez plus que pour verser des larmes. Le jour est pour moi désormais Un sujet de peine et d'alarmes. Mes yeux, fermez-vous à …
Le Carnaval · intermède après l'acte III · 138 mots, environ 1 min
L'hiver a beau s'armer d'aquilons furieux, Et fixer des torrents la course vagabonde ; En vain ses noirs frimas, pour attrister le monde, Dérobent le flambeau qui brille dans les cieux ; …
Léonore · acte III · 124 mots, environ 1 min
(seule) Transports de vengeance et de haine, Succédez à l'amour qui régnoit dans mon coeur ; Mon ingrat va périr, et sa mort est certaine ; Peut-être en ce moment une main …
Pour travailler à deux, en cours ou pour une audition : ces scènes ne réunissent que deux personnages.
Découpage et numéros de scènes de la transcription Wikisource : certaines éditions scolaires découpent ou numérotent les scènes autrement. Les scènes sans dialogue dans ce texte ne sont pas listées.
LÉONORE(seule) J'ai fait l'aveu de l'ardeur qui m'enflamme, L'Amour a vaincu la fierté ; Cet aveu, qui m'a tant coûté, D'un nouveau trouble agite encor mon âme. Amour, toi qui peux tout charmer, Pourquoi faut-il, sous ton empire, Qu'on ait tant de plaisir d'aimer, Et qu'on souffre tant à le dire ? Je cherche en vain de toutes parts, Léandre ne vient point s'offrir à mes regards. Depuis qu'il connoît ma foiblesse, Je ne vois plus le même empressement. Hélas ! Ce qui devroit animer un amant, Fait bien souvent expirer sa tendresse. Amour, toi qui peux tout charmer, Pourquoi faut-il, sous ton empire, Qu'on ait tant de plaisir d'aimer, Et qu'on risque tant à le dire ? Isabelle paroît ; un soudain mouvement Augmente ma crainte fatale. Ciel ! N'est-ce point une rivale ? Ah ! Qu'un cœur amoureux est jaloux aisément !
ISABELLEDans ces beaux lieux, où tout enchante, Je viens donner quelques moments Aux jeux, aux spectacles charmants Qu'ici la saison nous présente.
LÉONOREDans ces spectacles, dans les jeux, Ce n'est point cet éclat pompeux Qui toujours nous attire ; Sous ce prétexte, dans ces lieux L'Amour prend soin de nous conduire, Pour y voir quelque objet qui nous plaît encor mieux.
ISABELLEJe ne veux point faire un mystère De l'amour qui peut m'engager : J'aime un jeune étranger, Et je cherche en ces lieux l'objet qui m'a su plaire.
LÉONOREÀ vous faire un pareil aveu Cette confidence m'engage ; Et pour un étranger j'ai senti naître un feu Que son cœur avec moi partage. De ses tendres regards je me sens enchanter.
ISABELLEÀ ses discours flatteurs je n'ai pu résister.
22 personnages ont au moins une réplique dans ce texte : Léonore, Isabelle, Léandre, Rodolphe, Le Choeur, Pluton, Le Carnaval, La Fortune, Orphée, Un Masque …. S'y ajoutent des répliques dites à plusieurs (ensemble, chœur).
Léonore, avec 24 répliques (environ 5 minutes de texte dit). Viennent ensuite Isabelle (29 répliques) et Léandre (20).
2 scènes ne réunissent que deux personnages, par exemple acte II, scène 8 (Isabelle et Rodolphe) ; acte III, scène 2 (Rodolphe et Léonore).
Ouvrez la pièce dans le Répétiteur et choisissez votre personnage : vos répliques sont cachées, l'appli lit les autres rôles à voix haute et s'arrête sur les vôtres. Au micro, elle vous écoute et souligne les mots oubliés. Commencez par une scène, puis enchaînez.
Plus de conseils : comment apprendre son texte de théâtre.
Les 687 pièces de la bibliothèque · Scènes à deux personnages
Texte du domaine public, d'après la transcription de Wikisource (licence CC BY-SA 4.0), mis au format du Répétiteur (personnages, actes et scènes).