Le texte compte 7 personnages et 96 répliques en 2 actes. Le plus grand rôle est Achille (34 répliques, environ 11 min de texte), puis Lydie (14) et Briseis (11).
Le Répétiteur lit les autres personnages à voix haute et s'arrête sur vos répliques. Gratuit, sans inscription, sur téléphone, tablette ou ordinateur.
Le bouton ouvre la pièce avec ce rôle : ses répliques sont cachées, l'appli donne les autres. Durée = temps de parole approximatif du rôle.
| Personnage | Répliques | Texte | |
|---|---|---|---|
| Achille | 34 répliques | ≈ 11 min | Répéter |
| Lydie | 14 répliques | ≈ 6 min | Répéter |
| Briseis | 11 répliques | ≈ 5 min | Répéter |
| Patrocle | 16 répliques | ≈ 4 min | Répéter |
| Ulysse | 8 répliques | ≈ 4 min | Répéter |
| Phoenix | 7 répliques | ≈ 4 min | Répéter |
| Ajax | 6 répliques | ≈ 2 min | Répéter |
Ulysse · acte I · 276 mots, environ 2 min
Vous me voyez, Seigneur, Plus encor comme ami que comme ambassadeur. Vous souvient-il des lieux où, sous un mol ombrage, On faisait, malgré vous, languir votre courage ? De nymphes entouré, vous …
Phoenix · acte II · 237 mots, environ 2 min
Dois-je croire, Seigneur, qu'Ulysse ait vainement Essayé d'adoucir votre ressentiment ? On dit plus : vous partez, votre flotte nous quitte. Les Grecs n'ont, après tout, rien fait qui le mérite. Mais …
Lydie · acte II · 185 mots, environ 1 min
Voilà donc votre amour ! C'est là cette tendresse Que vous me promettiez, après qu'on m'eut ôté Biens et sceptre, enfin tout, jusqu'à la liberté ? Quand Achille s'en vint désoler notre …
Achille · acte II · 175 mots, environ 1 min
Dis-moi, me plains-je à tort ? L'enlèvement d'Hélène Occupe jusqu'aux dieux après dix ans de peine, Celui de Briséis est encore à venger. Maintiendrai-je un parti qui me laisse outrager ? Non. …
Pour travailler à deux, en cours ou pour une audition : ces scènes ne réunissent que deux personnages.
Découpage et numéros de scènes de la transcription Wikisource : certaines éditions scolaires découpent ou numérotent les scènes autrement. Les scènes sans dialogue dans ce texte ne sont pas listées.
LYDIENous vous revoyons donc, heureuse Briséis ! L'injuste Agamemnon, pour venger son pays Vous rendant au héros à qui vous sûtes plaire, Croit que vous fléchirez d'un seul mot sa colère.
BRISEISMoi ! le vouloir fléchir ! Lydie, y pensez-vous ? Moi, troubler le repos qu'il doit à son courroux ! Il a quitté par là l'intérêt des Atrides, Par là laissé de Mars les fureurs homicides ; Et lorsque, seul en paix, il voit même les dieux En mortels attaquer et défendre ces lieux, J'irai de leurs débats le rendre la victime ! Il servira les Grecs qui souffrent qu'on l'opprime ! Non, Lydie ; épargnons des jours si précieux. Agamemnon m'a fait enlever à ses yeux : Qui du camp s'en est plaint ? On s'est tu ; ce silence, Si Briséis est crue, aura sa récompense.
LYDIEAchille le jura dès votre enlèvement.
BRISEISC'est à moi d'avoir soin qu'il tienne son serment. Le sort ne m'aura point contre lui pour complice Contentons-nous qu'Ajax, Phoenix, avec Ulysse, Députés par les Grecs, implorent son secours ; Nous-mêmes n'allons pas précipiter ses jours. Vous savez quel destin l'attend sur ces rivages.
LYDIEJe ne m'arrête point à tous ces vains présages ; On les rendra menteurs par quelque prompt départ. Les Grecs sont-ils point las d'assiéger ce rempart ? Quand se proposent-ils de revoir leur patrie ?
BRISEISJe ne sais ; et ces soins n'ont occupé ma vie Que pour le prince seul qui fait mon souvenir. Des soucis de l'État c'est trop s'entretenir ; Ne songeons qu'à nos vœux. Que fait, que dit Achille ? Lorsque j'étais absente, a-t-il été tranquille ? Vous parlait-il de moi ? que vous en a-t-il dit ? Me puis-je flatter d'être encore en son esprit ? Et Patrocle ? Sans doute il est toujours fidèle. Je vous trouve, du moins, toujours charmante et belle.
7 personnages ont au moins une réplique dans ce texte : Achille, Lydie, Briseis, Patrocle, Ulysse, Phoenix, Ajax.
Achille, avec 34 répliques (environ 11 minutes de texte dit). Viennent ensuite Lydie (14 répliques) et Briseis (11).
5 scènes ne réunissent que deux personnages, par exemple acte II, scène 3 (Achille et Patrocle) ; acte I, scène 1 (Lydie et Briseis) ; acte I, scène 3 (Achille et Briseis).
Ouvrez la pièce dans le Répétiteur et choisissez votre personnage : vos répliques sont cachées, l'appli lit les autres rôles à voix haute et s'arrête sur les vôtres. Au micro, elle vous écoute et souligne les mots oubliés. Commencez par une scène, puis enchaînez.
Plus de conseils : comment apprendre son texte de théâtre.
Les 687 pièces de la bibliothèque · Scènes à deux personnages
Texte du domaine public, d'après la transcription de Wikisource (licence CC BY-SA 4.0), mis au format du Répétiteur (personnages, actes et scènes).