Le texte compte 7 personnages et 256 répliques en 5 actes. Le plus grand rôle est Roxane (62 répliques, environ 27 min de texte), puis Atalide (67) et Acomat (43).
Le Répétiteur lit les autres personnages à voix haute et s'arrête sur vos répliques. Gratuit, sans inscription, sur téléphone, tablette ou ordinateur.
Le bouton ouvre la pièce avec ce rôle : ses répliques sont cachées, l'appli donne les autres. Durée = temps de parole approximatif du rôle.
| Personnage | Répliques | Texte | |
|---|---|---|---|
| Roxane | 62 répliques | ≈ 27 min | Répéter |
| Atalide | 67 répliques | ≈ 26 min | Répéter |
| Acomat | 43 répliques | ≈ 20 min | Répéter |
| Bajazet | 32 répliques | ≈ 15 min | Répéter |
| Osmin | 19 répliques | ≈ 6 min | Répéter |
| Zatime | 12 répliques | ≈ 3 min | Répéter |
| Zaïre | 21 répliques | ≈ 3 min | Répéter |
Atalide · acte I · 529 mots, environ 4 min
Ah, Zaïre! l'amour a-t-il tant de prudence? Tout semblait avec nous être d'intelligence: Roxane, se livrant tout entière à ma foi, Du cœur de Bajazet se reposait sur moi, M'abandonnait le soin …
Atalide · acte V · 419 mots, environ 3 min
Je ne viens plus, Madame, à feindre disposée, Tromper votre bonté si longtemps abusée. Confuse, et digne objet de vos inimitiés, Je viens mettre mon cœur et mon crime à vos pieds. …
Roxane · acte I · 404 mots, environ 3 min
Je sais que des sultans l'usage m'est contraire; Je sais qu'ils se sont fait une superbe loi De ne point à l'hymen assujettir leur foi. Parmi tant de beautés qui briguent leur …
Roxane · acte IV · 366 mots, environ 2 min
seule. Ma rivale à mes yeux s'est enfin déclarée. Voilà sur quelle foi je m'étais assurée! Depuis six mois entiers j'ai cru que nuit et jour Ardente elle veillait au soin de …
Pour travailler à deux, en cours ou pour une audition : ces scènes ne réunissent que deux personnages.
Découpage et numéros de scènes de la transcription Wikisource : certaines éditions scolaires découpent ou numérotent les scènes autrement. Les scènes sans dialogue dans ce texte ne sont pas listées.
OSMINBabylone, Seigneur, à son prince fidèle, Voyait sans s'étonner notre armée autour d'elle; Les Persans rassemblés marchaient à son secours, Et du camp d'Amurat s'approchaient tous les jours. Lui-même, fatigué d'un long siège inutile, Semblait vouloir laisser Babylone tranquille, Et sans renouveler ses assauts impuissants, Résolu de combattre, attendait les Persans. Mais, comme vous savez, malgré ma diligence, Un long chemin sépare et le camp et Byzance; Mille obstacles divers m'ont même traversé, Et je puis ignorer tout ce qui s'est passé.
ACOMATQue faisaient cependant nos braves janissaires? Rendent-ils au sultan des hommages sincères? Dans le secret des cœurs, Osmin, n'as-tu rien lu? Amurat jouit-il d'un pouvoir absolu?
OSMINAmurat est content, si nous le voulons croire, Et semblait se promettre une heureuse victoire. Mais en vain par ce calme il croit nous éblouir: Il affecte un repos dont il ne peut jouir. C'est en vain que forçant ses soupçons ordinaires, Il se rend accessible à tous les janissaires: Il se souvient toujours que son inimitié Voulut de ce grand corps retrancher la moitié, Lorsque pour affermir sa puissance nouvelle, Il voulait, disait-il, sortir de leur tutelle. Moi-même j'ai souvent entendu leurs discours: Comme il les craint sans cesse, ils le craignent toujours. Ses caresses n'ont point effacé cette injure; Votre absence est pour eux un sujet de murmure: Ils regrettent le temps, à leur grand cœur si doux, Lorsque assurés de vaincre ils combattaient sous vous.
ACOMATQuoi? tu crois, cher Osmin, que ma gloire passée Flatte encor leur valeur et vit dans leur pensée? Crois-tu qu'ils me suivraient encore avec plaisir, Et qu'ils reconnaîtraient la voix de leur vizir?
OSMINLe succès du combat réglera leur conduite: Il faut voir du sultan la victoire ou la fuite. Quoique à regret, Seigneur, ils marchent sous ses lois, Ils ont à soutenir le bruit de leurs exploits: Ils ne trahiront point l'honneur de tant d'années. Mais enfin, le succès dépend des destinées. Si l'heureux Amurat, secondant leur grand cœur, Aux champs de Babylone est déclaré vainqueur, Vous les verrez soumis rapporter dans Byzance L'exemple d'une aveugle et basse obéissance; Mais si dans le combat le destin plus puissant Marque de quelque affront son empire naissant, S'il fuit, ne doutez point que fiers de sa disgrâce A la haine bientôt ils ne joignent l'audace, Et n'expliquent, Seigneur, la perte du combat Comme un arrêt du ciel qui réprouve Amurat. Cependant, s'il en faut croire la renommée, Il a depuis trois mois fait partir de l'armée Un esclave chargé de quelque ordre secret. Tout le camp interdit tremblait pour Bajazet: On craignait qu'Amurat par un ordre sévère N'envoyât demander la tête de son frère.
ACOMATTel était son dessein. Cet esclave est venu; Il a montré son ordre, et n'a rien obtenu.
7 personnages ont au moins une réplique dans ce texte : Roxane, Atalide, Acomat, Bajazet, Osmin, Zatime, Zaïre.
Roxane, avec 62 répliques (environ 27 minutes de texte dit). Viennent ensuite Atalide (67 répliques) et Acomat (43).
16 scènes ne réunissent que deux personnages, par exemple acte I, scène 1 (Osmin et Acomat) ; acte II, scène 3 (Acomat et Bajazet) ; acte II, scène 5 (Bajazet et Atalide).
Ouvrez la pièce dans le Répétiteur et choisissez votre personnage : vos répliques sont cachées, l'appli lit les autres rôles à voix haute et s'arrête sur les vôtres. Au micro, elle vous écoute et souligne les mots oubliés. Commencez par une scène, puis enchaînez.
Plus de conseils : comment apprendre son texte de théâtre.
Les 687 pièces de la bibliothèque · Scènes à deux personnages
Texte du domaine public, d'après la transcription de Wikisource (licence CC BY-SA 4.0), mis au format du Répétiteur (personnages, actes et scènes).