Le texte compte 7 personnages et 214 répliques en 5 actes. Le plus grand rôle est Mithridate (45 répliques, environ 34 min de texte), puis Monime (70) et Xipharès (39).
Le Répétiteur lit les autres personnages à voix haute et s'arrête sur vos répliques. Gratuit, sans inscription, sur téléphone, tablette ou ordinateur.
Le bouton ouvre la pièce avec ce rôle : ses répliques sont cachées, l'appli donne les autres. Durée = temps de parole approximatif du rôle.
| Personnage | Répliques | Texte | |
|---|---|---|---|
| Mithridate | 45 répliques | ≈ 34 min | Répéter |
| Monime | 70 répliques | ≈ 26 min | Répéter |
| Xipharès | 39 répliques | ≈ 20 min | Répéter |
| Arbate | 22 répliques | ≈ 9 min | Répéter |
| Pharnace | 16 répliques | ≈ 7 min | Répéter |
| Phœdime | 18 répliques | ≈ 3 min | Répéter |
| Arcas | 4 répliques | moins d'1 min | Répéter |
Mithridate · acte III · 924 mots, environ 6 min
Approchez, mes enfants. Enfin l'heure est venue Qu'il faut que mon secret éclate à votre vue : À mes nobles projets je vois tout conspirer ; Il ne me reste plus qu'à …
Xipharès · acte I · 730 mots, environ 5 min
Je l'aime : et ne veux plus m'en taire, Puisque enfin pour rival je n'ai plus que mon frère. Tu ne t'attendais pas, sans doute, à ce discours ; Mais ce n'est …
Arbate · acte V · 524 mots, environ 3 min
Il vit chargé de gloire, accablé de douleurs. De sa mort en ces lieux la nouvelle semée Ne vous a pas vous seule et sans cause alarmée : Les Romains, qui partout …
Mithridate · acte IV · 399 mots, environ 3 min
Elle me quitte ! et moi, dans un lâche silence, Je semble de sa fuite approuver l'insolence ! Peu s'en faut que mon cœur, penchant de son côté, Ne me condamne encor …
Pour travailler à deux, en cours ou pour une audition : ces scènes ne réunissent que deux personnages.
Découpage et numéros de scènes de la transcription Wikisource : certaines éditions scolaires découpent ou numérotent les scènes autrement. Les scènes sans dialogue dans ce texte ne sont pas listées.
XIPHARÈSOn nous faisait, Arbate, un fidèle rapport : Rome en effet triomphe, et Mithridate est mort. Les Romains, vers l'Euphrate, ont attaqué mon père, Et trompé dans la nuit sa prudence ordinaire. Après un long combat, tout son camp dispersé Dans la foule des morts, en fuyant, l'a laissé ; Et j'ai su qu'un soldat dans les mains de Pompée Avec son diadème a remis son épée. Ainsi ce roi, qui seul a, durant quarante ans, Lassé tout ce que Rome eut de chefs importants, Et qui, dans l'Orient balançant la fortune, Vengeait de tous les rois la querelle commune, Meurt, et laisse après lui, pour venger son trépas, Deux fils infortunés qui ne s'accordent pas.
ARBATEVous, seigneur ! Quoi ! l'ardeur de régner en sa place Rend déjà Xipharès ennemi de Pharnace ?
XIPHARÈSNon, je ne prétends point, cher Arbate, à ce prix, D'un malheureux empire acheter les débris. Je sais en lui des ans respecter l'avantage ; Et, content des États marqués pour mon partage, Je verrai sans regret tomber entre ses mains Tout ce que lui promet l'amitié des Romains.
ARBATEL'amitié des Romains ! Le fils de Mithridate, Seigneur ! Est-il bien vrai ?
XIPHARÈSN'en doute point, Arbate : Pharnace, dès longtemps tout Romain dans le cœur, Attend tout maintenant de Rome et du vainqueur. Et moi, plus que jamais à mon père fidèle, Je conserve aux Romains une haine immortelle. Cependant et ma haine et ses prétentions Sont les moindres sujets de nos divisions.
ARBATEEt quel autre intérêt contre lui vous anime ?
7 personnages ont au moins une réplique dans ce texte : Mithridate, Monime, Xipharès, Arbate, Pharnace, Phœdime, Arcas.
Mithridate, avec 45 répliques (environ 34 minutes de texte dit). Viennent ensuite Monime (70 répliques) et Xipharès (39).
12 scènes ne réunissent que deux personnages, par exemple acte I, scène 2 (Monime et Xipharès) ; acte IV, scène 2 (Monime et Xipharès) ; acte II, scène 3 (Mithridate et Arbate).
Ouvrez la pièce dans le Répétiteur et choisissez votre personnage : vos répliques sont cachées, l'appli lit les autres rôles à voix haute et s'arrête sur les vôtres. Au micro, elle vous écoute et souligne les mots oubliés. Commencez par une scène, puis enchaînez.
Plus de conseils : comment apprendre son texte de théâtre.
Les 687 pièces de la bibliothèque · Scènes à deux personnages
Texte du domaine public, d'après la transcription de Wikisource (licence CC BY-SA 4.0), mis au format du Répétiteur (personnages, actes et scènes).