Le texte compte 9 personnages et 582 répliques en 3 actes. Le plus grand rôle est L'Intimé (98 répliques, environ 11 min de texte), puis Chicaneau (123) et Léandre (99).
Le Répétiteur lit les autres personnages à voix haute et s'arrête sur vos répliques. Gratuit, sans inscription, sur téléphone, tablette ou ordinateur.
Le bouton ouvre la pièce avec ce rôle : ses répliques sont cachées, l'appli donne les autres. Durée = temps de parole approximatif du rôle.
| Personnage | Répliques | Texte | |
|---|---|---|---|
| L'Intimé | 98 répliques | ≈ 11 min | Répéter |
| Chicaneau | 123 répliques | ≈ 11 min | Répéter |
| Léandre | 99 répliques | ≈ 9 min | Répéter |
| Dandin | 89 répliques | ≈ 8 min | Répéter |
| Petit-Jean | 59 répliques | ≈ 8 min | Répéter |
| La Comtesse | 60 répliques | ≈ 4 min | Répéter |
| Isabelle | 36 répliques | ≈ 2 min | Répéter |
| Le Souffleur | 13 répliques | moins d'1 min | Répéter |
| La Comtesse et Chicaneau et l'Intimé | 2 répliques | moins d'1 min | Répéter |
| Petit-Jean l'I | 2 répliques | moins d'1 min | Répéter |
Et 1 petit rôle d'une réplique : Chicaneau et la Comtesse.
Petit-Jean · acte I · 461 mots, environ 3 min
(traînant un gros sac de procès) Ma foi, sur l'avenir bien fou qui se fira : Tel qui rit vendredi dimanche pleurera. Un juge, l'an passé, me prit à son service ; …
Chicaneau · acte I · 289 mots, environ 2 min
Voici le fait. Depuis quinze ou vingt ans en çà, Au travers d'un mien pré certain ânon passa, S'y vautra, non sans faire un notable dommage, Dont je formai ma plainte au …
Dandin · acte I · 257 mots, environ 2 min
Du repos ? Ah ! sur toi tu veux régler ton père ? Crois-tu qu'un juge n'ait qu'à faire bonne chère, Qu'à battre le pavé comme un tas de galants, Courir le …
L'Intimé · acte III · 160 mots, environ 1 min
(d'un ton véhément) Qu'arrive-t-il, messieurs ? On vient. Comment vient-on ? On poursuit ma partie. On force une maison. Quelle maison ? maison de notre propre juge ! On brise le cellier …
Pour travailler à deux, en cours ou pour une audition : ces scènes ne réunissent que deux personnages.
Découpage et numéros de scènes de la transcription Wikisource : certaines éditions scolaires découpent ou numérotent les scènes autrement. Les scènes sans dialogue dans ce texte ne sont pas listées.
PETIT-JEAN(traînant un gros sac de procès) Ma foi, sur l'avenir bien fou qui se fira : Tel qui rit vendredi dimanche pleurera. Un juge, l'an passé, me prit à son service ; Il m'avait fait venir d'Amiens pour être suisse. Tous ces Normands voulaient se divertir de nous : On apprend à hurler, dit l'autre, avec les loups. Tout Picard que j'étais, j'étais un bon apôtre, Et je faisais claquer mon fouet tout comme un autre. Tous les plus gros monsieurs me parlaient chapeau bas ; Monsieur de Petit-Jean, ah ! gros comme le bras ! Mais sans argent l'honneur n'est qu'une maladie. Ma foi ! j'étais un franc portier de comédie ; On avait beau heurter et m'ôter son chapeau, On n'entrait pas chez nous sans graisser le marteau. Point d'argent, point de suisse, et ma porte était close. Il est vrai qu'à Monsieur j'en rendais quelque chose : Nous comptions quelquefois, on me donnait le soin De fournir la maison de chandelle et de foin ; Mais je n'y perdais rien ; enfin vaille que vaille, J'aurais sur le marché fort bien fourni la paille. C'est dommage : il avait le cœur trop au métier ; Tous les jours le premier aux plaids, et le dernier ; Et bien souvent tout seul, si l'on l'eût voulu croire, Il s'y serait couché sans manger et sans boire, Je lui disais parfois : « Monsieur Perrin Dandin, « Tout franc, vous vous levez tous les jours trop matin. « Qui veut voyager loin ménage sa monture ; « Buvez, mangez, dormez, et faisons feu qui dure. » Il n'en a tenu compte ; il a si bien veillé, Et si bien fait, qu'on dit que son timbre est brouillé. Il nous veut tous juger les uns après les autres. Il marmotte toujours certaines patenôtres Où je ne comprends rien. Il veut, bon gré, malgré, Ne se coucher qu'en robe et qu'en bonnet carré. Il fit couper la tête à son coq, de colère, Pour l'avoir éveillé plus tard qu'à l'ordinaire ; Il disait qu'un plaideur dont l'affaire allait mal Avait graissé la patte à ce pauvre animal. Depuis ce bel arrêt, le pauvre homme a beau faire, Son fils ne souffre plus qu'on lui parle d'affaire. Il nous le fait garder jour et nuit, et de près : Autrement, serviteur, et mon homme est aux plaids. Pour s'échapper de nous, Dieu sait s'il est allègre. Pour moi, je ne dors plus : aussi je deviens maigre ; C'est pitié. Je m'étends, et ne fais que bâiller. Mais veille qui voudra, voici mon oreiller. Ma foi, pour cette nuit il faut que je m'en donne ; Pour dormir dans la rue on n'offense personne. Dormons.
L'INTIMÉHé ! Petit-Jean ! Petit-Jean !
PETIT-JEAN L'Intimé Il a déjà bien peur de me voir enrhumé.
L'INTIMÉQue diable ! si matin que fais-tu dans la rue ?
PETIT-JEANEst-ce qu'il faut toujours faire le pied de grue, Garder toujours un homme, et l'entendre crier ? Quelle gueule ! pour moi, je crois qu'il est sorcier.
L'INTIMÉBon !
9 personnages ont au moins une réplique dans ce texte : L'Intimé, Chicaneau, Léandre, Dandin, Petit-Jean, La Comtesse, Isabelle, Le Souffleur, Petit-Jean l'I. S'y ajoutent des répliques dites à plusieurs (ensemble, chœur).
L'Intimé, avec 98 répliques (environ 11 minutes de texte dit). Viennent ensuite Chicaneau (123 répliques) et Léandre (99).
6 scènes ne réunissent que deux personnages, par exemple acte I, scène 7 (Chicaneau et La Comtesse) ; acte II, scène 4 (L'Intimé et Chicaneau) ; acte II, scène 2 (Isabelle et L'Intimé).
Ouvrez la pièce dans le Répétiteur et choisissez votre personnage : vos répliques sont cachées, l'appli lit les autres rôles à voix haute et s'arrête sur les vôtres. Au micro, elle vous écoute et souligne les mots oubliés. Commencez par une scène, puis enchaînez.
Plus de conseils : comment apprendre son texte de théâtre.
Les 687 pièces de la bibliothèque · Scènes à deux personnages
Texte du domaine public, d'après la transcription de Wikisource (licence CC BY-SA 4.0), mis au format du Répétiteur (personnages, actes et scènes).