Le texte compte 16 personnages et 154 répliques en 2 actes. Le plus grand rôle est Piégelé (34 répliques, environ 4 min de texte), puis Le Régisseur (6) et Lapotasse (16).
Le Répétiteur lit les autres personnages à voix haute et s'arrête sur vos répliques. Gratuit, sans inscription, sur téléphone, tablette ou ordinateur.
Le bouton ouvre la pièce avec ce rôle : ses répliques sont cachées, l'appli donne les autres. Durée = temps de parole approximatif du rôle.
| Personnage | Répliques | Texte | |
|---|---|---|---|
| Piégelé | 34 répliques | ≈ 4 min | Répéter |
| Le Régisseur | 6 répliques | ≈ 3 min | Répéter |
| Lapotasse | 16 répliques | ≈ 3 min | Répéter |
| L'Homme | 32 répliques | ≈ 3 min | Répéter |
| La Femme | 29 répliques | ≈ 1 min | Répéter |
| Le Souffleur | 15 répliques | ≈ 1 min | Répéter |
| Ensemble | 4 répliques | ≈ 1 min | Répéter |
| L'Ours | 4 répliques | moins d'1 min | Répéter |
| L'Avertisseur | 2 répliques | moins d'1 min | Répéter |
| Un Seigneur | 2 répliques | moins d'1 min | Répéter |
| Le Public | 2 répliques | moins d'1 min | Répéter |
Et 8 petits rôles d'une réplique : Tous Deux, Les Preux, Troisième Seigneur, Un Spectateur, Le Seigneur, Premier Seigneur, Deuxième Seigneur, Le Connétable de Bourgogne.
Piégelé · acte II · 257 mots, environ 2 min
Mesdames et Messieurs, pendant que notre illustre Sarah achève de se faire friser pour la reprise du « Fils de Ganelon », je vous demanderai une seconde d'attention pour une petite affaire …
Le Régisseur · acte I · 189 mots, environ 1 min
Trop fort ! (Il sort et reparaît une minute après, chassant devant lui à grands coups de pied dans le derrière l'évêque de Narbonne et Saint François de Paule.) Tiens, l'évêque ! …
Le Régisseur · acte I · 134 mots, environ 1 min
Je vais aller lui cueillir les puces, moi, au connétable de Bourgogne. (Poursuivant.) Comment ! espèces de crétins, on vous annonce : « Monsieur le duc de Montmorency ! » et vous …
Le Régisseur · acte I · 122 mots, environ 1 min
(affolé) Oh sapristi ! l'avertisseur qui va frapper les trois coups, et ma figuration n'est même pas placée !… L'avertisseur, s'il vous plaît, une minute ! (Il s'arrondit les mains en carnet …
Pour travailler à deux, en cours ou pour une audition : ces scènes ne réunissent que deux personnages.
Découpage et numéros de scènes de la transcription Wikisource : certaines éditions scolaires découpent ou numérotent les scènes autrement. Les scènes sans dialogue dans ce texte ne sont pas listées.
LAPOTASSE(costumé en Brésilien farouche) Écoute-moi bien, Piégelé.
PIÉGELÉ(costumé en ours et tenant sa tête sous son bras) Je suis tatoué, Lapotasse… (Se reprenant.) Heu !… je suis tout ouïe, c'est-à-dire…
LAPOTASSE(solennel) Grâce à mon intervention, te voici enfin parvenu à la réalisation de tes vœux les plus chers : tu es artiste ! Dans un instant, tu auras paru devant ton souverain juge, le grand public parisien. Tu y auras parti, il est vrai, sous les traits modestes d'un ours, mais… — Piégelé, tu me porte sur les nerfs, à regarder ta tête au lieu de m'écouter.
PIÉGELÉJe t'écoute, La potasse, je t'écoute.
LAPOTASSEJe t'en suis obligé. — … Mais, dis-je, il n'y a pas de petits emplois, il n'y a que de petits acteurs. Médite cette vérité. Ceci posé, prête la plus attentive oreille aux instructions que tu vas recevoir de ton aîné, maître, et ami. … De tes débuts, Piégelé, une carrière tout entière dépend !… — Mon Dieu que tu es agaçant de laisser tomber ta tête à chaque minute.
PIÉGELÉNe te fâche pas, Lapotasse.
16 personnages ont au moins une réplique dans ce texte : Piégelé, Le Régisseur, Lapotasse, L'Homme, La Femme, Le Souffleur, L'Ours, L'Avertisseur, Un Seigneur, Le Public …. S'y ajoutent des répliques dites à plusieurs (ensemble, chœur).
Piégelé, avec 34 répliques (environ 4 minutes de texte dit). Viennent ensuite Le Régisseur (6 répliques) et Lapotasse (16).
1 scène ne réunit que deux personnages, par exemple acte I, scène 1 (Lapotasse et Piégelé).
Ouvrez la pièce dans le Répétiteur et choisissez votre personnage : vos répliques sont cachées, l'appli lit les autres rôles à voix haute et s'arrête sur les vôtres. Au micro, elle vous écoute et souligne les mots oubliés. Commencez par une scène, puis enchaînez.
Plus de conseils : comment apprendre son texte de théâtre.
Les 687 pièces de la bibliothèque · Scènes à deux personnages
Texte du domaine public, d'après la transcription de Wikisource (licence CC BY-SA 4.0), mis au format du Répétiteur (personnages, actes et scènes).