Bibliothèque · domaine public

La Conversion d'AlcesteGeorges Courteline

Le texte compte 6 personnages et 239 répliques. Le plus grand rôle est Alceste (89 répliques, environ 12 min de texte), puis Oronte (55) et Philinte (59).

6 personnages239 répliques6 scènes2 scènes à deux

Le Répétiteur lit les autres personnages à voix haute et s'arrête sur vos répliques. Gratuit, sans inscription, sur téléphone, tablette ou ordinateur.

Répéter La Conversion d'Alceste

Les personnages et leurs répliques

Le bouton ouvre la pièce avec ce rôle : ses répliques sont cachées, l'appli donne les autres. Durée = temps de parole approximatif du rôle.

PersonnageRépliquesTexte
Alceste89 répliques≈ 12 minRépéter
Oronte55 répliques≈ 7 minRépéter
Philinte59 répliques≈ 6 minRépéter
Célimène21 répliques≈ 5 minRépéter
Monsieur Loyal12 répliques≈ 3 minRépéter

Et 3 petits rôles d'une réplique : Flipotte, Alceste et Philinte, Célimène et Philinte.

Passages célèbres et grandes tirades

Tirade d'Oronte

Oronte · pièce en un acte · 331 mots, environ 2 min

(l'interrompant) Point ! Elle est excellente et j'en ai beaucoup ri. L'âme simple du peuple y parle au roi Henri ! Ah ! « Reprenez Paris ! » Ah ! « J'aime …

Répéter le rôle d'Oronte

Tirade d'Alceste

Alceste · pièce en un acte · 295 mots, environ 2 min

Philinte, je vous sais bon gré de vos avis ; Je les ai médités longuement, puis suivis, Et, cet aveu peut-être a lieu de vous surprendre, Je conviens que la vie est …

Répéter le rôle d'Alceste

Tirade de Célimène

Célimène · pièce en un acte · 274 mots, environ 2 min

Au temps où me faisant sa cour Alceste à mes genoux rugissait son amour, Ce troubadour transi, doublé de belluaire, Eut parfois l'art et l'heur de ne pas me déplaire. Outre qu'à …

Répéter le rôle de Célimène

Tirade de Monsieur Loyal

Monsieur Loyal · pièce en un acte · 259 mots, environ 2 min

(entrant et saluant jusqu'à terre) Huissier près la Cour de Paris ; Séant au susdit lieu, place Sainte-Opportune. Plaise au ciel vous tenir en sa faveur commune ! Je vous baise les …

Répéter le rôle de Monsieur Loyal

Les scènes à deux personnages

Pour travailler à deux, en cours ou pour une audition : ces scènes ne réunissent que deux personnages.

  1. Scène 3 · Alceste et Philinte · 17 répliques jouer Alceste jouer Philinte
  2. Scène 1 · Alceste et Philinte · 11 répliques jouer Alceste jouer Philinte

Les scènes

  1. Scène 1 · Alceste et Philinte · 11 répliques
  2. Scène 2 · Philinte, Flipotte, Oronte, Alceste et Alceste et Philinte · 132 répliques
  3. Scène 3 · Alceste et Philinte · 17 répliques
  4. Scène 4 · Alceste, Monsieur Loyal et Philinte · 33 répliques
  5. Scène 5 · Philinte, Célimène, Célimène et Philinte et Alceste · 45 répliques
  6. Scène 6 · Alceste · 1 réplique

Découpage et numéros de scènes de la transcription Wikisource : certaines éditions scolaires découpent ou numérotent les scènes autrement. Les scènes sans dialogue dans ce texte ne sont pas listées.

Le début de la pièce

ALCESTEPhilinte, je vous sais bon gré de vos avis ; Je les ai médités longuement, puis suivis, Et, cet aveu peut-être a lieu de vous surprendre, Je conviens que la vie est à qui sait la prendre. Oui, c'est mal rendre hommage à la divinité Que fixer sur son œuvre un œil trop irrité. Au pardon qui sourit la sagesse commence ; Il n'est pas d'équité sans un peu de clémence ; Tel se casse les reins en tombant dans l'excès, Qui fait du monde entier l'objet d'un seul procès. Aussi, sans m'aveugler aux défauts qu'on lui treuve, Je prétends désormais, d'une vision neuve, Envisager ses torts, — mieux, ses petits travers, — Et sortir de la peau de l'homme aux rubans verts. Assez et trop longtemps ma folle turbulence. Aux ailes des moulins butant ses fers de lance, Vint faire la culbute en l'herbe des fossés, Le nez en marmelade et les jupons troussés. Ce n'est pas tout d'ailleurs. Ma loyauté robuste En ses emportements ne fut pas toujours juste. J'en garde le remords et suis mal satisfait D'avoir gourmé des gens qui ne m'avaient rien fait. C'est ainsi que jadis, j'en conviens et sans honte, J'eus tort, Philinte, tort, grand tort avec Oronte. Il est irréprochable à ce que j'en connais ! Il malmène la Muse et fait mal les sonnets, Soit ! Mais me force-t-il à les signer ? En somme, S'il est mauvais poète, il est fort honnête homme. Donc, quel besoin pour moi, quelle nécessité, De lui cracher son fait avec brutalité ? La révolte est choquante où le dédain s'impose, Et c'est le fait d'un fou que s'emporter sans cause.

PHILINTEJ'ai peine à retrouver l'Alceste d'autrefois Dans celui qui pourtant me parle par sa voix. Un cœur pacifié qu'on n'y soupçonnait guère Bat-il sous le harnois du vieil homme de guerre, Ou votre esprit chagrin veut-il plus simplement Se donner ma surprise en divertissement ? Qu'un langage aussi neuf me causerait de joie, Si…

ALCESTEMa sincérité paye en bonne monnoie, Philinte, et c'est l'excès de mon seul repentir Que vous trahit ma bouche inhabile à mentir. Oui, mon esprit baigné de nouvelle lumière Se rouvre, grâce à vous, à sa candeur première, Je renais au bonheur d'être indulgent et bon, Et le calme en mon cœur rentre avec le pardon. Plus d'une fois pourtant, bafouée, outragée, Votre prudence, ami, fut mal encouragée ; De vos sages conseils je méconnus le prix… Je m'excuse humblement de n'avoir pas compris. J'étais aveugle et sourd, et c'est là ma défense.

PHILINTEAlceste, un mot de plus me serait une offense, Brisons sur ce sujet.

ALCESTEQui fut dur pour autrui Doit à sa probité de l'être aussi pour lui. Ma conscience et moi ferions meilleur ménage Si je n'avais joué d'un si sot personnage Et si j'eusse rossé le pauvre genre humain De moins de coups baillés au hasard de la main. À mes yeux dessillés, chaque jour, se révèle De quelque ancienne erreur quelque marque nouvelle. En un second procès je m'étais engagé ; Eh bien, depuis hier, le procès est jugé, Et je dois confesser que, contre mon attente, Ma cause a…

PHILINTETriomphé ?

Comment ça marche

1. Choisissez votre rôleVos répliques sont cachées : vous les dites de mémoire.
2. L'appli donne la répliqueElle lit les autres personnages à voix haute et s'arrête sur vous.
3. Vous jouezAu micro, elle vous écoute, enchaîne et souligne les mots oubliés.

Questions fréquentes

Combien de personnages dans La Conversion d'Alceste ?

6 personnages ont au moins une réplique dans ce texte : Alceste, Oronte, Philinte, Célimène, Monsieur Loyal, Flipotte. S'y ajoutent des répliques dites à plusieurs (ensemble, chœur).

Quel est le plus grand rôle ?

Alceste, avec 89 répliques (environ 12 minutes de texte dit). Viennent ensuite Oronte (55 répliques) et Philinte (59).

Quelles scènes jouer à deux ?

2 scènes ne réunissent que deux personnages, par exemple scène 3 (Alceste et Philinte) ; scène 1 (Alceste et Philinte).

Comment apprendre son rôle dans La Conversion d'Alceste ?

Ouvrez la pièce dans le Répétiteur et choisissez votre personnage : vos répliques sont cachées, l'appli lit les autres rôles à voix haute et s'arrête sur les vôtres. Au micro, elle vous écoute et souligne les mots oubliés. Commencez par une scène, puis enchaînez.

Plus de conseils : comment apprendre son texte de théâtre.

Du même auteur

D'autres pièces à répéter

Les 687 pièces de la bibliothèque · Scènes à deux personnages

Texte du domaine public, d'après la transcription de Wikisource (licence CC BY-SA 4.0), mis au format du Répétiteur (personnages, actes et scènes).