Le texte compte 20 personnages et 342 répliques en 5 actes. Le plus grand rôle est La Princesse (81 répliques, environ 19 min de texte), puis Moron (82) et Euryale (35).
Le Répétiteur lit les autres personnages à voix haute et s'arrête sur vos répliques. Gratuit, sans inscription, sur téléphone, tablette ou ordinateur.
Le bouton ouvre la pièce avec ce rôle : ses répliques sont cachées, l'appli donne les autres. Durée = temps de parole approximatif du rôle.
| Personnage | Répliques | Texte | |
|---|---|---|---|
| La Princesse | 81 répliques | ≈ 19 min | Répéter |
| Moron | 82 répliques | ≈ 18 min | Répéter |
| Euryale | 35 répliques | ≈ 16 min | Répéter |
| Arbate | 11 répliques | ≈ 5 min | Répéter |
| Philis | 27 répliques | ≈ 4 min | Répéter |
| Cynthie | 9 répliques | ≈ 3 min | Répéter |
| Lyciscas | 15 répliques | ≈ 2 min | Répéter |
| Aristomène | 6 répliques | ≈ 2 min | Répéter |
| Le Prince Iphitas | 18 répliques | ≈ 2 min | Répéter |
| Aglante | 9 répliques | ≈ 2 min | Répéter |
| Satyre | 8 répliques | ≈ 1 min | Répéter |
| Théocle | 3 répliques | ≈ 1 min | Répéter |
| Clymène | 7 répliques | ≈ 1 min | Répéter |
| Tircis | 4 répliques | ≈ 1 min | Répéter |
| Musiciens | 12 répliques | moins d'1 min | Répéter |
| Tous Ensemble | 3 répliques | moins d'1 min | Répéter |
| Troisième | 3 répliques | moins d'1 min | Répéter |
| Premier | 3 répliques | moins d'1 min | Répéter |
| Deuxième | 3 répliques | moins d'1 min | Répéter |
Et 3 petits rôles d'une réplique : Le Prince, Lycas, Toutes Deux.
Euryale · acte I · 457 mots, environ 3 min
Si de l'amour un temps j'ai bravé la puissance, Hélas ! mon cher Arbate, il en prend bien vengeance ! Et sachant dans quels maux mon cœur s'est abîmé, Toi-même, tu voudrais …
Moron · intermède après l'acte I · 342 mots, environ 2 min
Ah ! Monsieur l'ours, je suis votre serviteur de tout mon cœur : de grâce épargnez-moi ? Je vous assure que je ne vaux rien du tout à manger, je n'ai que …
La Princesse · acte IV · 287 mots, environ 2 min
De quelle émotion inconnue sens-je mon cœur atteint ! et quelle inquiétude secrète est venue troubler tout d'un coup la tranquillité de mon âme ? Ne serait-ce point aussi, ce qu'on vient …
Arbate · acte I · 271 mots, environ 2 min
Moi vous blâmer, Seigneur, des tendres mouvements, Où je vois qu'aujourd'hui penchent vos sentiments ; Le chagrin des vieux jours ne peut aigrir mon âme Contre les doux transports de l'amoureuse flamme, …
Pour travailler à deux, en cours ou pour une audition : ces scènes ne réunissent que deux personnages.
Découpage et numéros de scènes de la transcription Wikisource : certaines éditions scolaires découpent ou numérotent les scènes autrement. Les scènes sans dialogue dans ce texte ne sont pas listées.
PREMIERJusqu'aux plus sombres lieux le jour se communique.
DEUXIÈMEL'air sur les fleurs en perles se résout.
TROISIÈMELes rossignols commencent leur musique, Et leurs petits concerts retentissent partout.
TOUS ENSEMBLESus, sus, debout, vite debout ? (Parlant à Lyciscas, qui dormait.) Qu'est-ce ci, Lyciscas, Quoi ? tu ronfles encore, Toi qui promettais tant de devancer l'Aurore ? Allons debout, vite debout, Pour la chasse ordonnée il faut préparer tout, Debout, vite debout, depêchons, debout.
LYCISCASen s'éveillant. Par la morbleu vous êtes de grands braillards vous autres, et vous avez la gueule ouverte de bon matin ?
MUSICIENSNe vois-tu pas le jour qui se répand partout ? Allons debout, Lyciscas debout.
20 personnages ont au moins une réplique dans ce texte : La Princesse, Moron, Euryale, Arbate, Philis, Cynthie, Lyciscas, Aristomène, Le Prince Iphitas, Le Prince …. S'y ajoutent des répliques dites à plusieurs (ensemble, chœur).
La Princesse, avec 81 répliques (environ 19 minutes de texte dit). Viennent ensuite Moron (82 répliques) et Euryale (35).
7 scènes ne réunissent que deux personnages, par exemple acte II, scène 5 (Moron et Philis) ; acte III, scène 3 (La Princesse et Moron) ; intermède après l'acte II, scène 2 (Satyre et Moron).
Ouvrez la pièce dans le Répétiteur et choisissez votre personnage : vos répliques sont cachées, l'appli lit les autres rôles à voix haute et s'arrête sur les vôtres. Au micro, elle vous écoute et souligne les mots oubliés. Commencez par une scène, puis enchaînez.
Plus de conseils : comment apprendre son texte de théâtre.
Les 687 pièces de la bibliothèque · Scènes à deux personnages
Texte du domaine public, d'après la transcription de Wikisource (licence CC BY-SA 4.0), mis au format du Répétiteur (personnages, actes et scènes).