Le texte compte 22 personnages et 775 répliques en 4 actes. Le plus grand rôle est La Reine (165 répliques, environ 44 min de texte), puis Gilbert (136) et Jane (104).
Le Répétiteur lit les autres personnages à voix haute et s'arrête sur vos répliques. Gratuit, sans inscription, sur téléphone, tablette ou ordinateur.
Le bouton ouvre la pièce avec ce rôle : ses répliques sont cachées, l'appli donne les autres. Durée = temps de parole approximatif du rôle.
| Personnage | Répliques | Texte | |
|---|---|---|---|
| La Reine | 165 répliques | ≈ 44 min | Répéter |
| Gilbert | 136 répliques | ≈ 24 min | Répéter |
| Jane | 104 répliques | ≈ 19 min | Répéter |
| Joshua | 61 répliques | ≈ 13 min | Répéter |
| Fabiani | 104 répliques | ≈ 13 min | Répéter |
| L'Homme | 45 répliques | ≈ 13 min | Répéter |
| Simon Renard | 83 répliques | ≈ 10 min | Répéter |
| Maître Éneas | 22 répliques | ≈ 4 min | Répéter |
| Lord Clinton | 13 répliques | ≈ 4 min | Répéter |
| La Voix | 2 répliques | ≈ 1 min | Répéter |
| Lord Chandos | 9 répliques | ≈ 1 min | Répéter |
| Le Lord Chancelier | 4 répliques | ≈ 1 min | Répéter |
| Lord Montagu | 6 répliques | ≈ 1 min | Répéter |
| Le Peuple | 7 répliques | moins d'1 min | Répéter |
| Le Geôlier | 2 répliques | moins d'1 min | Répéter |
| Cris du Peuple | 2 répliques | moins d'1 min | Répéter |
Et 10 petits rôles d'une réplique : Voix, Les Deux Hérauts, Les Hérauts, Cris du Dehors, Cris Éloignés, Cris, Une Autre Voix, Les Deux Porte-Bannière, Autres Voix, Toutes Deux.
Joshua · acte I · 501 mots, environ 3 min
Ni heureux ni malheureux. J'ai renoncé à tout, moi. Vois-tu, Gilbert (il entr'ouvre son manteau et laisse voir un trousseau de clefs qui pend à sa ceinture) , des clefs de prisons …
Jane · acte IV · 449 mots, environ 3 min
(brisée, aux pieds de la reine, sanglotant, se traînant sur les genoux, les mains jointes) Madame, par pitié ! madame, au nom du ciel ! madame, par votre couronne, par votre mère, …
Gilbert · acte III · 416 mots, environ 3 min
Ma mort ! Qu'entends-tu par ce mot ? Ma mort, c'est que Jane ne m'aime plus. Du jour où je n'ai plus été aimé, j'ai été mort. Oh ! vraiment mort, Joshua …
Lord Clinton · acte I · 392 mots, environ 3 min
Vie joyeuse ! vie joyeuse ! Pendant que la reine rit, le peuple pleure. Et le favori est gorgé. Il mange de l'argent et boit de l'or, cet homme ! La reine …
Pour travailler à deux, en cours ou pour une audition : ces scènes ne réunissent que deux personnages.
Découpage et numéros de scènes de la transcription Wikisource : certaines éditions scolaires découpent ou numérotent les scènes autrement. Les scènes sans dialogue dans ce texte ne sont pas listées.
LORD CHANDOSVous avez raison, milord. Il faut que ce damné Italien ait ensorcelé la reine. La reine ne peut plus se passer de lui. Elle ne vit que par lui, elle n'a de joie qu'en lui, elle n'écoute que lui. Si elle est un jour sans le voir, ses yeux deviennent languissants, comme du temps où elle aimait le cardinal Polus, vous savez ?
SIMON RENARDTrès amoureuse, c'est vrai, et par conséquent très jalouse.
LORD CHANDOSL'Italien l'a ensorcelée !
LORD MONTAGUAu fait, on dit que ceux de sa nation ont des philtres pour cela.
LORD CLINTONLes Espagnols sont habiles aux poisons qui font mourir, les Italiens aux poisons qui font aimer.
LORD CHANDOSLe Fabiani alors est tout à la fois espagnol et italien. La reine est amoureuse et malade. Il lui a fait boire des deux.
22 personnages ont au moins une réplique dans ce texte : La Reine, Gilbert, Jane, Joshua, Fabiani, L'Homme, Simon Renard, Maître Éneas, Lord Clinton, La Voix …. S'y ajoutent des répliques dites à plusieurs (ensemble, chœur).
La Reine, avec 165 répliques (environ 44 minutes de texte dit). Viennent ensuite Gilbert (136 répliques) et Jane (104).
8 scènes ne réunissent que deux personnages, par exemple acte I, scène 7 (Fabiani et Gilbert) ; acte II, scène 2 (La Reine et Simon Renard) ; acte III, scène 4 (La Reine et Simon Renard).
Ouvrez la pièce dans le Répétiteur et choisissez votre personnage : vos répliques sont cachées, l'appli lit les autres rôles à voix haute et s'arrête sur les vôtres. Au micro, elle vous écoute et souligne les mots oubliés. Commencez par une scène, puis enchaînez.
Plus de conseils : comment apprendre son texte de théâtre.
Les 687 pièces de la bibliothèque · Scènes à deux personnages
Texte du domaine public, d'après la transcription de Wikisource (licence CC BY-SA 4.0), mis au format du Répétiteur (personnages, actes et scènes).