Le texte compte 85 personnages et 784 répliques en 4 actes. Le plus grand rôle est L'Impératrice (180 répliques, environ 52 min de texte), puis L'Empereur (123) et Prince-Fidèle (91).
Le Répétiteur lit les autres personnages à voix haute et s'arrête sur vos répliques. Gratuit, sans inscription, sur téléphone, tablette ou ordinateur.
Le bouton ouvre la pièce avec ce rôle : ses répliques sont cachées, l'appli donne les autres. Durée = temps de parole approximatif du rôle.
| Personnage | Répliques | Texte | |
|---|---|---|---|
| L'Impératrice | 180 répliques | ≈ 52 min | Répéter |
| L'Empereur | 123 répliques | ≈ 32 min | Répéter |
| Prince-Fidèle | 91 répliques | ≈ 17 min | Répéter |
| Puits-des-Bois | 53 répliques | ≈ 8 min | Répéter |
| Porte-Flèche | 27 répliques | ≈ 7 min | Répéter |
| Le Général Tartare | 28 répliques | ≈ 5 min | Répéter |
| Prince-Ailé | 20 répliques | ≈ 2 min | Répéter |
| Le Courbé | 6 répliques | ≈ 2 min | Répéter |
| L'Enfant | 20 répliques | ≈ 2 min | Répéter |
| Lotus-d'Or | 19 répliques | ≈ 2 min | Répéter |
| Lumière-Voilée | 7 répliques | ≈ 2 min | Répéter |
| Le Veilleur | 6 répliques | ≈ 1 min | Répéter |
| Ouan-Tsi | 3 répliques | ≈ 1 min | Répéter |
| L'Astrologue | 6 répliques | ≈ 1 min | Répéter |
| Le Chef des Soldats | 6 répliques | ≈ 1 min | Répéter |
| Chœur | 2 répliques | ≈ 1 min | Répéter |
| La Perle | 12 répliques | ≈ 1 min | Répéter |
| L'Officier | 6 répliques | ≈ 1 min | Répéter |
| Petit-Sapin | 7 répliques | ≈ 1 min | Répéter |
| Tranquille-Élégance | 13 répliques | ≈ 1 min | Répéter |
| La Grande Maîtresse | 4 répliques | ≈ 1 min | Répéter |
| Le Roc | 4 répliques | ≈ 1 min | Répéter |
| Cinnamome | 9 répliques | ≈ 1 min | Répéter |
| Deuxième Femme Tartare | 3 répliques | moins d'1 min | Répéter |
| Quatrième Officier | 3 répliques | moins d'1 min | Répéter |
| Troisième Officier | 3 répliques | moins d'1 min | Répéter |
| Lee-Phuang | 2 répliques | moins d'1 min | Répéter |
| Première Femme Tartare | 2 répliques | moins d'1 min | Répéter |
| Élégance | 5 répliques | moins d'1 min | Répéter |
| Deuxième Espion | 4 répliques | moins d'1 min | Répéter |
| La Foule | 5 répliques | moins d'1 min | Répéter |
| Fleur-de-Jasmin | 2 répliques | moins d'1 min | Répéter |
| Tous | 8 répliques | moins d'1 min | Répéter |
| Troisième Femme Tartare | 2 répliques | moins d'1 min | Répéter |
| Le Courrier | 3 répliques | moins d'1 min | Répéter |
| Le Bourreau | 2 répliques | moins d'1 min | Répéter |
| Le Peuplier | 3 répliques | moins d'1 min | Répéter |
| Le Fort | 4 répliques | moins d'1 min | Répéter |
| Un Officier | 4 répliques | moins d'1 min | Répéter |
| Une Autre Fille d'Honneur | 3 répliques | moins d'1 min | Répéter |
| La Mercière | 2 répliques | moins d'1 min | Répéter |
| Deuxième Officier | 2 répliques | moins d'1 min | Répéter |
| Le Grand Maître | 2 répliques | moins d'1 min | Répéter |
| Le Conseiller | 3 répliques | moins d'1 min | Répéter |
| Les Soldats | 3 répliques | moins d'1 min | Répéter |
| Un Marchand de Fruits | 2 répliques | moins d'1 min | Répéter |
| Premier Espion | 3 répliques | moins d'1 min | Répéter |
| La Voix du Héraut Tartare | 2 répliques | moins d'1 min | Répéter |
| Un Héraut | 2 répliques | moins d'1 min | Répéter |
| L'Eunuque | 2 répliques | moins d'1 min | Répéter |
| Première Femme | 3 répliques | moins d'1 min | Répéter |
| Les Filles d'Honneur | 2 répliques | moins d'1 min | Répéter |
| Les Hérauts | 2 répliques | moins d'1 min | Répéter |
| Les Hérauts des Portes | 2 répliques | moins d'1 min | Répéter |
Et 42 petits rôles d'une réplique : Le Grand Chambellan, Une Femme Tartare, La Voix Chantante du Héraut Tartare, Un Gros Mandarin, Deuxième Bourreau, Un des Soldats, Premier Maître des Cérémonies, L'Empereur Tartare, Deuxième Femme, Un Autre Homme, Un Grand Secrétaire, Des Mendiants, Un Autre des Soldats, Une Mercière, Sixième Officier, Un Marchand de Bonbons, Un Secrétaire, Le Marchand de Fruits, Tous les Assistants, Le Grand Secrétaire, Une des Femmes, Le Prince Tartare, Lumière-Secrète, Premier Bourreau, Les Prisonniers, Deuxième Maître des Cérémonies, La Voix des Soldats, Un Marchand de Fleurs, Un Enfant Tartare, Le Marchand de Fleurs, Le Fleuriste, Première Suivante, Le Secrétaire, Une Voix, Cinquième Officier, Un Conseiller, Un Homme, Un Autre, Deux Sous-Officiers, Deux Hérauts, D'Autres Hérauts, Le Héraut.
L'Impératrice · acte II · 614 mots, environ 4 min
(arrêtée en haut du sentier impérial) Ô nuit enchantée ! Pure lumière ! Frais silence !… Étoiles diamantines, enveloppez-moi de vos scintillements, et toi, lune pâle, prends-moi dans tes rayons bleus ; …
L'Impératrice · intermède après l'acte I · 500 mots, environ 3 min
Éclaire-moi, ô divine Raison ! Esprits de mes ancêtres, descendez en mon esprit, soutenez ma faiblesse, fortifiez mon cœur !… Ce sceptre, trop lourd encore pour les mains frêles de mon bien-aimé …
L'Empereur · intermède après l'acte IV · 345 mots, environ 2 min
Je voudrais vous dire en peu de mots… Je vous sens déjà partie, déjà glacée… Je me hâte et je me perds… Il me semble que je parle à la pierre d'une …
L'Impératrice · acte II · 282 mots, environ 2 min
(au bas du sentier impérial, appuyée aux balustres de marbre) L' « orage » a dit le vieillard… L'orage, il viendra du Nord comme toujours… Nuées noires à l'horizon, les armées qui …
Pour travailler à deux, en cours ou pour une audition : ces scènes ne réunissent que deux personnages.
Découpage et numéros de scènes de la transcription Wikisource : certaines éditions scolaires découpent ou numérotent les scènes autrement. Les scènes sans dialogue dans ce texte ne sont pas listées.
LE ROC(qui s'arrête de travailler et prête l'oreille) Entendez-vous la grosse cloche de bronze et le grand tambour ?… Encore un prince qui passe sous le portail d'honneur, un de plus qui fait son entrée dans notre palais de Nang-King.
PETIT-SAPINJ'entends, oui… Mais j'aimerais mieux voir…
LE FORTLes beaux spectacles ne sont pas faits pour nous.
LE ROCLes cérémonies n'ont pas besoin de nos regards.
PETIT-SAPINOui, oui, on sait : notre fonction est de travailler à l'écart, de préparer patiemment la beauté de la fête qui ne sera pas pour nos yeux.
LE FORTVas-tu te plaindre ?… Chaque être doit accepter la place qui lui échoit dans la vie.
85 personnages ont au moins une réplique dans ce texte : L'Impératrice, L'Empereur, Prince-Fidèle, Puits-des-Bois, Porte-Flèche, Le Général Tartare, Prince-Ailé, Le Courbé, L'Enfant, Lotus-d'Or …. S'y ajoutent des répliques dites à plusieurs (ensemble, chœur).
L'Impératrice, avec 180 répliques (environ 52 minutes de texte dit). Viennent ensuite L'Empereur (123 répliques) et Prince-Fidèle (91).
11 scènes ne réunissent que deux personnages, par exemple intermède après l'acte IV, scène 9 (L'Empereur et L'Impératrice) ; acte I, scène 4 (Puits-des-Bois et L'Empereur) ; acte IV, scène 2 (Le Général Tartare et Prince-Fidèle).
Ouvrez la pièce dans le Répétiteur et choisissez votre personnage : vos répliques sont cachées, l'appli lit les autres rôles à voix haute et s'arrête sur les vôtres. Au micro, elle vous écoute et souligne les mots oubliés. Commencez par une scène, puis enchaînez.
Plus de conseils : comment apprendre son texte de théâtre.
Les 687 pièces de la bibliothèque · Scènes à deux personnages
Texte du domaine public, d'après la transcription de Wikisource (licence CC BY-SA 4.0), mis au format du Répétiteur (personnages, actes et scènes).