Le texte compte 15 personnages et 714 répliques. Le plus grand rôle est Bacchus (265 répliques, environ 28 min de texte), puis Le Chœur (27) et Eschyle (68).
Le Répétiteur lit les autres personnages à voix haute et s'arrête sur vos répliques. Gratuit, sans inscription, sur téléphone, tablette ou ordinateur.
Le bouton ouvre la pièce avec ce rôle : ses répliques sont cachées, l'appli donne les autres. Durée = temps de parole approximatif du rôle.
| Personnage | Répliques | Texte | |
|---|---|---|---|
| Bacchus | 265 répliques | ≈ 28 min | Répéter |
| Le Chœur | 27 répliques | ≈ 14 min | Répéter |
| Eschyle | 68 répliques | ≈ 14 min | Répéter |
| Euripide | 92 répliques | ≈ 13 min | Répéter |
| Xanthias | 122 répliques | ≈ 10 min | Répéter |
| Éaque | 49 répliques | ≈ 7 min | Répéter |
| Hercule | 44 répliques | ≈ 4 min | Répéter |
| Demi-Chœur | 2 répliques | ≈ 3 min | Répéter |
| Charon | 15 répliques | ≈ 1 min | Répéter |
| Pluton | 7 répliques | ≈ 1 min | Répéter |
| Première Cabaretière | 8 répliques | ≈ 1 min | Répéter |
| Deuxième Cabaretière | 6 répliques | ≈ 1 min | Répéter |
| La Servante | 3 répliques | ≈ 1 min | Répéter |
| Le Mort | 5 répliques | moins d'1 min | Répéter |
Et 1 petit rôle d'une réplique : Une Servante.
Le Chœur · pièce en un acte · 633 mots, environ 4 min
Excite les torches enflammées que tu apportes, en les agitant dans tes mains, ô Iacchus, lumière éclatante des nocturnes mystères. La prairie est éclairée de mille feux ; les vieillards retrouvent leurs …
Demi-Chœur · pièce en un acte · 303 mots, environ 2 min
Il convient à un chœur religieux d'instruire une ville et de lui dire ce qui la regarde. Il nous semble que le premier soin doit être d'établir l'égalité parfaite entre les citoyens …
Eschyle · pièce en un acte · 283 mots, environ 2 min
Avec un pareil jargon, tu oses critiquer mes vers, toi qui imites les douze figures de Cyrène. Voilà cependant quelle est ta poésie. Mais je veux encore éplucher le ton de tes …
Demi-Chœur · pièce en un acte · 218 mots, environ 1 min
Nous avons souvent observé que dans cette ville on en agit envers les bons et honnêtes citoyens comme à l'égard de l'ancienne et de la nouvelle monnaie. Car nous ne voulons absolument …
XANTHIASMe permets-tu, mon maître, de dire ces gentillesses qui sont en possession de faire rire les spectateurs ?
BACCHUSEh parbleu oui ; dis tout ce que tu voudras, hormis ce mot : je succombe. Prends bien garde qu'il ne t'échappe, car je suis las de l'entendre.
XANTHIASJe ne pourrai pas dire quelque autre chose d'agréable ?
BACCHUSPourvu que ce ne soit pas : « Oh, que je suis malheureux ! »
XANTHIASQuoi ? Est-ce que je ne pourrai pas dire ce qu'il y a de tout à fait risible ?
BACCHUSParbleu si, et hardiment. Je ne te défends qu'une seule chose.
15 personnages ont au moins une réplique dans ce texte : Bacchus, Le Chœur, Eschyle, Euripide, Xanthias, Éaque, Hercule, Demi-Chœur, Charon, Pluton ….
Bacchus, avec 265 répliques (environ 28 minutes de texte dit). Viennent ensuite Le Chœur (27 répliques) et Eschyle (68).
Ouvrez la pièce dans le Répétiteur et choisissez votre personnage : vos répliques sont cachées, l'appli lit les autres rôles à voix haute et s'arrête sur les vôtres. Au micro, elle vous écoute et souligne les mots oubliés. Commencez par une scène, puis enchaînez.
Plus de conseils : comment apprendre son texte de théâtre.
Les 687 pièces de la bibliothèque · Scènes à deux personnages
Texte du domaine public, d'après la transcription de Wikisource (licence CC BY-SA 4.0), mis au format du Répétiteur (personnages, actes et scènes).