Le texte compte 23 personnages et 1022 répliques. Le plus grand rôle est Falstaff (136 répliques, environ 29 min de texte), puis Gué (98) et Mistress Page (100).
Le Répétiteur lit les autres personnages à voix haute et s'arrête sur vos répliques. Gratuit, sans inscription, sur téléphone, tablette ou ordinateur.
Répéter Les Joyeuses Épouses de Windsor
Le bouton ouvre la pièce avec ce rôle : ses répliques sont cachées, l'appli donne les autres. Durée = temps de parole approximatif du rôle.
| Personnage | Répliques | Texte | |
|---|---|---|---|
| Falstaff | 136 répliques | ≈ 29 min | Répéter |
| Gué | 98 répliques | ≈ 19 min | Répéter |
| Mistress Page | 100 répliques | ≈ 19 min | Répéter |
| Mistress Quickly | 70 répliques | ≈ 15 min | Répéter |
| Evans | 87 répliques | ≈ 14 min | Répéter |
| Mistress Gué | 86 répliques | ≈ 11 min | Répéter |
| Slender | 56 répliques | ≈ 9 min | Répéter |
| Page | 74 répliques | ≈ 9 min | Répéter |
| Shallow | 59 répliques | ≈ 7 min | Répéter |
| L'Hôte | 46 répliques | ≈ 7 min | Répéter |
| Caïus | 49 répliques | ≈ 6 min | Répéter |
| Fenton | 21 répliques | ≈ 5 min | Répéter |
| Pistolet | 29 répliques | ≈ 3 min | Répéter |
| La Reine des Fées | 4 répliques | ≈ 3 min | Répéter |
| Simple | 25 répliques | ≈ 3 min | Répéter |
| Anne | 21 répliques | ≈ 2 min | Répéter |
| Nym | 13 répliques | ≈ 2 min | Répéter |
| Bardolphe | 14 répliques | ≈ 1 min | Répéter |
| Robin | 6 répliques | ≈ 1 min | Répéter |
| Rugby | 9 répliques | moins d'1 min | Répéter |
| William | 11 répliques | moins d'1 min | Répéter |
| Tous | 2 répliques | moins d'1 min | Répéter |
| Premier Valet | 2 répliques | moins d'1 min | Répéter |
Et 4 petits rôles d'une réplique : Deuxième Valet, Page et Shallow et Slender, Mistress Page et Mistress Gué, Les Domestiques.
Falstaff · pièce en un acte · 296 mots, environ 2 min
Eh bien, vous allez voir, maître Fontaine, ce que j'ai souffert afin d'amener cette femme à mal pour votre bien. À peine étais-je empilé dans le panier, que deux coquins de valets …
Gué · pièce en un acte · 280 mots, environ 2 min
Quel maudit chenapan d'épicurien est-ce là !… Mon cœur est prêt à éclater d'impatience !… Qu'on vienne me dire que cette jalousie est insensée ! Ma femme lui a envoyé un message, …
Mistress Page · pièce en un acte · 272 mots, environ 2 min
Quoi ! j'aurai échappé aux lettres d'amour à l'époque fériée de ma beauté, et j'y suis en butte aujourd'hui ! Voyons ! Elle lit. Ne me demandez pas pourquoi je vous aime …
Fenton · pièce en un acte · 213 mots, environ 1 min
Je vous ai parlé plusieurs fois — du tendre amour que je porte à la jolie Anne Page ; — elle a répondu à mon affection, — autant qu'il lui est permis …
SHALLOWSir Hugh, n'insistez pas ; j'en ferai une affaire de Chambre étoilée. Fût-il vingt fois sir John Falstaff, il ne se jouera pas de Robert Shallow, esquire.
SLENDERDu comté de Glocester, juge de paix, et coram.
SHALLOWOui, cousin Slender, et Cust-alorum.
SLENDEROui, et ratolorum encore ! gentilhomme-né, monsieur le pasteur, qui signe Armigero, sur tous les billets, mandats, quittances et obligations ! Armigero !
SHALLOWOui, pour ça, nous le faisons, et nous l'avons fait continuellement depuis trois cents ans.
SLENDERTous ses successeurs trépassés avant lui l'ont fait, et tous ses ancêtres, qui viendront après lui, pourront le faire : ils pourront porter les douze brochetons blancs sur leur cotte d'armes .
23 personnages ont au moins une réplique dans ce texte : Falstaff, Gué, Mistress Page, Mistress Quickly, Evans, Mistress Gué, Slender, Page, Shallow, L'Hôte …. S'y ajoutent des répliques dites à plusieurs (ensemble, chœur).
Falstaff, avec 136 répliques (environ 29 minutes de texte dit). Viennent ensuite Gué (98 répliques) et Mistress Page (100).
Ouvrez la pièce dans le Répétiteur et choisissez votre personnage : vos répliques sont cachées, l'appli lit les autres rôles à voix haute et s'arrête sur les vôtres. Au micro, elle vous écoute et souligne les mots oubliés. Commencez par une scène, puis enchaînez.
Plus de conseils : comment apprendre son texte de théâtre.
Les 687 pièces de la bibliothèque · Scènes à deux personnages
Texte du domaine public, d'après la transcription de Wikisource (licence CC BY-SA 4.0), mis au format du Répétiteur (personnages, actes et scènes).