Le texte compte 8 personnages et 507 répliques en 3 actes. Le plus grand rôle est François (145 répliques, environ 33 min de texte), puis Mariette (113) et Jean (59).
8 personnages507 répliques3 actes40 scènes15 scènes à deux
Le Répétiteur lit les autres personnages à voix haute et s'arrête sur vos répliques. Gratuit, sans inscription, sur téléphone, tablette ou ordinateur.
(seul) Oh ! j'en ai lourd comme un rocher sur le cœur ! Oh ! méchante ! méchante Sévère ! Et cette petite jeunesse de Mariette qui croit à cela !… Mon …
Oui, Mariette, je le dirai, car nous sommes là pour ne rien nous cacher. Eh bien, j'ai découvert que vous aviez du goût pour le champi et que vous n'en étiez que …
Doucement, ma tante !… il n'est point nécessaire de le prendre sur ce ton-là ; je parlerai bien moi-même. — Madame Blanchet et la compagnie (il salue à droite et à gauche) …
(seul) Il va devant la crédence et l'ouvre. D'abord, je vas me débarrasser de ma ceinture, et serrer ici les écus que j'ai gagnés, (il ôte sa ceinture et met l'argent dans …
Découpage et numéros de scènes de la transcription Wikisource : certaines éditions scolaires découpent ou numérotent les scènes autrement. Les scènes sans dialogue dans ce texte ne sont pas listées.
Le début de la pièce
CATHERINEDame ! ça vous va bien, tout de même, ces acquêts noirs et blancs !… Vous ressemblez quasiment comme ça à une belle petite pic !
MARIETTENe m'en parle pas, Catherine ; pour moi, je ne vois rien de si laid que le deuil.
CATHERINEC'est triste, si vous voulez, parce que ça rappelle la mort, et vous aimeriez mieux vos tabliers roses et vos coiffages à dentelles.
MARIETTEEst-ce que c'est gai, d'être toujours triste et de ne voir personne ?
CATHERINEPrenez donc patience un brin, demoiselle Mariette ; il n'y a pas un mois que votre défunt frère était là, jurant après ses ouvriers, et grondant à son moulin, comme le feu dans une grange à paille. Il me semble par moments que je l'entends encore.
MARIETTEIl ne faut pas mal parler des morts, Catherine.
Comment ça marche
1. Choisissez votre rôleVos répliques sont cachées : vous les dites de mémoire.
2. L'appli donne la répliqueElle lit les autres personnages à voix haute et s'arrête sur vous.
3. Vous jouezAu micro, elle vous écoute, enchaîne et souligne les mots oubliés.
Questions fréquentes
Combien de personnages dans François le Champi ?
8 personnages ont au moins une réplique dans ce texte : François, Mariette, Jean, Sévère, Madeleine, Catherine, Jean Bonnin, Jeannie.
Quel est le plus grand rôle ?
François, avec 145 répliques (environ 33 minutes de texte dit). Viennent ensuite Mariette (113 répliques) et Jean (59).
Quelles scènes jouer à deux ?
15 scènes ne réunissent que deux personnages, par exemple acte II, scène 5 (François et Mariette) ; acte III, scène 8 (Jean et Mariette) ; acte II, scène 3 (Sévère et François).
Comment apprendre son rôle dans François le Champi ?
Ouvrez la pièce dans le Répétiteur et choisissez votre personnage : vos répliques sont cachées, l'appli lit les autres rôles à voix haute et s'arrête sur les vôtres. Au micro, elle vous écoute et souligne les mots oubliés. Commencez par une scène, puis enchaînez.