Le texte compte 20 personnages et 907 répliques en 3 actes. Le plus grand rôle est Le Duc (151 répliques, environ 32 min de texte), puis Bourset (160) et George (128).
Le Répétiteur lit les autres personnages à voix haute et s'arrête sur vos répliques. Gratuit, sans inscription, sur téléphone, tablette ou ordinateur.
Le bouton ouvre la pièce avec ce rôle : ses répliques sont cachées, l'appli donne les autres. Durée = temps de parole approximatif du rôle.
| Personnage | Répliques | Texte | |
|---|---|---|---|
| Le Duc | 151 répliques | ≈ 32 min | Répéter |
| Bourset | 160 répliques | ≈ 31 min | Répéter |
| George | 128 répliques | ≈ 22 min | Répéter |
| Julie | 166 répliques | ≈ 22 min | Répéter |
| Louise | 86 répliques | ≈ 14 min | Répéter |
| La Marquise | 87 répliques | ≈ 12 min | Répéter |
| Samuel | 44 répliques | ≈ 8 min | Répéter |
| Le Chevalier | 40 répliques | ≈ 6 min | Répéter |
| Lucette | 18 répliques | ≈ 5 min | Répéter |
| Le Comte de Horn | 3 répliques | ≈ 1 min | Répéter |
| Deschamps | 3 répliques | ≈ 1 min | Répéter |
| Le Domestique | 7 répliques | ≈ 1 min | Répéter |
| Le Duc de la | 3 répliques | moins d'1 min | Répéter |
| Le Marquis de | 2 répliques | moins d'1 min | Répéter |
Et 9 petits rôles d'une réplique : Une Autre, La Petite Fille, Une Dame, Une Autre Dame, La Présidente, Plusieurs Voix, Toutes les Dames, Tous Ensemble, Freeman.
Bourset · acte III · 352 mots, environ 2 min
Tout est sauvé, au contraire, monsieur le duc. Messieurs ! étant déjà chargé de fonds immenses au moment où vous m'avez supplié et presque forcé d'accepter les vôtres, je me suis réservé …
George · acte III · 281 mots, environ 2 min
Voulez-vous que je vous le dise ? (Il l'emmène à l'écart et lui parle à voix basse.) Cette nuit, comptant retrouver votre femme et votre fille au bal, j'y étais allé avec …
Julie · acte III · 259 mots, environ 2 min
Monsieur, je n'ai pas voulu que ma fille entendît révéler vos secrets. Mais moi, cachée ici près, j'ai tout entendu. J'ai appris des choses que je n'avais jamais soupçonnées. Je vous ai …
Louise · acte II · 197 mots, environ 1 min
Où vous voudrez, maman, pourvu que ce soit bien loin de lui. (Julie sort.) (seule, arrachant les fleurs de ses cheveux) Oh ! cette parure maudite que je portais déjà avec orgueil, …
Pour travailler à deux, en cours ou pour une audition : ces scènes ne réunissent que deux personnages.
Découpage et numéros de scènes de la transcription Wikisource : certaines éditions scolaires découpent ou numérotent les scènes autrement. Les scènes sans dialogue dans ce texte ne sont pas listées.
LE DUC DE LAF…
LE MARQUIS DE…
LE DUC(entre en belle toilette du matin) Eh bien ! Deschamps, on est déjà parti pour l'église. ?
DESCHAMPSAh ! monsieur le duc ! votre présence eût été bien nécessaire. Au moment de monter en voiture, mademoiselle s'est trouvée mal. Il a fallu la rapporter dans son appartement, où madame la marquise a eu toutes les peines du monde à la faire revenir. Madame la marquise s'inquiétait beaucoup de ne pas voir arriver monsieur le duc ; elle me disait : Deschamps, aussitôt que monsieur le duc sera au salon, faites-le monter ici. Et puis elle ajoutait, comme se parlant à elle-même : Ah ! mon Dieu ! il n'y a que lui qui ait un peu de tête ici ! Enfin, mademoiselle a repris courage, et elle s'est laissée emmener ; mais madame la marquise m'a ordonné, en partant, de prier monsieur le duc d'aller la rejoindre à l'église…
LE DUC(s'asseyant) C'est çà !… je vais aller m'enrhumer dans vos diables d'églises ! (Se parlant à lui-même en se frottant les jambes.) La chère marquise croit que j'ai toujours vingt ans… C'est bien assez qu'il faille avaler la messe du roi quand on va faire sa cour… Oh ! pardi, j'ai de la dévotion par-dessus les yeux !
DESCHAMPSMonsieur le duc aura la bonté de dire à madame la marquise que j'ai obéi à ses ordres, car elle me gronderait beaucoup si j'y manquais.
20 personnages ont au moins une réplique dans ce texte : Le Duc, Bourset, George, Julie, Louise, La Marquise, Samuel, Le Chevalier, Lucette, Le Comte de Horn …. S'y ajoutent des répliques dites à plusieurs (ensemble, chœur).
Le Duc, avec 151 répliques (environ 32 minutes de texte dit). Viennent ensuite Bourset (160 répliques) et George (128).
7 scènes ne réunissent que deux personnages, par exemple acte I, scène 1 (La Marquise et Le Duc) ; acte II, scène 6 (Bourset et George) ; prologue, scène 3 (Le Duc et Le Chevalier).
Ouvrez la pièce dans le Répétiteur et choisissez votre personnage : vos répliques sont cachées, l'appli lit les autres rôles à voix haute et s'arrête sur les vôtres. Au micro, elle vous écoute et souligne les mots oubliés. Commencez par une scène, puis enchaînez.
Plus de conseils : comment apprendre son texte de théâtre.
Les 687 pièces de la bibliothèque · Scènes à deux personnages
Texte du domaine public, d'après la transcription de Wikisource (licence CC BY-SA 4.0), mis au format du Répétiteur (personnages, actes et scènes).