Le texte compte 8 personnages et 289 répliques. Le plus grand rôle est Maître Pierre (61 répliques, environ 14 min de texte), puis Mademoiselle Argante (68) et Monsieur Argante (73).
Le Répétiteur lit les autres personnages à voix haute et s'arrête sur vos répliques. Gratuit, sans inscription, sur téléphone, tablette ou ordinateur.
Le bouton ouvre la pièce avec ce rôle : ses répliques sont cachées, l'appli donne les autres. Durée = temps de parole approximatif du rôle.
| Personnage | Répliques | Texte | |
|---|---|---|---|
| Maître Pierre | 61 répliques | ≈ 14 min | Répéter |
| Mademoiselle Argante | 68 répliques | ≈ 13 min | Répéter |
| Monsieur Argante | 73 répliques | ≈ 7 min | Répéter |
| Éraste | 38 répliques | ≈ 5 min | Répéter |
| Lisette | 21 répliques | ≈ 4 min | Répéter |
| Dorante | 16 répliques | ≈ 2 min | Répéter |
| Crispin | 11 répliques | ≈ 2 min | Répéter |
Et 1 petit rôle d'une réplique : Le Domestique.
Mademoiselle Argante · pièce en un acte · 305 mots, environ 2 min
Je vous ai donné des maîtres de clavecin, vous avez un gosier de rossignol, vous dansez comme à l'Opéra, vous avez du goût, de la délicatesse ; moi du souci et de …
Maître Pierre · pièce en un acte · 190 mots, environ 1 min
Ah ! nous y velà donc, à la gentilhommerie ! Eh fi, noute Monsieur ! ça est vilain à voute âge de bailler comme ça dans la bagatelle ; en vous amuse …
Mademoiselle Argante · pièce en un acte · 190 mots, environ 1 min
Voilà où j'en suis. Il y a des physionomies qui font que Dorante me devient si insipide ! Et malheureusement, dans ce moment-là, il a la fureur de m'aimer plus qu'à l'ordinaire …
Maître Pierre · pièce en un acte · 179 mots, environ 1 min
En sait bian qu'il faut parfois s'affliger ; mais faut y aller pus bellement que ça ; car moi, j'aime itou Lisette, voyez-vous ! en-dit que stila qui veut épouser Mademoiselle Argante …
Pour travailler à deux, en cours ou pour une audition : ces scènes ne réunissent que deux personnages.
Découpage et numéros de scènes de la transcription Wikisource : certaines éditions scolaires découpent ou numérotent les scènes autrement. Les scènes sans dialogue dans ce texte ne sont pas listées.
DORANTEd'un air désolé. Je suis au désespoir, mon pauvre maître Pierre : je ne sais que devenir.
MAÎTRE PIERREEh ! marguenne, arrêtez-vous donc ! Voute lamentation me corrompt toute ma balle himeur.
DORANTEQue veux-tu ? J'aime Mademoiselle Argante plus qu'on n'a jamais aimé : je me vois à la veille de la perdre, et tu ne veux pas que je m'afflige ?
MAÎTRE PIERREEn sait bian qu'il faut parfois s'affliger ; mais faut y aller pus bellement que ça ; car moi, j'aime itou Lisette, voyez-vous ! en-dit que stila qui veut épouser Mademoiselle Argante a un valet ; si le maître épouse notre demoiselle ; il l'emmènera à son châtiau ; Lisette suivra : la velà emballée pour le voyage, et c'est autant de pardu pour moi que ce ballot-là ; ce guiable de valet en fera son proufit. Je vois tout ça fixiblement clair : stanpendant, je me tians l'esprit farme, je bataille contre le chagrin ; je me dis que tout ça n'est rian, que ça n'arrivera pas ; mais, morgué ! quand je vous entends geindre, ça me gâte le courage. Je me dis : Piarre, tu ne prends point de souci, mon ami, et c'est que tu t'enjôles ; si tu faisais bian, tu en prenrais : j'en prends donc. Tenez ; tout en parlant de chouse et d'autre, velà-t-il pas qu'il me prend envie de pleurer ! et c'est vous qui en êtes cause.
DORANTEHélas ! mon enfant, rien n'est plus sûr que notre malheur : l'époux qu'on destine à Mademoiselle Argante doit arriver aujourd'hui, et c'en est fait ; Monsieur Argante, pour marier sa fille, ne voudra pas seulement attendre qu'il soit de retour à Paris.
MAÎTRE PIERREC'en est donc fait ? queu piquié que, noute vie, Monsieur Dorante ! Mais pourquoi est-ce que Monsieur Argante, noute maître ; ne veut pas vous bailler sa fille ? Vous avez une bonne métairie ici ; vous êtes un joli garçon, une bonne pâte d'homme, d'une belle et bonne profession ; vous plaidez pour le monde. Il est bian vrai quou n'êtes pas chanceux, vous pardez vos causes ; mais que faire à ça ? Un autre les gagne ; tant pis pour ceti-ci, tant mieux pour ceti-là ; tant pis et tant mieux font aller le monde : à cause de ça faut-il refuser sa fille aux gens ? Est-ce que le futur est plus riche que vous ?
8 personnages ont au moins une réplique dans ce texte : Maître Pierre, Mademoiselle Argante, Monsieur Argante, Éraste, Lisette, Dorante, Crispin, Le Domestique.
Maître Pierre, avec 61 répliques (environ 14 minutes de texte dit). Viennent ensuite Mademoiselle Argante (68 répliques) et Monsieur Argante (73).
6 scènes ne réunissent que deux personnages, par exemple scène 7 (Monsieur Argante et Mademoiselle Argante) ; scène 2 (Monsieur Argante et Maître Pierre) ; scène 11 (Éraste et Mademoiselle Argante).
Ouvrez la pièce dans le Répétiteur et choisissez votre personnage : vos répliques sont cachées, l'appli lit les autres rôles à voix haute et s'arrête sur les vôtres. Au micro, elle vous écoute et souligne les mots oubliés. Commencez par une scène, puis enchaînez.
Plus de conseils : comment apprendre son texte de théâtre.
Les 687 pièces de la bibliothèque · Scènes à deux personnages
Texte du domaine public, d'après la transcription de Wikisource (licence CC BY-SA 4.0), mis au format du Répétiteur (personnages, actes et scènes).