Le texte compte 15 personnages et 391 répliques. Le plus grand rôle est Madame Sorbin (104 répliques, environ 16 min de texte), puis Arthénice (86) et Persinet (37).
Le Répétiteur lit les autres personnages à voix haute et s'arrête sur vos répliques. Gratuit, sans inscription, sur téléphone, tablette ou ordinateur.
Le bouton ouvre la pièce avec ce rôle : ses répliques sont cachées, l'appli donne les autres. Durée = temps de parole approximatif du rôle.
| Personnage | Répliques | Texte | |
|---|---|---|---|
| Madame Sorbin | 104 répliques | ≈ 16 min | Répéter |
| Arthénice | 86 répliques | ≈ 16 min | Répéter |
| Persinet | 37 répliques | ≈ 5 min | Répéter |
| Lina | 38 répliques | ≈ 4 min | Répéter |
| Hermocrate | 25 répliques | ≈ 4 min | Répéter |
| Monsieur Sorbin | 39 répliques | ≈ 3 min | Répéter |
| Timagène | 28 répliques | ≈ 2 min | Répéter |
| Une des Femmes | 10 répliques | ≈ 1 min | Répéter |
| Une des Députées | 2 répliques | ≈ 1 min | Répéter |
| Une Autre Femme | 4 répliques | ≈ 1 min | Répéter |
| Une Femme | 9 répliques | moins d'1 min | Répéter |
| Une Autre | 3 répliques | moins d'1 min | Répéter |
| Un Autre Homme | 2 répliques | moins d'1 min | Répéter |
| Un Homme | 2 répliques | moins d'1 min | Répéter |
Et 2 petits rôles d'une réplique : La Femme, Toutes les Femmes.
Madame Sorbin · pièce en un acte · 238 mots, environ 2 min
Cependant le respect est un sot ; finissons, Monsieur Sorbin, qui êtes élu, mari, maître et chef de famille ; tout cela est bel et bon ; mais écoutez-moi pour la dernière …
Persinet · pièce en un acte · 129 mots, environ 1 min
C'est une émeute, une ligue, un tintamarre, un charivari sur le gouvernement du royaume ; vous saurez que les femmes se sont mises tout en un tas pour être laides, elles vont …
Pour travailler à deux, en cours ou pour une audition : ces scènes ne réunissent que deux personnages.
Découpage et numéros de scènes de la transcription Wikisource : certaines éditions scolaires découpent ou numérotent les scènes autrement. Les scènes sans dialogue dans ce texte ne sont pas listées.
ARTHÉNICEAh çà ! Madame Sorbin, ou plutôt ma compagne, car vous l'êtes, puisque les femmes de votre état viennent de vous revêtir du même pouvoir dont les femmes nobles m'ont revêtue moi-même, donnons-nous la main, unissons-nous et n'ayons qu'un même esprit toutes les deux.
MADAME SORBINlui donnant la main. Conclusion, il n'y a plus qu'une femme et qu'une pensée ici.
ARTHÉNICENous voici chargées du plus grand intérêt que notre sexe ait jamais eu, et cela dans la conjoncture du monde la plus favorable pour discuter notre droit vis-à-vis les hommes.
MADAME SORBINOh ! pour cette fois-ci, Messieurs, nous compterons ensemble.
ARTHÉNICEDepuis qu'il a fallu nous sauver avec eux dans cette île où nous sommes fixées, le gouvernement de notre patrie a cessé.
MADAME SORBINOui, il en faut un tout neuf ici, et l'heure est venue ; nous voici en place d'avoir justice, et de sortir de l'humilité ridicule qu'on nous a imposée depuis le commencement du monde : plutôt mourir que d'endurer plus longtemps nos affronts.
15 personnages ont au moins une réplique dans ce texte : Madame Sorbin, Arthénice, Persinet, Lina, Hermocrate, Monsieur Sorbin, Timagène, Une des Femmes, Une des Députées, Une Autre Femme …. S'y ajoutent des répliques dites à plusieurs (ensemble, chœur).
Madame Sorbin, avec 104 répliques (environ 16 minutes de texte dit). Viennent ensuite Arthénice (86 répliques) et Persinet (37).
2 scènes ne réunissent que deux personnages, par exemple scène 11 (Lina et Persinet) ; scène 1 (Arthénice et Madame Sorbin).
Ouvrez la pièce dans le Répétiteur et choisissez votre personnage : vos répliques sont cachées, l'appli lit les autres rôles à voix haute et s'arrête sur les vôtres. Au micro, elle vous écoute et souligne les mots oubliés. Commencez par une scène, puis enchaînez.
Plus de conseils : comment apprendre son texte de théâtre.
Les 687 pièces de la bibliothèque · Scènes à deux personnages
Texte du domaine public, d'après la transcription de Wikisource (licence CC BY-SA 4.0), mis au format du Répétiteur (personnages, actes et scènes).