Bibliothèque · domaine public

Les Fausses ConfidencesMarivaux

Les Fausses Confidences est une comédie en trois actes et en prose de Marivaux, créée en 1737. Le texte compte 10 personnages et 795 répliques en 3 actes. Le plus grand rôle est Araminte (203 répliques, environ 33 min de texte), puis Dubois (105) et Dorante (150).

10 personnages795 répliques3 actes47 scènes22 scènes à deux

Le Répétiteur lit les autres personnages à voix haute et s'arrête sur vos répliques. Gratuit, sans inscription, sur téléphone, tablette ou ordinateur.

Répéter Les Fausses Confidences

Les personnages et leurs répliques

Le bouton ouvre la pièce avec ce rôle : ses répliques sont cachées, l'appli donne les autres. Durée = temps de parole approximatif du rôle.

PersonnageRépliquesTexte
Araminte203 répliques≈ 33 minRépéter
Dubois105 répliques≈ 21 minRépéter
Dorante150 répliques≈ 18 minRépéter
Marton129 répliques≈ 16 minRépéter
Monsieur Remy55 répliques≈ 11 minRépéter
Madame Argante66 répliques≈ 11 minRépéter
Le Comte35 répliques≈ 6 minRépéter
Arlequin42 répliques≈ 6 minRépéter
Le Garçon9 répliques≈ 1 minRépéter

Et 1 petit rôle d'une réplique : Un Domestique.

Passages célèbres et grandes tirades

Tirade de Dorante

Dorante · acte I · 177 mots, environ 1 min

Pas le moindre mot. Il me présente de la meilleure foi du monde, en qualité d'intendant, à cette dame-ci dont je lui ai parlé, et dont il se trouve le procureur. Il …

Répéter le rôle de Dorante

Tirade d'Araminte

Araminte · acte III · 158 mots, environ 1 min

Allez, malheureux ! il fallait m'obéir. Je vous avais dit de ne plus vous en mêler ; vous m'avez jetée dans tous les désagréments que je voulais éviter. C'est vous qui avez …

Répéter le rôle d'Araminte

Tirade d'Araminte

Araminte · acte II · 154 mots, environ 1 min

À la bonne heure ; mais il y aura un inconvénient. S'il en est incapable, on me dira de le renvoyer, et il n'est pas encore temps ; j'y ai pensé depuis …

Répéter le rôle d'Araminte

Tirade de Monsieur Remy

Monsieur Remy · acte II · 149 mots, environ 1 min

(brusquement) Vous ne savez ce que vous dites. Il faut pourtant sortir ; vous allez voir. Tenez, madame, jugez-en vous-même ; voici de quoi il est question. C'est une dame de trente-cinq …

Répéter le rôle de Monsieur Remy

Les scènes à deux personnages

Pour travailler à deux, en cours ou pour une audition : ces scènes ne réunissent que deux personnages.

  1. Acte I, scène 14 · Araminte et Dubois · 49 répliques jouer Araminte jouer Dubois
  2. Acte III, scène 12 · Araminte et Dorante · 35 répliques jouer Araminte jouer Dorante
  3. Acte II, scène 12 · Dubois et Araminte · 26 répliques jouer Dubois jouer Araminte
  4. Acte III, scène 10 · Marton et Araminte · 24 répliques jouer Marton jouer Araminte
  5. Acte III, scène 2 · Marton et Dubois · 22 répliques jouer Marton jouer Dubois
  6. Acte III, scène 1 · Dubois et Dorante · 21 répliques jouer Dubois jouer Dorante
  7. Acte I, scène 2 · Dorante et Dubois · 20 répliques jouer Dorante jouer Dubois
  8. Acte I, scène 15 · Araminte et Dorante · 19 répliques jouer Araminte jouer Dorante
  9. Acte I, scène 12 · Araminte et Dorante · 17 répliques jouer Araminte jouer Dorante
  10. Acte I, scène 6 · Araminte et Marton · 13 répliques jouer Araminte jouer Marton
  11. Acte I, scène 17 · Marton et Dubois · 12 répliques jouer Marton jouer Dubois
  12. Acte II, scène 1 · Dorante et Araminte · 12 répliques jouer Dorante jouer Araminte
  13. Acte II, scène 4 · Le Comte et Marton · 12 répliques jouer Le Comte jouer Marton
  14. Acte I, scène 11 · Dorante et Marton · 11 répliques jouer Dorante jouer Marton
  15. Acte II, scène 7 · Marton et Le Garçon · 11 répliques jouer Marton jouer Le Garçon
  16. Acte II, scène 17 · Dorante et Dubois · 11 répliques jouer Dorante jouer Dubois
  17. Acte III, scène 9 · Dubois et Araminte · 11 répliques jouer Dubois jouer Araminte
  18. Acte I, scène 3 · Monsieur Remy et Dorante · 9 répliques jouer Monsieur Remy jouer Dorante
  19. Acte I, scène 1 · Arlequin et Dorante · 7 répliques jouer Arlequin jouer Dorante
  20. Acte I, scène 16 · Dubois et Dorante · 7 répliques jouer Dubois jouer Dorante
  21. Acte I, scène 13 · Dubois et Araminte · 6 répliques jouer Dubois jouer Araminte
  22. Acte II, scène 8 · Marton et Dorante · 6 répliques jouer Marton jouer Dorante

Les scènes, acte par acte

Acte I

  1. Scène 1 · Arlequin et Dorante · 7 répliques
  2. Scène 2 · Dorante et Dubois · 20 répliques
  3. Scène 3 · Monsieur Remy et Dorante · 9 répliques
  4. Scène 4 · Marton, Monsieur Remy et Dorante · 17 répliques
  5. Scène 5 · Marton et Dorante · 5 répliques
  6. Scène 6 · Araminte et Marton · 13 répliques
  7. Scène 7 · Marton, Araminte et Dorante · 16 répliques
  8. Scène 8 · Arlequin, Araminte, Marton et Un Domestique · 17 répliques
  9. Scène 9 · Arlequin, Marton et Dorante · 9 répliques
  10. Scène 10 · Marton, Madame Argante et Dorante · 30 répliques
  11. Scène 11 · Dorante et Marton · 11 répliques
  12. Scène 12 · Araminte et Dorante · 17 répliques
  13. Scène 13 · Dubois et Araminte · 6 répliques
  14. Scène 14 · Araminte et Dubois · 49 répliques
  15. Scène 15 · Araminte et Dorante · 19 répliques
  16. Scène 16 · Dubois et Dorante · 7 répliques
  17. Scène 17 · Marton et Dubois · 12 répliques

Acte II

  1. Scène 1 · Dorante et Araminte · 12 répliques
  2. Scène 2 · Monsieur Remy, Araminte et Dorante · 25 répliques
  3. Scène 3 · Monsieur Remy, Marton et Dorante · 17 répliques
  4. Scène 4 · Le Comte et Marton · 12 répliques
  5. Scène 5 · Arlequin et Marton · 5 répliques
  6. Scène 6 · Marton, Le Garçon et Le Comte · 9 répliques
  7. Scène 7 · Marton et Le Garçon · 11 répliques
  8. Scène 8 · Marton et Dorante · 6 répliques
  9. Scène 9 · Araminte, Marton, Le Comte et Madame Argante · 34 répliques
  10. Scène 10 · Arlequin, Marton, Dubois, Araminte et Madame Argante · 20 répliques
  11. Scène 11 · Le Comte, Araminte, Madame Argante et Marton · 12 répliques
  12. Scène 12 · Dubois et Araminte · 26 répliques
  13. Scène 13 · Dubois, Dorante et Araminte · 30 répliques
  14. Scène 14 · Marton · 1 réplique
  15. Scène 15 · Araminte, Dorante et Marton · 35 répliques
  16. Scène 16 · Dubois et Araminte · 3 répliques
  17. Scène 17 · Dorante et Dubois · 11 répliques

Acte III

  1. Scène 1 · Dubois et Dorante · 21 répliques
  2. Scène 2 · Marton et Dubois · 22 répliques
  3. Scène 3 · Arlequin, Dubois et Marton · 20 répliques
  4. Scène 4 · Marton, Madame Argante et Le Comte · 7 répliques
  5. Scène 5 · Monsieur Remy, Marton, Madame Argante et Le Comte · 26 répliques
  6. Scène 6 · Araminte, Monsieur Remy, Le Comte et Madame Argante · 24 répliques
  7. Scène 7 · Dorante, Madame Argante, Monsieur Remy et Araminte · 11 répliques
  8. Scène 8 · Marton, Araminte, Le Comte, Madame Argante, Monsieur Remy et Dorante · 38 répliques
  9. Scène 9 · Dubois et Araminte · 11 répliques
  10. Scène 10 · Marton et Araminte · 24 répliques
  11. Scène 11 · Araminte, Arlequin et Marton · 11 répliques
  12. Scène 12 · Araminte et Dorante · 35 répliques
  13. Scène 13 · Madame Argante, Araminte, Le Comte, Dubois et Arlequin · 12 répliques

Découpage et numéros de scènes de la transcription Wikisource : certaines éditions scolaires découpent ou numérotent les scènes autrement. Les scènes sans dialogue dans ce texte ne sont pas listées.

Le début de la pièce

ARLEQUIN(introduisant Dorante) Ayez la bonté, monsieur, de vous asseoir un moment dans cette salle, Mlle Marton est chez madame et ne tardera pas à descendre.

DORANTEJe vous suis obligé.

ARLEQUINSi vous voulez, je vous tiendrai compagnie, de peur que l'ennui ne vous prenne ; nous discourrons en attendant.

DORANTEJe vous remercie ; ce n'est pas la peine, ne vous détournez point.

ARLEQUINVoyez, monsieur, n'en faites point de façon ; nous avons ordre de madame d'être honnête, et vous êtes témoin que je le suis.

DORANTENon, vous dis-je, je serais bien aise d'être un moment seul.

Comment ça marche

1. Choisissez votre rôleVos répliques sont cachées : vous les dites de mémoire.
2. L'appli donne la répliqueElle lit les autres personnages à voix haute et s'arrête sur vous.
3. Vous jouezAu micro, elle vous écoute, enchaîne et souligne les mots oubliés.

Questions fréquentes

Combien de personnages dans Les Fausses Confidences ?

10 personnages ont au moins une réplique dans ce texte : Araminte, Dubois, Dorante, Marton, Monsieur Remy, Madame Argante, Le Comte, Arlequin, Le Garçon, Un Domestique.

Quel est le plus grand rôle ?

Araminte, avec 203 répliques (environ 33 minutes de texte dit). Viennent ensuite Dubois (105 répliques) et Dorante (150).

Quelles scènes jouer à deux ?

22 scènes ne réunissent que deux personnages, par exemple acte I, scène 14 (Araminte et Dubois) ; acte III, scène 12 (Araminte et Dorante) ; acte II, scène 12 (Dubois et Araminte).

Comment apprendre son rôle dans Les Fausses Confidences ?

Ouvrez la pièce dans le Répétiteur et choisissez votre personnage : vos répliques sont cachées, l'appli lit les autres rôles à voix haute et s'arrête sur les vôtres. Au micro, elle vous écoute et souligne les mots oubliés. Commencez par une scène, puis enchaînez.

Plus de conseils : comment apprendre son texte de théâtre.

Du même auteur

D'autres pièces à répéter

Les 687 pièces de la bibliothèque · Scènes à deux personnages

Texte du domaine public, d'après la transcription de Wikisource (licence CC BY-SA 4.0), mis au format du Répétiteur (personnages, actes et scènes).