Le texte compte 11 personnages et 350 répliques en 5 actes. Le plus grand rôle est Eriphile (73 répliques, environ 27 min de texte), puis Cléomène (68) et Nicandre (77).
Le Répétiteur lit les autres personnages à voix haute et s'arrête sur vos répliques. Gratuit, sans inscription, sur téléphone, tablette ou ordinateur.
Le bouton ouvre la pièce avec ce rôle : ses répliques sont cachées, l'appli donne les autres. Durée = temps de parole approximatif du rôle.
| Personnage | Répliques | Texte | |
|---|---|---|---|
| Eriphile | 73 répliques | ≈ 27 min | Répéter |
| Cléomène | 68 répliques | ≈ 25 min | Répéter |
| Nicandre | 77 répliques | ≈ 23 min | Répéter |
| La Reine | 53 répliques | ≈ 18 min | Répéter |
| Arcas | 24 répliques | ≈ 7 min | Répéter |
| Timocrate | 18 répliques | ≈ 6 min | Répéter |
| Cléone | 20 répliques | ≈ 6 min | Répéter |
| Doride | 6 répliques | ≈ 3 min | Répéter |
| Cresphonte | 4 répliques | ≈ 2 min | Répéter |
| Leontidas | 2 répliques | ≈ 1 min | Répéter |
| Trasille | 5 répliques | ≈ 1 min | Répéter |
Nicandre · acte I · 366 mots, environ 2 min
Si de ces nouveautés votre esprit est en peine, Faites réflexion sur cette vieille haine, Qui cent fois de nos mers a fait rougir les eaux Par le sang le plus pur …
Eriphile · acte III · 353 mots, environ 2 min
Quel sentiment confus et d'espoir et de crainte Tient mes vœux tour à tour dans mon cœur suspendus ? De quel bizarre sort l'injurieuse atteinte Se plaît à les voir confondus ? …
Nicandre · acte I · 277 mots, environ 2 min
Un tel avis sans doute est glorieux à suivre. D'un reproche éternel je sais qu'il nous délivre, Et qu'il part d'un grand cœur, qui voit que sur l'État L'hymen du roi de …
La Reine · acte I · 270 mots, environ 2 min
se levant. Il suffit ; je vois dans vos conseils Pour moi, pour mon état des sentiments pareils, Un même zèle en vous en fait la différence ; Mais pour vous expliquer …
Pour travailler à deux, en cours ou pour une audition : ces scènes ne réunissent que deux personnages.
Découpage et numéros de scènes de la transcription Wikisource : certaines éditions scolaires découpent ou numérotent les scènes autrement. Les scènes sans dialogue dans ce texte ne sont pas listées.
NICANDREMais es-tu bien certain que ce soit Cléomène ? Tes yeux t'ont pu trahir.
ARCASIl est avec la reine, Seigneur, et son retour qu'exprès l'on fait savoir Dans le peuple alarmé jette un nouvel espoir. Avec joie à l'envi déjà chacun publie Ce qu'il a fait pour nous contre la Messénie. Et portant jusqu'au ciel le nom de ce héros, Semble mettre en lui seul la défense d'Argos.
NICANDREJamais une si haute et vaste renommée Par de nobles exploits ne fut mieux confirmée, Et dans toute la Grèce il est fort peu d'États Qui pour mieux s'affermir n'aient employé son bras. Partout son grand courage a contraint la victoire De suivre ses désirs et respecter sa gloire, Et bien plus souhaité qu'il n'étoit attendu Ce vaillant Cléomène enfin nous est rendu. La justice des dieux par son retour éclate : Ils s'en veulent servir pour perdre Timocrate. Ce lâche roi de Crète attaquant cet État Veut d'un père perfide achever l'attentat ; Déjà devant Argos sa flotte ose paroître, Mais l'orgueilleux tyran n'en est pas encor maître, Et nous lui ferons voir peut-être dès ce jour Ce que peut un grand cœur animé par l'amour.
ARCASSeigneur, dans le dessein de plaire à la princesse Il semble qu'avec vous le destin s'intéresse, Puisque par cette guerre il offre à votre bras Tout ce qu'un bel espoir a d'illustres appas. Combattez, et forçant l'orage qui s'apprête, De son cœur à vos feux assurez la conquête, Et de l'éclat d'un sceptre avec raison jaloux, Le conservant pour elle, acquérez-le pour vous.
NICANDREHélas ! C'est cette guerre à moi seul trop contraire Qui détruit mon espoir quand tu veux que j'espère. Pour vaincre la rigueur de nos premiers destins, La reine a fait armer deux princes ses voisins ; Tous deux sont accourus au besoin qui la presse. Cependant, cher Arcas, ils ont vu la princesse, Et comme il est trop vrai que la voir c'est l'aimer, Tous deux également s'en sont laissez charmer. Ainsi dans ses désirs ma flamme opiniâtre Trouve avec mon respect deux rivaux à combattre, Et si ce seul respect tient mes sens étonnés, Juge ce que feront deux rivaux couronnez.
ARCASQuoi que ces deux rivaux vous donnent lieu de craindre, Si vous n'en aviez qu'un, vous seriez plus à plaindre. Je sais bien que la reine a trop de besoin d'eux Pour négliger leur flamme et rebuter leurs vœux ; Mais comme choisir l'un seroit irriter l'autre, Leur bonheur suspendu fera naître le vôtre, Et chacun d'eux enfin, l'un par l'autre détruit, De ses prétentions vous laissera le fruit.
11 personnages ont au moins une réplique dans ce texte : Eriphile, Cléomène, Nicandre, La Reine, Arcas, Timocrate, Cléone, Doride, Cresphonte, Leontidas ….
Eriphile, avec 73 répliques (environ 27 minutes de texte dit). Viennent ensuite Cléomène (68 répliques) et Nicandre (77).
15 scènes ne réunissent que deux personnages, par exemple acte IV, scène 3 (Nicandre et Cléomène) ; acte II, scène 4 (Eriphile et Cléomène) ; acte I, scène 2 (Cléomène et Nicandre).
Ouvrez la pièce dans le Répétiteur et choisissez votre personnage : vos répliques sont cachées, l'appli lit les autres rôles à voix haute et s'arrête sur les vôtres. Au micro, elle vous écoute et souligne les mots oubliés. Commencez par une scène, puis enchaînez.
Plus de conseils : comment apprendre son texte de théâtre.
Les 687 pièces de la bibliothèque · Scènes à deux personnages
Texte du domaine public, d'après la transcription de Wikisource (licence CC BY-SA 4.0), mis au format du Répétiteur (personnages, actes et scènes).