Le texte compte 9 personnages et 352 répliques en 5 actes. Le plus grand rôle est Prusias (86 répliques, environ 28 min de texte), puis Élise (69) et Annibal (28).
Le Répétiteur lit les autres personnages à voix haute et s'arrête sur vos répliques. Gratuit, sans inscription, sur téléphone, tablette ou ordinateur.
Le bouton ouvre la pièce avec ce rôle : ses répliques sont cachées, l'appli donne les autres. Durée = temps de parole approximatif du rôle.
| Personnage | Répliques | Texte | |
|---|---|---|---|
| Prusias | 86 répliques | ≈ 28 min | Répéter |
| Élise | 69 répliques | ≈ 22 min | Répéter |
| Annibal | 28 répliques | ≈ 18 min | Répéter |
| Attale | 44 répliques | ≈ 16 min | Répéter |
| Flaminius | 43 répliques | ≈ 14 min | Répéter |
| Nicomède | 44 répliques | ≈ 12 min | Répéter |
| Araxe | 18 répliques | ≈ 3 min | Répéter |
| Alcine | 14 répliques | ≈ 2 min | Répéter |
| Procule | 6 répliques | ≈ 1 min | Répéter |
Annibal · acte II · 369 mots, environ 2 min
Je dois vous l'avouer ; j'ai beau chercher une âme Que du solide honneur l'intérêt seul enflamme. Ce n'est qu'abaissement dans tout ce que je vois, Et quand je vous compare avec …
Annibal · acte II · 332 mots, environ 2 min
De grâce, écoutez-moi. J'eus toujours pour vous, Prince, une tendresse extrême, Et vous considérant comme un autre moi-même, Je croirois démentir un zèle si parfoit, Si je vous déguisois le dessein que …
Annibal · acte II · 306 mots, environ 2 min
Je vois qu'il s'est flatté d'une attente frivole, Et vous vois d'autant plus, Seigneur, qu'en vain par lui Rome a tout employé pour m'ôter votre appui. Résister un moment à cette Souveraine, …
Prusias · acte I · 302 mots, environ 2 min
Non, je sais ce qu'il faut que j'en croie. Mon hymen d'Annibal rempliroit tous les voeux, Je n'ai qu'à dire un mot, et je me sens heureux ; Mais puis-je consentir à …
Pour travailler à deux, en cours ou pour une audition : ces scènes ne réunissent que deux personnages.
Découpage et numéros de scènes de la transcription Wikisource : certaines éditions scolaires découpent ou numérotent les scènes autrement. Les scènes sans dialogue dans ce texte ne sont pas listées.
ATTALESeigneur, ne croyez pas qu'un trône m'éblouisse Jusqu'à rendre mon cœur capable d'injustice, Et me faire oublier quel excès de bonté Vous fit prendre intérêt à ma captivité. Prisonnier d'Annibal qui triomphoit d'Eumène, Je vous vis adoucir et mes fers et ma peine, Et vouloir que chez vous on respectât en moi Le sang infortuné de ce malheureux Roi. Aujourd'hui que sa mort m'assure sa Couronne, Je croirois faire outrage au Ciel qui me la donne, Si dans ce nouveau rang j'avois rien de plus doux Que chercher les moyens de m'acquitter vers vous. Quoi qu'Eumène…
PRUSIASSeigneur, ne parlons plus d'Eumène. Il eût nourri pour nous une éternelle haine, Et malgré vous, l'honneur vous eût fait une loi De suivre le destin et d'un frère, et d'un Roi. En vain brisant vos fers je pensai le contraindre ; À redouter les maux que je voyois à craindre ; Son orgueil ne lui put endurer d'autre accord Que de promettre aux Dieux ma défaite, ou sa mort. Cette mort que pour nous ils crurent nécessaire, Ne m'a plus laissé voir d'ennemi dans son frère, Et la paix vous semblant le pari le plus doux, Je suis ici venu la jurer avec vous Rome a choisi ce lieu commun à l'un et l'autre, Il borne mon État comme il borne le vôtre, Et c'est là qu'avec joie on m'a vu vous céder Ce que Flaminius n'eût osé demander. Quoi que m'ait pu sur vous acquérir la victoire, Je ne m'en suis voulu réserver que la gloire. Pergame est tout à vous, et je vous ai rendu Ce qu'à droit de conquête on sait qui m'étoit dû.
ATTALECe rare et grand effort d'une vertu sublime De l'Univers entier vous assure l'estime ; Mais, Seigneur, tant de biens sont pour moi superflus, Si vous devant beaucoup je n'obtiens encor plus. Quand voulant entre nous voir la guerre finie Vous brisâtes mes fers dans votre Bithynie, Déjà depuis longtemps charmé dans cette Cour, J'étois moins Prisonnier de guerre que d'amour. Deux beaux yeux en secret captivoient ma franchise. J'avois, j'avois trop vu l'incomparable Élise.
PRUSIASLa fille d'Annibal ?
ATTALEOui, je l'aime, Seigneur. L'absence ni le temps n'ont pu changer mon cœur, Et si de votre appui j'ose flatter mon âme, Je puis me tenir sûr du succès de ma flamme. Le fameux Annibal reçu dans vos États, Si vous êtes pour moi, ne vous dédira pas. Contre ses Ennemis vous lui prêtez retraite, Et dans l'incertitude où ce besoin le jette, Deux Rois pourront tenir son destin affermi, S'il en a l'un pour Gendre, et l'autre pour Ami.
PRUSIASLa vertu d'Annibal paroît si peu commune, Que sans doute il est beau d'embrasser sa fortune, Et vous ne sauriez mieux vous en faire l'appui, Qu'en cherchant par l'hymen à vous unir à lui. Mais quand vous m'employez à vous y rendre office, Ouvrez les yeux, Seigneur, et me faites justice. À seconder vos feux si je m'étois porté, Que croiroit Annibal de ma sincérité ? Ne jugeroit-il pas que déjà je me lasse De lui prêter la main pour aide en sa disgrâce, Et que ce grand hymen que j'oserois presser, Ne seroit qu'un prétexte afin de le chasser ? Malgré ses Envieux et la haine de Rome, J'ai promis, j'ai donné retraite à ce grand homme, Et dois trop aux serments qu'il a reçus de moi, Pour rien faire jamais qui démente ma foi.
9 personnages ont au moins une réplique dans ce texte : Prusias, Élise, Annibal, Attale, Flaminius, Nicomède, Araxe, Alcine, Procule.
Prusias, avec 86 répliques (environ 28 minutes de texte dit). Viennent ensuite Élise (69 répliques) et Annibal (28).
16 scènes ne réunissent que deux personnages, par exemple acte III, scène 6 (Prusias et Flaminius) ; acte II, scène 2 (Élise et Nicomède) ; acte IV, scène 3 (Prusias et Attale).
Ouvrez la pièce dans le Répétiteur et choisissez votre personnage : vos répliques sont cachées, l'appli lit les autres rôles à voix haute et s'arrête sur les vôtres. Au micro, elle vous écoute et souligne les mots oubliés. Commencez par une scène, puis enchaînez.
Plus de conseils : comment apprendre son texte de théâtre.
Les 687 pièces de la bibliothèque · Scènes à deux personnages
Texte du domaine public, d'après la transcription de Wikisource (licence CC BY-SA 4.0), mis au format du Répétiteur (personnages, actes et scènes).