Le texte compte 7 personnages et 294 répliques. Le plus grand rôle est Gaspard (110 répliques, environ 15 min de texte), puis Robert (57) et Pédrille (41).
Le Répétiteur lit les autres personnages à voix haute et s'arrête sur vos répliques. Gratuit, sans inscription, sur téléphone, tablette ou ordinateur.
Répéter Les Empiriques d'autrefois
Le bouton ouvre la pièce avec ce rôle : ses répliques sont cachées, l'appli donne les autres. Durée = temps de parole approximatif du rôle.
| Personnage | Répliques | Texte | |
|---|---|---|---|
| Gaspard | 110 répliques | ≈ 15 min | Répéter |
| Robert | 57 répliques | ≈ 9 min | Répéter |
| Pédrille | 41 répliques | ≈ 6 min | Répéter |
| Estelle | 29 répliques | ≈ 5 min | Répéter |
| Gregorio | 21 répliques | ≈ 5 min | Répéter |
| Tuffiador | 19 répliques | ≈ 4 min | Répéter |
| Chœur | 9 répliques | ≈ 1 min | Répéter |
| Le Tambour | 2 répliques | ≈ 1 min | Répéter |
| Tous | 3 répliques | moins d'1 min | Répéter |
Et 3 petits rôles d'une réplique : Chœur de Villageois, Gaspard et Robert, Tous en Chœur.
Gaspard · pièce en un acte · 166 mots, environ 1 min
Comme vous dites, courant le monde et les aventures. Nous avons reçu, moi du moins, quelque éducation. (Montrant Robert) ) Car lui est un ignorant, qui n'est charlatan que par routine ; …
Robert · pièce en un acte · 126 mots, environ 1 min
Que veux-tu ?… le denier de la veuve… Plus loin j'en ai rencontré deux autres qui s'étaient déjà remariées… tu juges de leur effroi ! Ici c'est un procureur que je menace …
Pour travailler à deux, en cours ou pour une audition : ces scènes ne réunissent que deux personnages.
Découpage et numéros de scènes de la transcription Wikisource : certaines éditions scolaires découpent ou numérotent les scènes autrement. Les scènes sans dialogue dans ce texte ne sont pas listées.
GASPARD(entrant le premier) Par ici, par ici, vous autres. Voici le commencement d'un village, ou plutôt d'une ville, car j'aperçois une grande rue garnie de belles maisons. ((À Robert) ) Arrive donc, tu es toujours de l'arrière-garde.
ROBERT(entrant avec Pédrille, à qui il donne le bras) Est-ce que je peux aller plus vite avec le camarade qui est dans les bagages ! Tenez, vous serez mieux sur ce banc, ça vous reposera.
GASPARD(à Pédrille qui s'asseoit) Savez-vous que c'est bien heureux que nous vous ayons rencontré, car vous étiez là au bord de ce fossé, presque sans connaissance. D'où venez-vous donc ainsi ?
PÉDRILLEDe l'armée. J'étais à la bataille de Pavie, où l'infanterie espagnole s'est bravement montrée, je m'en vante. Air : Le Luth galant. Je fus blessé ; mais, ô destin bien doux ! Du général qui vainquit, grâce à nous. Le nom vivra toujours au temple de mémoire. Généraux et soldats ; au champ de la victoire, N'ont pas la même part !… car pour eux est la gloire, Et les coups sont pour nous. Tout ce que j'ai obtenu, c'est mon congé ; et je revenais au pays, lorsque la fatigue et le besoin…. Mais, grâce à vous, cela va mieux.
ROBERT(à Gaspard) Je crois bien. Nous avons partagé avec lui nos provisions, et pourtant c'étaient les dernières.
GASPARD(de même) Qu'importe, nous avions fait notre repas ; il fallait bien qu'il en fît autant. Moi, après dîner, je suis toujours charitable. ((À Pédrille, qui regarde autour de lui) ) Eh bien, notre nouvel ami, comme vous regardez le pays ! est-ce que vous le connaissez ? est-ce que vous savez où nous sommes ?
7 personnages ont au moins une réplique dans ce texte : Gaspard, Robert, Pédrille, Estelle, Gregorio, Tuffiador, Le Tambour. S'y ajoutent des répliques dites à plusieurs (ensemble, chœur).
Gaspard, avec 110 répliques (environ 15 minutes de texte dit). Viennent ensuite Robert (57 répliques) et Pédrille (41).
8 scènes ne réunissent que deux personnages, par exemple scène 10 (Estelle et Gaspard) ; scène 14 (Pédrille et Gaspard) ; scène 2 (Gaspard et Robert).
Ouvrez la pièce dans le Répétiteur et choisissez votre personnage : vos répliques sont cachées, l'appli lit les autres rôles à voix haute et s'arrête sur les vôtres. Au micro, elle vous écoute et souligne les mots oubliés. Commencez par une scène, puis enchaînez.
Plus de conseils : comment apprendre son texte de théâtre.
Les 687 pièces de la bibliothèque · Scènes à deux personnages
Texte du domaine public, d'après la transcription de Wikisource (licence CC BY-SA 4.0), mis au format du Répétiteur (personnages, actes et scènes).