Bibliothèque · domaine public

Théobald ou le Retour de RussieEugène Scribe

Le texte compte 6 personnages et 444 répliques. Le plus grand rôle est Céline (94 répliques, environ 12 min de texte), puis Raymond (60) et Bernardet (79).

6 personnages444 répliques18 scènes4 scènes à deux

Le Répétiteur lit les autres personnages à voix haute et s'arrête sur vos répliques. Gratuit, sans inscription, sur téléphone, tablette ou ordinateur.

Répéter Théobald ou le Retour de Russie

Les personnages et leurs répliques

Le bouton ouvre la pièce avec ce rôle : ses répliques sont cachées, l'appli donne les autres. Durée = temps de parole approximatif du rôle.

PersonnageRépliquesTexte
Céline94 répliques≈ 12 minRépéter
Raymond60 répliques≈ 12 minRépéter
Bernardet79 répliques≈ 12 minRépéter
Madame de Lormoy84 répliques≈ 11 minRépéter
Théobald85 répliques≈ 10 minRépéter
La Baronne25 répliques≈ 2 minRépéter
Tous5 répliquesmoins d'1 minRépéter
Céline et la Baronne2 répliquesmoins d'1 minRépéter
Céline et Théobald2 répliquesmoins d'1 minRépéter

Et 8 petits rôles d'une réplique : Raymond et les Autres, Céline et Raymond et la Baronne, Madame de Lormoy et Céline et Bernardet, Céline et Bernardet, Madame de Lormoy et les Autres, Madame de Lormoy et Céline, Théobald et Céline et la Baronne, Madame de Lormoy et Céline et la Baronne et Théobald.

Passages célèbres et grandes tirades

Tirade de Théobald

Théobald · pièce en un acte · 492 mots, environ 3 min

Infortuné Léon ! mon digne et malheureux frère d'armes ! Comment m'acquitter du triste devoir que ton amitié m'a légué ? Quelle émotion j'éprouve en entrant dans cette maison, au sein de …

Répéter le rôle de Théobald

Tirade de Céline

Céline · pièce en un acte · 142 mots, environ 1 min

Ah ! mon Dieu ! oui. Et cela ne doit pas t'étonner. Nous autres demoiselles, avant que le prétendu qu'on nous destine se présente, nous nous en créons, un à notre manière. …

Répéter le rôle de Céline

Tirade de Raymond

Raymond · pièce en un acte · 134 mots, environ 1 min

Je le verrai tantôt en rentrant. Pour mes autres visites, en attendant que vous me renvoyiez ma voiture, j'en ferai quelques-unes à pied, dans le quartier, à des cliens près de qui …

Répéter le rôle de Raymond

Tirade de Céline

Céline · pièce en un acte · 121 mots, environ 1 min

Mon frère, mon frère. Je suis parvenue à m'échapper, et j'arrive toujours courant. Aussi, sens mon cœur, comme il bat ! (Théobald retire sa main.) N'as-tu pas peur ?… Et puis tu …

Répéter le rôle de Céline

Les scènes à deux personnages

Pour travailler à deux, en cours ou pour une audition : ces scènes ne réunissent que deux personnages.

  1. Scène 13 · Céline et Théobald · 25 répliques jouer Céline jouer Théobald
  2. Scène 11 · Bernardet et Théobald · 19 répliques jouer Bernardet jouer Théobald
  3. Scène 6 · Bernardet et Théobald · 16 répliques jouer Bernardet jouer Théobald
  4. Scène 4 · Raymond et Théobald · 15 répliques jouer Raymond jouer Théobald

Les scènes

  1. Scène 1 · Bernardet, Céline, Madame de Lormoy et La Baronne · 37 répliques
  2. Scène 2 · Raymond, Madame de Lormoy, Raymond et les Autres, Bernardet, Céline, Céline et Bernardet et Céline et Raymond et la Baronne · 31 répliques
  3. Scène 3 · Raymond, La Baronne, Céline et Céline et la Baronne · 22 répliques
  4. Scène 4 · Raymond et Théobald · 15 répliques
  5. Scène 5 · Théobald · 1 réplique
  6. Scène 6 · Bernardet et Théobald · 16 répliques
  7. Scène 7 · Bernardet · 1 réplique
  8. Scène 8 · Madame de Lormoy, Bernardet, Madame de Lormoy et Céline, Céline, Madame de Lormoy et Céline et Bernardet et Théobald · 48 répliques
  9. Scène 9 · Madame de Lormoy, Céline et Théobald · 76 répliques
  10. Scène 10 · Théobald · 1 réplique
  11. Scène 11 · Bernardet et Théobald · 19 répliques
  12. Scène 12 · Céline, Bernardet et Théobald · 12 répliques
  13. Scène 13 · Céline et Théobald · 25 répliques
  14. Scène 14 · Bernardet, Madame de Lormoy, Céline et Théobald · 24 répliques
  15. Scène 15 · La Baronne, Madame de Lormoy, Bernardet, Théobald et Céline · 19 répliques
  16. Scène 16 · La Baronne, Bernardet, Céline et Théobald · 20 répliques
  17. Scène 17 · Madame de Lormoy, La Baronne, Bernardet, Céline, Raymond et Tous · 16 répliques
  18. Scène 18 · Madame de Lormoy, Raymond, Céline et Théobald, Céline et la Baronne, Madame de Lormoy et les Autres, Céline, Bernardet, Tous, La Baronne, Théobald et Céline et la Baronne, Théobald et Madame de Lormoy et Céline et la Baronne et Théobald · 61 répliques

Découpage et numéros de scènes de la transcription Wikisource : certaines éditions scolaires découpent ou numérotent les scènes autrement. Les scènes sans dialogue dans ce texte ne sont pas listées.

Le début de la pièce

BERNARDET(présentant une tasse) Très peu, pour ma belle-mère.

CÉLINESoyez tranquille, je sais ce qu'il lui faut.

BERNARDETVous vous rappelez ce que dit le docteur : plus on est faible, moins il faut manger : et, avec ce régime-là, peu à peu l'on reprend des forces.

MADAME DE LORMOYMoi, qui commence à me trouver mieux, je crois que je pourrais m'écarter un peu du régime qu'on m'a prescrit.

CÉLINEMa mère, attendons le docteur.

MADAME DE LORMOYMais viendra-t-il aujourd'hui ?

Comment ça marche

1. Choisissez votre rôleVos répliques sont cachées : vous les dites de mémoire.
2. L'appli donne la répliqueElle lit les autres personnages à voix haute et s'arrête sur vous.
3. Vous jouezAu micro, elle vous écoute, enchaîne et souligne les mots oubliés.

Questions fréquentes

Combien de personnages dans Théobald ou le Retour de Russie ?

6 personnages ont au moins une réplique dans ce texte : Céline, Raymond, Bernardet, Madame de Lormoy, Théobald, La Baronne. S'y ajoutent des répliques dites à plusieurs (ensemble, chœur).

Quel est le plus grand rôle ?

Céline, avec 94 répliques (environ 12 minutes de texte dit). Viennent ensuite Raymond (60 répliques) et Bernardet (79).

Quelles scènes jouer à deux ?

4 scènes ne réunissent que deux personnages, par exemple scène 13 (Céline et Théobald) ; scène 11 (Bernardet et Théobald) ; scène 6 (Bernardet et Théobald).

Comment apprendre son rôle dans Théobald ou le Retour de Russie ?

Ouvrez la pièce dans le Répétiteur et choisissez votre personnage : vos répliques sont cachées, l'appli lit les autres rôles à voix haute et s'arrête sur les vôtres. Au micro, elle vous écoute et souligne les mots oubliés. Commencez par une scène, puis enchaînez.

Plus de conseils : comment apprendre son texte de théâtre.

Du même auteur

D'autres pièces à répéter

Les 687 pièces de la bibliothèque · Scènes à deux personnages

Texte du domaine public, d'après la transcription de Wikisource (licence CC BY-SA 4.0), mis au format du Répétiteur (personnages, actes et scènes).