Bibliothèque · domaine public

Le Voyage de monsieur PerrichonEugène Labiche

Le Voyage de monsieur Perrichon est une comédie en quatre actes d'Eugène Labiche, créée en 1860. Le texte compte 15 personnages et 1138 répliques en 4 actes. Le plus grand rôle est Perrichon (335 répliques, environ 30 min de texte), puis Daniel (205) et Armand (188).

15 personnages1138 répliques4 actes42 scènes8 scènes à deux

Le Répétiteur lit les autres personnages à voix haute et s'arrête sur vos répliques. Gratuit, sans inscription, sur téléphone, tablette ou ordinateur.

Répéter Le Voyage de monsieur Perrichon

Les personnages et leurs répliques

Le bouton ouvre la pièce avec ce rôle : ses répliques sont cachées, l'appli donne les autres. Durée = temps de parole approximatif du rôle.

PersonnageRépliquesTexte
Perrichon335 répliques≈ 30 minRépéter
Daniel205 répliques≈ 17 minRépéter
Armand188 répliques≈ 11 minRépéter
Le Commandant70 répliques≈ 8 minRépéter
Madame Perrichon126 répliques≈ 7 minRépéter
Majorin60 répliques≈ 5 minRépéter
Henriette68 répliques≈ 3 minRépéter
Jean25 répliques≈ 2 minRépéter
Joseph13 répliques≈ 1 minRépéter
L'Aubergiste16 répliquesmoins d'1 minRépéter
Le Facteur7 répliquesmoins d'1 minRépéter
L'Employé4 répliquesmoins d'1 minRépéter
Tous11 répliquesmoins d'1 minRépéter
Madame Perrichon et Henriette3 répliquesmoins d'1 minRépéter

Et 7 petits rôles d'une réplique : La Marchande, Un Voyageur, Le Guide, Madame Perrichon et Perrichon, Perrichon et Majorin, Le Commandant et Jean, Perrichon et Armand.

Passages célèbres et grandes tirades

Tirade de Jean

Jean · acte III · 168 mots, environ 1 min

Midi moins un quart… C'est aujourd'hui que M. Perrichon revient de voyage avec Madame et Mademoiselle… J'ai reçu hier une lettre de monsieur… la voilà. (Lisant.) « Grenoble, 5 juillet. Nous arriverons …

Répéter le rôle de Jean

Tirade de Majorin

Majorin · acte I · 145 mots, environ 1 min

(se promenant avec impatience) Ce Perrichon n'arrive pas ! Voilà une heure que je l'attends… C'est pourtant bien aujourd'hui qu'il doit partir pour la Suisse avec sa femme et sa fille… (Avec …

Répéter le rôle de Majorin

Tirade de Perrichon

Perrichon · acte III · 140 mots, environ 1 min

(lisant) « Un événement qui aurait pu avoir des suites déplorables vient d'arriver à la mer de Glace… M. Daniel S… a fait un faux pas et a disparu dans une de …

Répéter le rôle de Perrichon

Tirade de Perrichon

Perrichon · acte III · 128 mots, environ 1 min

(seul. Il entre en tenant une lettre à la main.Il la lit) « Monsieur le préfet, je crois devoir prévenir l'autorité que deux insensés ont l'intention de croiser le fer demain, à …

Répéter le rôle de Perrichon

Les scènes à deux personnages

Pour travailler à deux, en cours ou pour une audition : ces scènes ne réunissent que deux personnages.

  1. Acte III, scène 8 · Daniel et Perrichon · 49 répliques jouer Daniel jouer Perrichon
  2. Acte II, scène 4 · Armand et Daniel · 28 répliques jouer Armand jouer Daniel
  3. Acte III, scène 3 · Perrichon et Madame Perrichon · 26 répliques jouer Perrichon jouer Madame Perrichon
  4. Acte IV, scène 7 · Armand et Henriette · 26 répliques jouer Armand jouer Henriette
  5. Acte IV, scène 6 · Perrichon et Armand · 23 répliques jouer Perrichon jouer Armand
  6. Acte II, scène 6 · Daniel et Armand · 21 répliques jouer Daniel jouer Armand
  7. Acte IV, scène 1 · Daniel et Perrichon · 17 répliques jouer Daniel jouer Perrichon
  8. Acte II, scène 2 · Daniel et L'Aubergiste · 9 répliques jouer Daniel jouer L'Aubergiste

Les scènes, acte par acte

Acte I

  1. Scène 1 · Majorin, Le Facteur et L'Employé · 5 répliques
  2. Scène 2 · Perrichon, Henriette, Madame Perrichon, L'Employé et Le Facteur · 32 répliques
  3. Scène 3 · Henriette, Madame Perrichon, Daniel et Le Facteur · 15 répliques
  4. Scène 4 · Madame Perrichon, Armand et Henriette · 14 répliques
  5. Scène 5 · Madame Perrichon, Majorin, Henriette, Perrichon et L'Employé · 23 répliques
  6. Scène 6 · Majorin, Perrichon, Un Voyageur et L'Employé · 25 répliques
  7. Scène 7 · Le Commandant, Joseph et Perrichon · 27 répliques
  8. Scène 8 · Madame Perrichon, Perrichon, Le Facteur et Henriette · 21 répliques
  9. Scène 9 · Armand, Daniel, Perrichon et La Marchande · 37 répliques

Acte II

  1. Scène 1 · L'Aubergiste, Daniel et Armand · 46 répliques
  2. Scène 2 · Daniel et L'Aubergiste · 9 répliques
  3. Scène 3 · Armand, Daniel, Henriette, Perrichon, Madame Perrichon et Tous · 32 répliques
  4. Scène 4 · Armand et Daniel · 28 répliques
  5. Scène 5 · Perrichon, Daniel et L'Aubergiste · 40 répliques
  6. Scène 6 · Daniel et Armand · 21 répliques
  7. Scène 7 · Perrichon, Armand, Daniel et L'Aubergiste · 17 répliques
  8. Scène 8 · Armand, L'Aubergiste et Le Commandant · 40 répliques
  9. Scène 9 · Armand, Madame Perrichon, Henriette et Madame Perrichon et Henriette · 40 répliques
  10. Scène 10 · Perrichon, Tous, Daniel, Armand, Madame Perrichon, Henriette, Madame Perrichon et Henriette, L'Aubergiste et Le Guide · 66 répliques

Acte III

  1. Scène 1 · Jean · 1 réplique
  2. Scène 2 · Perrichon, Jean, Madame Perrichon et Henriette · 18 répliques
  3. Scène 3 · Perrichon et Madame Perrichon · 26 répliques
  4. Scène 4 · Madame Perrichon, Henriette et Perrichon · 25 répliques
  5. Scène 5 · Jean, Perrichon et Majorin · 24 répliques
  6. Scène 6 · Jean, Henriette, Madame Perrichon, Armand, Perrichon et Majorin · 13 répliques
  7. Scène 7 · Jean, Perrichon, Daniel, Majorin, Henriette, Tous, Madame Perrichon, Armand et Madame Perrichon et Perrichon · 74 répliques
  8. Scène 8 · Daniel et Perrichon · 49 répliques
  9. Scène 9 · Jean, Perrichon, Le Commandant et Daniel · 41 répliques
  10. Scène 10 · Daniel, Perrichon et Jean · 22 répliques
  11. Scène 11 · Daniel · 1 réplique
  12. Scène 12 · Perrichon · 1 réplique
  13. Scène 13 · Daniel, Perrichon, Madame Perrichon, Henriette, Madame Perrichon et Henriette et Jean · 35 répliques

Acte IV

  1. Scène 1 · Daniel et Perrichon · 17 répliques
  2. Scène 2 · Majorin, Perrichon et Daniel · 19 répliques
  3. Scène 3 · Henriette, Perrichon, Majorin, Madame Perrichon, Perrichon et Majorin et Daniel · 22 répliques
  4. Scène 4 · Armand, Tous, Henriette, Madame Perrichon, Daniel, Perrichon et Majorin · 23 répliques
  5. Scène 5 · Perrichon, Armand, Jean, Le Commandant, Le Commandant et Jean et Perrichon et Armand · 64 répliques
  6. Scène 6 · Perrichon et Armand · 23 répliques
  7. Scène 7 · Armand et Henriette · 26 répliques
  8. Scène 8 · Armand, Daniel et Perrichon · 42 répliques
  9. Scène 9 · Perrichon, Armand et Daniel · 21 répliques
  10. Scène 10 · Majorin, Perrichon, Armand, Henriette et Madame Perrichon · 13 répliques

Découpage et numéros de scènes de la transcription Wikisource : certaines éditions scolaires découpent ou numérotent les scènes autrement. Les scènes sans dialogue dans ce texte ne sont pas listées.

Le début de la pièce

MAJORIN(se promenant avec impatience) Ce Perrichon n'arrive pas ! Voilà une heure que je l'attends… C'est pourtant bien aujourd'hui qu'il doit partir pour la Suisse avec sa femme et sa fille… (Avec amertume.) Des carrossiers qui vont en Suisse ! des carrossiers qui ont quarante mille livres de rente ! des carrossiers qui ont voiture ! Quel siècle ! Tandis que, moi, je gagne deux mille quatre cents francs… un employé laborieux, intelligent, toujours courbé sur son bureau… Aujourd'hui, j'ai demandé un congé… j'ai dit que j'étais de garde. Il faut absolument que je voie Perrichon avant son départ… je veux le prier de m'avancer mon trimestre… six cents francs ! Il va prendre son air protecteur… faire l'important !… un carrossier ! ça fait pitié ! Il n'arrive toujours pas ! on dirait qu'il le fait exprès ! (S'adressant à un facteur qui passe suivi de voyageurs.) Monsieur, à quelle heure part le train direct pour Lyon ?…

LE FACTEUR(brusquement) Demandez à l'employé.

MAJORINMerci… manant ! (S'adressant à l'employé qui est près du guichet.) Monsieur, à quelle heure part le train direct pour Lyon ?…

L'EMPLOYÉ(brusquement) Ça ne me regarde pas ! voyez l'affiche.

MAJORINMerci… (À part.) Ils sont polis dans ces administrations ! Si jamais tu viens à mon bureau, toi !… Voyons l'affiche…

PERRICHONPar ici !… ne nous quittons pas ! nous ne pourrions plus nous retrouver… Où sont nos bagages ?… (Regardant à droite ; à la cantonade.) Ah très bien ! Qui est-ce qui a les parapluies ?…

Comment ça marche

1. Choisissez votre rôleVos répliques sont cachées : vous les dites de mémoire.
2. L'appli donne la répliqueElle lit les autres personnages à voix haute et s'arrête sur vous.
3. Vous jouezAu micro, elle vous écoute, enchaîne et souligne les mots oubliés.

Questions fréquentes

Combien de personnages dans Le Voyage de monsieur Perrichon ?

15 personnages ont au moins une réplique dans ce texte : Perrichon, Daniel, Armand, Le Commandant, Madame Perrichon, Majorin, Henriette, Jean, Joseph, L'Aubergiste …. S'y ajoutent des répliques dites à plusieurs (ensemble, chœur).

Quel est le plus grand rôle ?

Perrichon, avec 335 répliques (environ 30 minutes de texte dit). Viennent ensuite Daniel (205 répliques) et Armand (188).

Quelles scènes jouer à deux ?

8 scènes ne réunissent que deux personnages, par exemple acte III, scène 8 (Daniel et Perrichon) ; acte II, scène 4 (Armand et Daniel) ; acte III, scène 3 (Perrichon et Madame Perrichon).

Comment apprendre son rôle dans Le Voyage de monsieur Perrichon ?

Ouvrez la pièce dans le Répétiteur et choisissez votre personnage : vos répliques sont cachées, l'appli lit les autres rôles à voix haute et s'arrête sur les vôtres. Au micro, elle vous écoute et souligne les mots oubliés. Commencez par une scène, puis enchaînez.

Plus de conseils : comment apprendre son texte de théâtre.

Du même auteur

D'autres pièces à répéter

Les 687 pièces de la bibliothèque · Scènes à deux personnages

Texte du domaine public, d'après la transcription de Wikisource (licence CC BY-SA 4.0), mis au format du Répétiteur (personnages, actes et scènes).