Bibliothèque · domaine public

Deux Papas très-bienEugène Labiche

Le texte compte 6 personnages et 444 répliques. Le plus grand rôle est Tourterot (129 répliques, environ 14 min de texte), puis Poupardin (117) et Gélinotte (59).

6 personnages444 répliques15 scènes3 scènes à deux

Le Répétiteur lit les autres personnages à voix haute et s'arrête sur vos répliques. Gratuit, sans inscription, sur téléphone, tablette ou ordinateur.

Répéter Deux Papas très-bien

Les personnages et leurs répliques

Le bouton ouvre la pièce avec ce rôle : ses répliques sont cachées, l'appli donne les autres. Durée = temps de parole approximatif du rôle.

PersonnageRépliquesTexte
Tourterot129 répliques≈ 14 minRépéter
Poupardin117 répliques≈ 10 minRépéter
Gélinotte59 répliques≈ 6 minRépéter
César42 répliques≈ 5 minRépéter
Médard45 répliques≈ 3 minRépéter
Camille41 répliques≈ 2 minRépéter
Poupardin et Camille3 répliquesmoins d'1 minRépéter
Tous4 répliquesmoins d'1 minRépéter

Et 4 petits rôles d'une réplique : Tourterot et Gélinotte, César et Camille et Gélinotte, Camille et Gélinotte, Tourterot et Poupardin.

Passages célèbres et grandes tirades

Tirade de Gélinotte

Gélinotte · pièce en un acte · 290 mots, environ 2 min

C'est elle, Plus de doute !… elle que j'ai rencontrée à Étampes, il y a quelques mois… elle que je retrouve à Châtellerault, avec son cœur, avec sa dot… tous deux, je …

Répéter le rôle de Gélinotte

Tirade de Tourterot

Tourterot · pièce en un acte · 264 mots, environ 2 min

Jobard ! lui aussi, il croit que c'est ma femme… Allons donc ! elle était grêlée… Mais, un jour, en passant devant le Mont-de-Piété, rue des Blancs-Manteaux… on vendait ceci… ça tient …

Répéter le rôle de Tourterot

Tirade de Tourterot

Tourterot · pièce en un acte · 187 mots, environ 1 min

Tout le monde ?… Ah ! non ; les gens de la haute seulement, ceux qui donnent le ton… Il y a dix-huit mois, quand j'ai été passer une quinzaine avec mon …

Répéter le rôle de Tourterot

Les scènes à deux personnages

Pour travailler à deux, en cours ou pour une audition : ces scènes ne réunissent que deux personnages.

  1. Scène 1 · Tourterot et Médard · 28 répliques jouer Tourterot jouer Médard
  2. Scène 8 · Gélinotte et Médard · 24 répliques jouer Gélinotte jouer Médard
  3. Scène 7 · Médard et Poupardin · 11 répliques jouer Médard jouer Poupardin

Les scènes

  1. Scène 1 · Tourterot et Médard · 28 répliques
  2. Scène 2 · Tourterot · 1 réplique
  3. Scène 3 · Médard, Tourterot et Poupardin · 56 répliques
  4. Scène 4 · Camille, Poupardin, Tourterot et Médard · 17 répliques
  5. Scène 5 · Tourterot, Poupardin et Camille · 58 répliques
  6. Scène 6 · Médard, Tourterot, Poupardin, Camille et Poupardin et Camille · 14 répliques
  7. Scène 7 · Médard et Poupardin · 11 répliques
  8. Scène 8 · Gélinotte et Médard · 24 répliques
  9. Scène 9 · Gélinotte · 1 réplique
  10. Scène 10 · Poupardin, Gélinotte et Camille · 35 répliques
  11. Scène 11 · Tourterot, Poupardin, Gélinotte, Camille, César, Tourterot et Gélinotte et Poupardin et Camille · 37 répliques
  12. Scène 12 · César, Poupardin et Camille · 30 répliques
  13. Scène 13 · Médard, Poupardin, Camille et César · 9 répliques
  14. Scène 14 · Poupardin, Tourterot, Gélinotte, Camille, César, Camille et Gélinotte, Tous, Tourterot et Poupardin et César et Camille et Gélinotte · 120 répliques
  15. Scène 15 · Médard, Tous et Tourterot · 3 répliques

Découpage et numéros de scènes de la transcription Wikisource : certaines éditions scolaires découpent ou numérotent les scènes autrement. Les scènes sans dialogue dans ce texte ne sont pas listées.

Le début de la pièce

TOURTEROT(en dehors, à droite, parlant à Médard) Enfin un déjeuner chicocandard !

MÉDARD(près de la porte, à droite, répondant) Chicocandard… c'est clair… je comprends parfaitement… ((Descendant la scène) ) Eh bien, non !… à présent que je suis seul… je peux m'avouer ça à moi-même… je n'y comprends rien du tout !… mon nouveau maître a un si drôle de jargon !… Il paraît que c'est depuis son voyage à Paris… Ah ! il a de drôles de mots tout de même chicard… chicandard… chicocandard !… un vrai tintamarre !… quoi… Si bien que je suis toujours à me demander ce qu'il a dit, trois quarts d'heure après qu'il a parlé… C'est ma faute, bien sûr, c'est ma faute…

TOURTEROT(entrant par la droite, un écriteau à la main) Là !… voilà mon écriteau terminé.. Médard !…

MÉDARDMonsieur !

TOURTEROTTu vas m'accrocher ça au-dessous du balcon.

MÉDARDOui, monsieur.

Comment ça marche

1. Choisissez votre rôleVos répliques sont cachées : vous les dites de mémoire.
2. L'appli donne la répliqueElle lit les autres personnages à voix haute et s'arrête sur vous.
3. Vous jouezAu micro, elle vous écoute, enchaîne et souligne les mots oubliés.

Questions fréquentes

Combien de personnages dans Deux Papas très-bien ?

6 personnages ont au moins une réplique dans ce texte : Tourterot, Poupardin, Gélinotte, César, Médard, Camille. S'y ajoutent des répliques dites à plusieurs (ensemble, chœur).

Quel est le plus grand rôle ?

Tourterot, avec 129 répliques (environ 14 minutes de texte dit). Viennent ensuite Poupardin (117 répliques) et Gélinotte (59).

Quelles scènes jouer à deux ?

3 scènes ne réunissent que deux personnages, par exemple scène 1 (Tourterot et Médard) ; scène 8 (Gélinotte et Médard) ; scène 7 (Médard et Poupardin).

Comment apprendre son rôle dans Deux Papas très-bien ?

Ouvrez la pièce dans le Répétiteur et choisissez votre personnage : vos répliques sont cachées, l'appli lit les autres rôles à voix haute et s'arrête sur les vôtres. Au micro, elle vous écoute et souligne les mots oubliés. Commencez par une scène, puis enchaînez.

Plus de conseils : comment apprendre son texte de théâtre.

Du même auteur

D'autres pièces à répéter

Les 687 pièces de la bibliothèque · Scènes à deux personnages

Texte du domaine public, d'après la transcription de Wikisource (licence CC BY-SA 4.0), mis au format du Répétiteur (personnages, actes et scènes).