Bibliothèque · domaine public

Les Deux TonneauxVoltaire

Le texte compte 9 personnages et 149 répliques en 3 actes. Le plus grand rôle est Prestine (20 répliques, environ 6 min de texte), puis Grégoire (30) et Daphnis (27).

9 personnages149 répliques3 actes14 scènes1 scènes à deux

Le Répétiteur lit les autres personnages à voix haute et s'arrête sur vos répliques. Gratuit, sans inscription, sur téléphone, tablette ou ordinateur.

Répéter Les Deux Tonneaux

Les personnages et leurs répliques

Le bouton ouvre la pièce avec ce rôle : ses répliques sont cachées, l'appli donne les autres. Durée = temps de parole approximatif du rôle.

PersonnageRépliquesTexte
Prestine20 répliques≈ 6 minRépéter
Grégoire30 répliques≈ 5 minRépéter
Daphnis27 répliques≈ 5 minRépéter
Le Père de Daphnis16 répliques≈ 4 minRépéter
Glycère21 répliques≈ 4 minRépéter
La Suivante10 répliques≈ 2 minRépéter
Le Père de Glycère10 répliques≈ 1 minRépéter
Les Deux Pères5 répliques≈ 1 minRépéter
Phébé2 répliquesmoins d'1 minRépéter
Tous Ensemble3 répliquesmoins d'1 minRépéter

Et 5 petits rôles d'une réplique : Grégoire et Prestine, Une Suivante, Le Père de Glycère et le Père de Daphnis et Daphnis et Glycère, Prestine et Glycère et Daphnis, Les Deux Pères et Glycère.

Passages célèbres et grandes tirades

Tirade de Prestine

Prestine · acte II · 158 mots, environ 1 min

<poem class="verse">Mon père, vous avez beaucoup d'expérience, Vous raisonnez on ne peut mieux : Je n'ai ni raison ni science. Mais j'ai des oreilles, des yeux. De ce temple sacré j'ai vu …

Répéter le rôle de Prestine

Tirade du Père de Daphnis

Le Père de Daphnis · acte II · 153 mots, environ 1 min

Écoutez ; j'ai du sens, car j'ai vu bien des choses, Des esprits, des sorciers, et des métempsycoses. Le dieu que je révère, et qui règne en ces lieux. Me semble, après …

Répéter le rôle du Père de Daphnis

Tirade de Prestine

Prestine · acte III · 150 mots, environ 1 min

Je vous l'avais bien dit, Grégoire est un vaurien, Bien plus dangereux qu'il n'est tendre. Sachez que dans ce temple on a mis deux tonneaux Pour tous les gens que l'on marie …

Répéter le rôle de Prestine

Tirade de Grégoire

Grégoire · acte I · 134 mots, environ 1 min

Petite, Tremble que ce mystère ici soit révélé ; C'est le secret des dieux, crains qu'on ne le débite : Aussitôt qu'on en a parlé, Apprends qu'on meurt de mort subite. Cesse …

Répéter le rôle de Grégoire

Les scènes à deux personnages

Pour travailler à deux, en cours ou pour une audition : ces scènes ne réunissent que deux personnages.

  1. Acte II, scène 4 · Daphnis et Grégoire · 21 répliques jouer Daphnis jouer Grégoire

Les scènes, acte par acte

Acte

  1. Scène 1 · Tous Ensemble · 1 réplique

Acte I

  1. Scène 1 · Grégoire, Une Suivante, La Suivante et Glycère · 22 répliques
  2. Scène 2 · Prestine, Grégoire et Grégoire et Prestine · 12 répliques
  3. Scène 3 · Glycère, Les Deux Pères, Prestine, Daphnis, Le Père de Glycère, Le Père de Daphnis et Le Père de Glycère et le Père de Daphnis et Daphnis et Glycère · 11 répliques
  4. Scène 4 · Phébé, Daphnis, Glycère et Prestine · 5 répliques

Acte II

  1. Scène 1 · Le Père de Daphnis et Le Père de Glycère · 2 répliques
  2. Scène 2 · Grégoire, Glycère, Le Père de Daphnis, Le Père de Glycère, Daphnis, Les Deux Pères, Prestine et Tous Ensemble · 28 répliques
  3. Scène 3 · Le Père de Daphnis, Prestine, Daphnis et Le Père de Glycère · 8 répliques
  4. Scène 4 · Daphnis et Grégoire · 21 répliques

Acte III

  1. Scène 1 · Le Père de Glycère, Le Père de Daphnis et Glycère · 8 répliques
  2. Scène 2 · Le Père de Daphnis, Glycère, Daphnis et Les Deux Pères et Glycère · 5 répliques
  3. Scène 3 · Le Père de Glycère, Glycère et Les Deux Pères · 3 répliques
  4. Scène 4 · Prestine, Glycère, Le Père de Daphnis et Le Père de Glycère · 17 répliques
  5. Scène 5 · Daphnis, Prestine, Les Deux Pères, Glycère et Prestine et Glycère et Daphnis · 6 répliques

Découpage et numéros de scènes de la transcription Wikisource : certaines éditions scolaires découpent ou numérotent les scènes autrement. Les scènes sans dialogue dans ce texte ne sont pas listées.

Le début de la pièce

TOUS ENSEMBLE)

GRÉGOIREAllons, enfants, à qui mieux mieux ; Jeunes garçons, jeunes fillettes, Parez cet autel glorieux ; Trémoussez-vous, paresseux que vous êtes : Mettez-moi cela Là, Rendez ce ballet Net ; Songez bien à ce que vous faites. Allons, enfants, à qui mieux mieux ; Paresseux que vous êtes : Songez que vous servez les belles et les dieux.

UNE SUIVANTEEh ! doucement, monsieur Grégoire, Nous sommes comme vous du temi^ie de Bacchus ; Comme vous nous lui rendons gloire : Nous sommes tous très-assidus A servir Dacclius et Vénus. Le grand-prétre du temple est sans doute allé boire, (Elle chante) Il reviendra : faites moins l'important. Alors que le maître est absent, Maître valet s'en fait accroire.

GRÉGOIREPardon, j'ai du chagrin.

LA SUIVANTEOn n'en a point ici. Vous vous moquez de nous.

GRÉGOIREVa, j'ai bien du souci. Nous attendons la noce, et mon maître m'ordonne De représenter sa personne, Et d'unir les amants qui seront envoyés De tous les lieux voisins pour être mariés. Ah ! j'enrage.

Comment ça marche

1. Choisissez votre rôleVos répliques sont cachées : vous les dites de mémoire.
2. L'appli donne la répliqueElle lit les autres personnages à voix haute et s'arrête sur vous.
3. Vous jouezAu micro, elle vous écoute, enchaîne et souligne les mots oubliés.

Questions fréquentes

Combien de personnages dans Les Deux Tonneaux ?

9 personnages ont au moins une réplique dans ce texte : Prestine, Grégoire, Daphnis, Le Père de Daphnis, Glycère, La Suivante, Le Père de Glycère, Une Suivante, Phébé. S'y ajoutent des répliques dites à plusieurs (ensemble, chœur).

Quel est le plus grand rôle ?

Prestine, avec 20 répliques (environ 6 minutes de texte dit). Viennent ensuite Grégoire (30 répliques) et Daphnis (27).

Quelles scènes jouer à deux ?

1 scène ne réunit que deux personnages, par exemple acte II, scène 4 (Daphnis et Grégoire).

Comment apprendre son rôle dans Les Deux Tonneaux ?

Ouvrez la pièce dans le Répétiteur et choisissez votre personnage : vos répliques sont cachées, l'appli lit les autres rôles à voix haute et s'arrête sur les vôtres. Au micro, elle vous écoute et souligne les mots oubliés. Commencez par une scène, puis enchaînez.

Plus de conseils : comment apprendre son texte de théâtre.

Du même auteur

D'autres pièces à répéter

Les 687 pièces de la bibliothèque · Scènes à deux personnages

Texte du domaine public, d'après la transcription de Wikisource (licence CC BY-SA 4.0), mis au format du Répétiteur (personnages, actes et scènes).